跟讀練習: Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
32 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
MR. LEWIS THANK YOU FOR COMING IN WITH YOUR ASSOCIATES.
2
I KNOW THIS IS HARD TO HEAR BUT WE NEED TO MAKE SOME SERIOUS DECISIONS ABOUT YOUR MOTHER'S HEALTH.
3
LET'S BE HONEST, SHE IS GETTING ON IN YEARS.
4
OH, THAT.
5
OKAY, I SEE HOW IT IS.
6
I SEE HOW IT IS.
7
WELL YOUR MAMA SO OLD HER LAST NAME IS OSAURUS.
8
NO, IT WASN'T AN INSULT.
9
I'M JUST SAYING YOUR MOTHER'S CONDITION IS DETERIORATING.
10
OKAY, THAT'S A COLD ONE.
11
I SEE HOW IT IS.
12
OKAY, YOUR MAMA SO OLD IN HER HISTORY CLASS THEY JUST WROTE DOWN WHAT THEY WERE DOING.
13
MR. LEWIS, THIS ISN'T AN INSULT CONTEST.
14
NOT ONLY YOUR MOTHER ELDERLY BUT ALSO HER ABILITY TO WALK IS CURRENTLY BEING AFFECT WILL BY HER WEIGHT.
15
OH, SEE, OKAY.
16
IT JUST GOT REAL.
17
NO, I'M NOT INSULTING HER I'M TRYING TO TELL YOU -- YOUR MAMA IS SO FAT WHEN SHE GO TO THE MOVIE THEATRE THEY MOVE OUT OF HER WAY.
18
YOUR MOTHER NEEDS TO MANAGE HER WEIGHT OR THERE CAN BE SOME REAL PROBLEMS.
19
OH, OKAY.
20
ALL RIGHT, YEAH, YEAH.
21
YOUR MA IS SO FAT SHE NEEDS A LOT LATITUDE AND LONGITUDE.
22
WE ARE TALKING ABOUT A WOMAN WHO TOOK CARE OF HER AT LEAST YOU CAN TAKE OF HER IN HER OLD AGE AND TAKE THIS SERIOUSLY.
23
I'M SORRY.
24
I'M SORRY I LOST MY TEMPER.
25
NO, REALLY, DOCTOR, I GUESS I WAS JUST JOKING AROUND BECAUSE I KNOW HER CONDITION IS REALLY SERIOUS AND I DON'T KNOW -- I GUESS HUMOR IS THE ONLY WAY I CAN REALLY DEAL WITH IT.
26
I JUST KNOW THAT SHE SAID SO MANY TIMES SHE DOESN'T WANT ANYTHING INVASIVE DONE.
27
REALLY, I WAS NOT AWARE.
28
THAT'S INTERESTING BECAUSE SHE DID NOT MENTION THAT TO ME IN OUR PREVIOUS CONVERSATION.
29
OF COURSE IT WAS DIFFICULT TO HEAR HER WITH MY IN HER MOUTH.
30
SNAP, MR. LEWIS.
31
OH, SNAP. NOW, LET'S TALK ABOUT THE PROCEDURE.
32
HELLO EVERYBODY OUT THERE
同頻道
B21
Substitute Teacher - Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
B12
Key & Peele - Turbulence - Uncensored
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
Key & Peele - Text Message Confusion - Uncensored
TeensDaily ConversationHigh School Students
B213
Key & Peele - Sex Detective - Uncensored
University StudentsWorking Adults
B1The Best of Jenny Slate - Drunk History
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Key & Peele - Office Homophobe
Daily ConversationWorking Adults
B2Key & Peele - Insult Comic
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B21
604 句
things that are elevating my life | Episode 48
Daily ConversationWorking Adults
B21
94 句
She Recognizes Death (Incredible Acting) | Meet Joe Black
Daily ConversationWorking Adults
B2170 句
ER Doctor REACTS to Rick and Morty Funniest Medical Scenes #3
Daily ConversationWorking Adults
B21
62 句
Full House - Stephanie's cold
Daily ConversationWorking Adults
B21
66 句
Asian Mother Trauma : Jimmy O. Yang
Daily ConversationWorking Adults
B21
209 句
The Pharmacy from Ola Labib | Channel 4 Comedy Blap
Daily ConversationWorking Adults
B2315 句
Aubrey Plaza vs. Patti LuPone | Hot Ones Versus
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 句
Don't piss off the cook 😡 #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B22
175 句
14 Year Old Bride Rebels Against Older Husband | Chicago Med | MD TV
Daily ConversationWorking Adults
B2384 句
GIRLFRIENDS MOM TAKES ME THROUGH INTENSE WORKOUT
Daily ConversationWorking Adults
B22
50 句
Clear Browser History | Key & Peele
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 32 個句子、325 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 3:04。 說話人語速較慢，每分鐘約 106 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 86% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 9 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| insult 名詞 | /ɪnˈsʌlt/ | 侮辱 |
| procedure 名詞 | /pɹəˈsiː.d͡ʒə/ | 做法, 方法 |
| associate 名詞 | /əˈsoʊʃi.ət/ | 同行, 同事 |
| elderly 形容詞 | /ˈɛldɚli/ | 老 |
| humour 名詞 | /ˈhjuːmɚ/ | 幽默, 諧謔 /諧謔 |
| temper 名詞 | /ˈtɛmpɚ/ | 脾氣 /脾氣 |
| latitude 名詞 | /ˈlætɪtud/ | 緯度 /緯度 |
| deteriorate 動詞 | /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/ | 使……惡化 /使……惡化, 使……變壞 /使……變壞 |
| longitude 名詞 | /ˈlɑnd͡ʒəˌtud/ | 經度 /經度 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| write down 動詞 | 寫下來 /寫下來, 寫下 /寫下 |
需要注意的發音
說話人用了 9 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, doesn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: associate /əˈsoʊʃi.ət/, deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 insult, procedure, associate 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。