Shadowing Practice: Key & Peele - Yo' Mama Has Health Problems - Learn English Speaking with Video

Les maken...
1
MR. LEWIS THANK YOU FOR COMING IN WITH YOUR ASSOCIATES.
2
I KNOW THIS IS HARD TO HEAR BUT WE NEED TO MAKE SOME SERIOUS DECISIONS ABOUT YOUR MOTHER'S HEALTH.
3
LET'S BE HONEST, SHE IS GETTING ON IN YEARS.
4
OH, THAT.
5
OKAY, I SEE HOW IT IS.
6
I SEE HOW IT IS.
7
WELL YOUR MAMA SO OLD HER LAST NAME IS OSAURUS.
8
NO, IT WASN'T AN INSULT.
9
I'M JUST SAYING YOUR MOTHER'S CONDITION IS DETERIORATING.
10
OKAY, THAT'S A COLD ONE.
11
I SEE HOW IT IS.
12
OKAY, YOUR MAMA SO OLD IN HER HISTORY CLASS THEY JUST WROTE DOWN WHAT THEY WERE DOING.
13
MR. LEWIS, THIS ISN'T AN INSULT CONTEST.
14
NOT ONLY YOUR MOTHER ELDERLY BUT ALSO HER ABILITY TO WALK IS CURRENTLY BEING AFFECT WILL BY HER WEIGHT.
15
OH, SEE, OKAY.
16
IT JUST GOT REAL.
17
NO, I'M NOT INSULTING HER I'M TRYING TO TELL YOU -- YOUR MAMA IS SO FAT WHEN SHE GO TO THE MOVIE THEATRE THEY MOVE OUT OF HER WAY.
18
YOUR MOTHER NEEDS TO MANAGE HER WEIGHT OR THERE CAN BE SOME REAL PROBLEMS.
19
OH, OKAY.
20
ALL RIGHT, YEAH, YEAH.
21
YOUR MA IS SO FAT SHE NEEDS A LOT LATITUDE AND LONGITUDE.
22
WE ARE TALKING ABOUT A WOMAN WHO TOOK CARE OF HER AT LEAST YOU CAN TAKE OF HER IN HER OLD AGE AND TAKE THIS SERIOUSLY.
23
I'M SORRY.
24
I'M SORRY I LOST MY TEMPER.
25
NO, REALLY, DOCTOR, I GUESS I WAS JUST JOKING AROUND BECAUSE I KNOW HER CONDITION IS REALLY SERIOUS AND I DON'T KNOW -- I GUESS HUMOR IS THE ONLY WAY I CAN REALLY DEAL WITH IT.
26
I JUST KNOW THAT SHE SAID SO MANY TIMES SHE DOESN'T WANT ANYTHING INVASIVE DONE.
27
REALLY, I WAS NOT AWARE.
28
THAT'S INTERESTING BECAUSE SHE DID NOT MENTION THAT TO ME IN OUR PREVIOUS CONVERSATION.
29
OF COURSE IT WAS DIFFICULT TO HEAR HER WITH MY IN HER MOUTH.
30
SNAP, MR. LEWIS.
31
OH, SNAP. NOW, LET'S TALK ABOUT THE PROCEDURE.
32
HELLO EVERYBODY OUT THERE

Woordenschat en spreektips bij deze les

Deze video bevat 32 zinnen en 325 woorden om na te spreken. Het gesproken deel duurt 3:04. De spreker praat langzaam, ongeveer 106 woorden per minuut, zodat je tijd hebt om elke klank na te doen. 86% van de woorden hoort bij de 3.000 meest gebruikte Engelse woorden; de rest kun je beter vooraf bekijken.

Belangrijke woorden in deze video

8 woorden uit de video die het leren waard zijn, met uitspraak en betekenis:

WoordUitspraakBetekenis
insult zelfstandig naamwoord/ɪnˈsʌlt/belediging
procedure zelfstandig naamwoord/pɹəˈsiː.d͡ʒə/procedure
elderly bijvoeglijk naamwoord/ˈɛldɚli/bejaard
humour zelfstandig naamwoord/ˈhjuːmɚ/humor
temper zelfstandig naamwoord/ˈtɛmpɚ/karakter, gemoed
latitude zelfstandig naamwoord/ˈlætɪtud/breedtegraad
deteriorate werkwoord/dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/verslechteren, slechter maken
longitude zelfstandig naamwoord/ˈlɑnd͡ʒəˌtud/lengtegraad

Phrasal verbs die je zult horen

WoordBetekenis
write down werkwoordopschrijven, neerschrijven

Uitspraak om op te letten

De spreker gebruikt 9 samentrekkingen en verkorte vormen, zoals I'm, doesn't, don't. Spreek ze kort uit, zoals je ze hoort.

  • Lange woorden — let op de klemtoon: associate /əˈsoʊʃi.ət/, deteriorate /dɪˈtɪɹ.iə.ɹeɪt/

Zo oefen je met deze video

  1. Luister de hele video één keer zonder te spreken en noteer de woorden die je niet kent.
  2. Spreek zin voor zin na op normale snelheid en herhaal elke zin tot je ritme gelijk is aan dat van de spreker.
  3. Neem jezelf op en vergelijk met het origineel; let daarbij op woorden als insult, procedure, elderly.

Grammatica in deze video

De structuren die de spreker het meest gebruikt, met de exacte woorden uit de video:

StructuurIn de video
Past continuous was/were + -ing — iets dat op een moment in het verleden bezig waswere doing · was just joking
Present continuous am/is/are + -ing — iets dat nu of in deze periode gebeurtis getting · i'm just saying · i'm not insulting
Verplichting: must / have to / need to zeggen dat iets nodig isneed to make · needs to manage

Wat is de Shadowing-techniek?

Shadowing is een wetenschappelijk onderbouwde taalleermethode die oorspronkelijk is ontwikkeld voor professionele tolkentraining en gepopulariseerd door polyglot Dr. Alexander Arguelles. De methode is eenvoudig maar krachtig: je luistert naar native Engelse audio en herhaalt het onmiddellijk hardop — als een schaduw die de spreker volgt met slechts 1–2 seconden vertraging. In tegenstelling tot passief luisteren of grammaticadrills, dwingt shadowing je hersenen en mondspieren om echte spraakpatronen tegelijkertijd te verwerken en te reproduceren. Onderzoek toont aan dat het de uitspraaknauwkeurigheid, intonatie, ritme, verbonden spraak, luisterbegrip en spreekvaardigheid aanzienlijk verbetert — waardoor het een van de meest effectieve methoden is voor IELTS Speaking-voorbereiding en echte Engelse communicatie.

Shadowing-techniek: lees de volledige stap-voor-stap-gids →