跟讀練習: Harding Speech - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
14 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
On inauguration day 1921, a solemn Woodrow Wilson listened as President -elect Warren Harding put an end to Wilsonian internationalism.
2
But I have a confidence in our America...
3
that requires no counsel of foreign powers to point the way of American duty.
4
Call it the selfishness of nationality, if you will, I think it's an inspiration to patriotic devotion.
5
safeguard America first. to stabilize America first.
6
to prosper America first.
7
to think of America first.
8
to exalt America first.
9
to live for and revere America first.
10
Let the internationalists dream and the Bolshevists destroy.
11
In the spirit of the republic...
12
We proclaim Americanism...
13
and acclaim America.
14
Thank you.
FOR YOU
推薦影片
B24
17 句
HERBERT HOOVER SPEAKS AT REPUBLICAN CONVENTION - SOUND
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
10 句
Minimalism | Jimmy Carter's Speech on Consumerism
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
79 句
ENGLISH SPEECH | KING CHARLES III: First Speech as King (English Subtitles)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B23
9 句
Gerald Rudolph Ford, Jr.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
56 句
Senator Armstrong's Political Speech
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
4 句
Listening practice #speakenglish #vocabs #english #listening
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B28
56 句
The Monroe Doctrine Explained in 5 Minutes
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
4 句
Mr. Gorbachev, tear down this wall! | The Heritage Foundation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B22
192 句
Lavrov’s Explosive UN Speech: Russia Declares Collapse of American Hegemony | AQ1B
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B24
15 句
Truman's Speech "A Fateful Hour" (1947)
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
18 句
The Final Minutes of President Obama's Farewell Address: Yes, we can.
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B25
32 句
President Lyndon B. Johnson "I Will Not Run" Address to the Nation
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Harding Speech”為素材。 這段影片共有 14 個句子、107 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 0:58。 說話人語速平穩，每分鐘約 111 個詞，很適合跟讀。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 10 個單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| internationalism 名詞 | 國際主義 /國際主義 | |
| proclaim 動詞 | /pɹəʊˈkleɪm/ | 宣佈 |
| prosper 動詞 | /ˈpɹɑspɚ/ | 亨祚, 興旺 /興旺 |
| revere 動詞 | /ɹɪˈvɪə(ɹ)/ | 敬畏 |
| inauguration 名詞 | /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/ | 就職典禮 /就職典禮, 就職 /就職 |
| nationality 名詞 | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | 國籍 /國籍 |
| devotion 名詞 | /dɪˈvoʊʃən/ | 奉獻 /奉獻 |
| patriotic 形容詞 | /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/ | 愛國的 /愛國的 |
| elect 動詞 | /ɪˈlɛkt/ | 選擇 /選擇, 選舉 /選舉 |
| counsel 名詞 | /ˈkaʊn.səl/ | 建議 /建議 |
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, devotion /dɪˈvoʊʃən/
- 長單詞——注意重音位置: inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/
中文母語者容易讀錯的音：
- /v/ — 不要讀成 /w/，上齒輕觸下唇: revere /ɹɪˈvɪə(ɹ)/, devotion /dɪˈvoʊʃən/
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, safeguard /ˈseɪfɡɑːd/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/, elect /ɪˈlɛkt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 internationalism, proclaim, prosper 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。