跟讀練習: Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
48 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I'm extricating myself from various commitments in a way because many years I said yes to almost everything.
2
And I wanted to, there were just so many things, so many projects, so many events I wanted to do.
3
I'm touring across the country for poetry.
4
I was publishing.
5
I run a press called Crisis Chronicles and published almost 130 books.
6
I'm going to play for you a section of an interview.
7
I will pause it after a sentence.
8
That way you can repeat what you hear.
9
I'm extricating myself from.
10
I'm extricating myself from.
11
I'm extricating myself from.
12
various commitments in a way because.
13
Various commitments in a way because.
14
Various commitments in a way because for many years I said yes
15
For many years, I said yes to For many years,
16
I said yes to Yes to almost everything and.
17
Yes to almost everything and.
18
Yes to almost everything and.
19
And I I wanted to there were just so many.
20
And I I wanted to there were just so many.
21
And I I wanted to there were just so many.
22
Things so many projects.
23
Things so many projects.
24
Things so many projects.
25
Projects so many events.
26
Projects, so many events.
27
Projects, so many events.
28
Touring across the country for poetry.
29
Touring across the country for poetry.
30
I was touring across the country for poetry.
31
I was publishing.
32
I run a press.
33
I was publishing.
34
I run a press.
35
I was publishing.
36
I run a press.
37
Press called Crisis Chronicles and published.
38
Press called Crisis Chronicles and published.
39
Press called Crisis Chronicles and published press called Crisis Chronicles and published.
40
You know, almost 130 books.
41
No, almost 130 books.
42
You know, almost 130 books.
43
I am extricating myself from various commitments in a way
44
because many years I said yes to almost everything
45
and I wanted to there were just so many things so many projects so many events
46
I wanted to cross the country for poetry.
47
I was publishing.
48
I run a press called Crisis Chronicles and published, you know, almost 130 books.
同頻道
B12
How To Sound American: English Shadowing Exercise
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Shadowing American English Native Conversation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentTOEFL PrepDaily ConversationUniversity Students
B23
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
推薦影片
B111
35 句
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
157 句
Real Talk CONVERSATION Role Play English Speaking Practice Repeat-After-Me
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
292 句
Shadowing and Fluency STORY to Repeat After Me Speaking Practice for English Pronunciation and FLOW
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
228 句
Repeat-After-Me + Shadowing: Assimilations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B127 句
American English Shadowing Speaking Practice | Coach Press Conference
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
168 句
Repeat-After-Me + Shadowing Practice (REAL American English)
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
387 句
Speak English Confidently at Home | Real Conversations | Shadowing English Speaking Practice
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17
336 句
I Understand English... But I Can't Speak! | Shadowing English Speaking Practice
American AccentInterview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
66 句
American English Shadowing Chunk - 20 Specific Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
126 句
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“Fluent American English Repeat-After-Me Shadowing”為素材。 影片中反覆出現的詞有：press, projects, Chronicles, Crisis, published。 這段影片共有 48 個句子、339 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 5:23。 說話人語速較慢，每分鐘約 63 個詞，你有足夠的時間模仿每一個音。 只有 77% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 9 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| commitment 名詞 | /kəˈmɪtmənt/ | 承諾 /承諾 |
| poetry 名詞 | /ˈpoʊ.ə.tɹi/ | 詩歌 /詩歌, 詩 /詩 |
| pause 名詞 | /pɔːz/ | 停頓 /停頓, 暫停 /暫停 |
| sentence 名詞 | /ˈsɛn.təns/ | 判刑, 判決 /判決 |
| repeat 動詞 | /ɹɪˈpiːt/ | 重複 /重複 |
| tour 名詞 | /tɔː(ɹ)/ | 旅遊, 旅行 |
| cross 名詞 | /kɹɑs/ | 十字, 交叉 |
| section 名詞 | /ˈsɛkʃən/ | 塊 |
| interview 名詞 | /ˈɪn.tə.vjuː/ | 採訪 /採訪, 走訪 /走訪 |
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was publishing · was touring |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | I'm extricating · I'm touring · am extricating |
需要注意的發音
說話人用了 6 次縮略和弱讀形式，例如 I'm。請按聽到的簡短形式來說。
- “sh” 和 “zh” 音: publish /ˈpʌblɪʃ/, section /ˈsɛkʃən/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 commitment, poetry, pause 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。