跟讀練習: Gender Equality | Anne Hathaway - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

12 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Every generation must find their North.
每一代人都必須找到屬於自己的方向。
2
When women around the world demanded the right to vote, we took a fundamental step towards equality.
當世界各地的女性要求獲得投票權時,我們朝著平等邁出了根本性的一步。
3
North.
北。
4
When same-sex marriage was passed in the U.S., we put an end to a discriminatory law.
當同性婚姻在美國合法化時,我們終結了一項帶有歧視性的法律。
5
North.
北。
6
When men, like the men in this room and around the world, the ones we cannot see, the ones who support us in ways we cannot know but we feel,
當男性們——就像這個房間裡以及世界各地的男性,那些我們看不見的男性,那些以我們無法知曉卻能感受到的方式支援著我們的男性——
7
When they answered Emma Watson's call to be he for she, the world grew north.
當他們響應艾瑪·沃森的號召、成為“他為她”運動的一員時,整個世界都變得更加光明開闊。
8
We must ask ourselves, how will we be more tomorrow than we are today?
我們必須問自己,明天的我們要如何比今天更優秀?
9
The whole world grows when people like you and me take a stand
當你我這樣的人挺身而出時,整個世界都會隨之成長。
10
because we know that beyond the idea of how men and women are different, there is a deeper truth,
因為我們知道,在男女有別的觀念背後,存在著一個更深層的真理,
11
that love is love and parents are parents.
愛情就是愛情,父母就是父母。
12
Thank you.
謝謝。

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學

同頻道

FOR YOU

推薦影片

背景資訊

安妮·海瑟薇(Anne Hathaway)在其演講中提到性別平等的重要性,強調每一代人都必須找到自己的方向。她的話題圍繞著女性投票權的爭取、同性婚姻的合法化以及男性在性別平等運動中的支援。她呼籲我們不僅看待男女的差異,還要理解愛的本質,無論性別如何,父母都是父母。這種深刻的信念不僅與社會進步相關,也為我們學習英文提供了良好的語言例項。

日常交流中的五句精華

  • “每一代人都必須找到自己的方向。” - 此句強調自我探索的重要性。
  • “我們必須問自己,我們如何能比今天更好?” - 問自己如何進步,這是一個激勵的話題。
  • “世界在成長,當我們挺身而出。” - 提倡行動與責任感。
  • “超越男女的差異,有更深層的真相。” - 鼓勵思考愛的真正意義。
  • “謝謝大家。” - 一個重要的結尾,表達感謝。

逐步影印技巧指南

為了幫助您提高英語發音和口語能力,以下是一步步的shadow speak練習指南,您可以從安妮·海瑟薇的演講中獲益:

  1. 聽取原版影片:反覆觀看安妮·海瑟薇的演講,注意她的語調和重音。
  2. 分段練習:根據上面提到的五句精華,將演講分成幾個小段落,逐段練習shadowing,跟隨她的語音。
  3. 模仿發音:特別關注她的表達方式和音調,並試著用您的方式重複出來,提升您在雅思口語練習中的表現。
  4. 錄音反饋:錄下自己的聲音,與原影片進行對比,找出需要改進的地方。
  5. 練習口語流利度:持續重複以上步驟,特別關注流利度,最終能達到與安妮·海瑟薇相似的表達效果。

透過這種shadowing site的練習,您將能夠在英語口語上大幅進步,提升溝通自信心,並理解更深層的社會議題。

影片中的語法

說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:

結構影片中的用法
被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的was passed
定語從句 who / which + 從句 — 補充說明人或事物ones who support

什麼是跟讀法?

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →