跟讀練習: Dueling Hats - Key & Peele - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
26 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
IN WHAT UNIVERSE IS THE FAMILY CIRCUS BETTER THAN DILBERT? FOR INSTANCE--OH.
2
YO, WHAT'S UP, MAN? HOW YOU...
3
BEEN? - OH, YOU KNOW, CUZ.
4
KEEPIN' IT STRAIGHT.
5
YOU KNOW. - ALL RIGHT, COOL.
6
WELL, I GUESS I'LL CHECK YOU LATER.
7
- ALL RIGHT, DOG.
8
WHAT YOU SHOULD HAVE SEEN WAS RAIN PEOPLE, WITH JAMES CAAN AND SHIRLEY KNIGHT.
9
- YO. - UH, WHAT'S UP, MAN? - - YOU GOT SOMETHING TO SAY?
10
- YEAH, MAN, UM...
11
HOW'S DENISE?
12
- OH, YEAH, DENISE. SHE GOOD, SHE GOOD, SHE GOOD.
13
ANYWAY, GUESS I'LL CATCH YOU ON THE FLIP.
14
- YEAH, DOG, YEAH. AIN'T NO THING.
15
- COME ON, STICK IT.
16
- I'M IN THERE, DOG. - COME ON.
17
- NO, I'M IN THERE, DOG. I'M IN THERE.
18
- TUCK IT. - I'M IN THERE.
19
- TUCK IT. - I'M TUCKIN' IT IN, BROTHER.
20
I'M IN THERE, DOG. I'M IN THERE, DOG.
21
I'M IN THERE, DOG.
22
- YOU KNOW. ALL RIGHT.
23
- OH.
24
HUH, ANYWAY, YOU KNOW, YOU GOTTA COME REAL, COME CORRECT, WHEN YOU COMING AT ALL, YOU KNOW?
25
THAT'S BASICALLY HOW I ROLL.
26
IF YOU AIN'T GOT--IF YOU AIN'T--
同頻道
B21
Most Watched of 2021 - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B26
Town Hall Audience Member - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B114
Nobody Wants to Help You Move - Key & Peele
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
Pucker up, bro. | #Shorts #keyandpeele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mr. Garvey Is Your Substitute Teacher - Key & Peele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Do Not Press the Walk Button - Key & Peele
American AccentDaily Conversation
B219
The Saddest Sibling Rivalry of All Time - Key & Peele
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1That One Friend Who Makes Everything Awkward - Key & Peele
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
推薦影片
B15
486 句
Every Time Someone Discovered the Secret Gambling Room | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
52 句
Substitute Teacher - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B11
20 句
who are you#foryou #funny #mindset
Daily ConversationWorking Adults
B11
443 句
Regional Managers RANKED By INSANITY - The Office US
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
106 句
Holt's Impossible Brain Teaser | Brooklyn Nine-Nine
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
18 句
Boondocks - Thugnificent's Shinin' Watch
Daily ConversationWorking Adults
B24
80 句
Dad Can't "Yes, And..." - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B25
94 句
Kyle's Hyper Halloween - Studio C
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A221
14 句
kung fu panda scene 2/28
Daily ConversationWorking Adults
B21
217 句
Harvey Gets Involved with his Best Friend’s Sister | Suits
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 26 個句子、170 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:00。 說話人語速較慢，每分鐘約 85 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中 8 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| knight 名詞 | /ˈnaɪ̯t/ | 騎士 /騎士, 大俠 /大俠 |
| circus 名詞 | /ˈsɜːkəs/ | 馬戲團 /馬戲團, 馬戲場 /馬戲場 |
| anyway 副詞 | /ˈɛniweɪ/ | 照樣 /照樣 |
| catch 動詞 | /kæt͡ʃ/ | 捉, 捕獲 /捕獲 |
| correct 形容詞 | /kəˈɹɛkt/ | 正確 /正確, 對 /對 |
| stick 名詞 | /stɪk/ | 枝 |
| roll 動詞 | /ɹəʊl/ | 滾動 /滾動 |
| rain 名詞 | /ˈɹeɪn/ | йү, 雨 |
需要注意的發音
說話人用了 14 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, ain't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 knight, circus, anyway 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。