跟讀練習: Substitute Teacher - Key & Peele - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

52 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
- ALL RIGHT, LISTEN UP, Y'ALL.
2
I'M Y'ALL'S SUBSTITUTE TEACHER, MR. GARVEY.
3
I TAUGHT SCHOOL FOR 20 YEARS IN THE INNER CITY, SO DON'T EVEN THINK ABOUT MESSING WITH ME.
4
Y'ALL FEEL ME? - MM-HMM.
5
- OKAY. LET'S TAKE ROLL HERE.
6
JAY QUELLIN.
7
WHERE'S JAY QUELLIN AT?
8
NO JAY QUELLIN HERE?
9
- - YEAH.
10
- UH, DO YOU MEAN JACQUELINE?
11
- OKAY. SO THAT'S HOW IT'S GONNA BE.
12
Y'ALL WANNA PLAY.
13
OKAY, THEN.
14
I GOT MY EYE ON YOU, JAY QUELLIN.
15
BALAKAY. WHERE IS BALAKAY AT?
16
THERE'S NO BALAKAY HERE TODAY?
17
YES, SIR. - MY NAME IS BLAKE. - BL...
18
ARE YOU OUT OF YOUR GODDAMN MIND?
19
BLAKE. WHAT?
20
DO YOU WANNA GO TO WAR, BALAKEY? - NO.
21
- 'CAUSE WE COULD GO TO WAR. - NO.
22
- I'M FOR REAL. I'M FOR REAL.
23
SO YOU BETTER CHECK YOURSELF.
24
DEE-NICE. IS THERE A DEE-NICE?
25
IF ONE OF Y'ALL SAYS SOME SILLY-ASS NAME...
26
THIS WHOLE CLASS IS GONNA FEEL MY WRATH.
27
NOW, DEE-NICE. - DO YOU MEAN DENISE?
28
- SON OF A BITCH!
29
YOU SAY YOUR NAME RIGHT, RIGHT NOW.
30
- DENISE? - YOU SAY IT RIGHT.
31
- DENISE. - CORRECTLY.
32
- DENISE. - RIGHT.
33
- DENISE. - RIGHT.
34
- DEE-NICE. - THAT'S BETTER.
35
- - THANK YOU.
36
NOW, AY-AY-RON.
37
WHERE ARE YOU?
38
WHERE IS AY-AY-RON RIGHT NOW?
39
NO AY-AY RON, HUH?
40
WELL, YOU BETTER BE SICK, DEAD, OR MUTE, AY-AY-RON!
41
- HERE. OH, MAN.
42
- WHY DIDN'T YOU ANSWER ME THE FIRST TIME I SAID IT, HUH?
43
- HUH? - YOU KNOW, I'M JUST ASKING YOU.
44
I SAID IT, LIKE, FOUR TIMES.
45
SO WHY DIDN'T YOU SAY IT THE FIRST TIME I SAID, "AY-AY-RON?" - BECAUSE IT'S PRONOUNCED "AARON." - SON OF A BITCH! YOU DONE MESSED UP, AY-AY RON, NOW TAKE YOUR ASS ON DOWN TO OH-SHAG-HENNESY'S OFFICE RIGHT NOW AND TELL HIM EXACTLY WHAT YOU DID!
46
- WHO? - OH-SHAG-HENNESY!
47
- PRINCIPAL O'SHAUGHNESSY?
48
- GET OUT OF MY GODDAMN CLASSROOM BEFORE I BREAK MY FOOT OFF IN YOUR ASS!
49
INSUBORDINATE...
50
AND CHURLISH.
51
TYM-OH-THEE.
52
- PRESENT. - THANK YOU!

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Key & Peele - Yo' Mama Has Health ProblemsB2
1

Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems

Daily ConversationWorking Adults
Key & Peele - Turbulence - UncensoredB1
2

Key & Peele - Turbulence - Uncensored

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Key & Peele - Text Message Confusion - UncensoredB2
4

Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored

TeensDaily ConversationHigh School Students
Key & Peele - Sex Detective - UncensoredB2
13

Key & Peele - Sex Detective - Uncensored

University StudentsWorking Adults
The Best of Jenny Slate - Drunk HistoryB1

The Best of Jenny Slate - Drunk History

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Key & Peele - Office HomophobeB1

Key & Peele - Office Homophobe

Daily ConversationWorking Adults
Key & Peele - Insult ComicB2

Key & Peele - Insult Comic

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU

推薦影片

Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam SandlerB2
67 句

Young Student Hooks Up with His HOT Teacher - THAT'S MY BOY Clip | Adam Sandler

Daily ConversationWorking Adults
The Boondocks - S01E01 - The Garden PartyB2
1
289 句

The Boondocks - S01E01 - The Garden Party

Daily ConversationWorking Adults
Police OfficersB2
1
176 句

Police Officers

Daily ConversationWorking Adults
Akeelah and the Bee - Leave the Ghetto Talk OutsideB2
4
62 句

Akeelah and the Bee - Leave the Ghetto Talk Outside

Daily ConversationWorking Adults
YOU THINK I'M PLAYIN?B2
1
31 句

YOU THINK I'M PLAYIN?

Daily ConversationWorking Adults
Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central AfricaB2
1
86 句

Trouble In Paradise | Modern Family | Comedy Central Africa

Daily ConversationWorking Adults
Dueling Hats - Key & PeeleB1
1
26 句

Dueling Hats - Key & Peele

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Don't piss off the cook 😡 #shortsB2
1
43 句

Don't piss off the cook 😡 #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Class of '09: Give Me a FryB2
1
98 句

Class of '09: Give Me a Fry

Daily ConversationWorking Adults
You're Fired l Breaking Bad l #shortsB2
3
27 句

You're Fired l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"B2
1
186 句

Scenes from "Where Hope Grows (2014)"

Daily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這節 B1 級別的口語課以影片“Substitute Teacher - Key & Peele”為素材。 影片中反覆出現的詞有：ron, denise, quellin, dee, jay。 這段影片共有 52 個句子、322 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:49。 說話人語速平穩，每分鐘約 114 個詞，很適合跟讀。 只有 72% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 52 個句子中有 19 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。

影片中的重點詞彙

影片中最難的 8 個單詞，附發音和釋義：

單詞發音釋義
silly 形容詞/ˈsɪl.i/愚蠢, 笨
classroom 名詞/ˈklɑːsɹʊm/教室, 課堂 /課堂
wrath 名詞/ɹæθ/憤怒 /憤怒
mute 形容詞/mjut/啞巴 /啞巴, 啞 /啞
pronounce 動詞/pɹəˈnaʊns/宣稱 /宣稱, 宣告
mess 名詞/mɛs/混亂 /混亂, 雜亂 /雜亂
teach 動詞/ˈtiːt͡ʃ/教, 教授
principal 名詞/ˈpɹɪn.sɪ.pəl/本金

需要注意的發音

說話人用了 11 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, didn't, gonna。請按聽到的簡短形式來說。

中文母語者容易讀錯的音：

  • 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: substitute /ˈsʌb.stɪ.tʃuːt/, wrath /ɹæθ/, mute /mjut/, pronounce /pɹəˈnaʊns/, churlish /ˈt͡ʃɝːlɪʃ/
  • /r/ 和 /l/ 的區別: correctly /kəˈɹɛk(t).li/, classroom /ˈklɑːsɹʊm/, principal /ˈpɹɪn.sɪ.pəl/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 silly, classroom, wrath 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →