跟读练习: Harding Speech - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
On inauguration day 1921, a solemn Woodrow Wilson listened as President -elect Warren Harding put an end to Wilsonian internationalism.
2
But I have a confidence in our America...
3
that requires no counsel of foreign powers to point the way of American duty.
4
Call it the selfishness of nationality, if you will, I think it's an inspiration to patriotic devotion.
5
safeguard America first. to stabilize America first.
6
to prosper America first.
7
to think of America first.
8
to exalt America first.
9
to live for and revere America first.
10
Let the internationalists dream and the Bolshevists destroy.
11
In the spirit of the republic...
12
We proclaim Americanism...
13
and acclaim America.
14
Thank you.
✨ 推荐视频
本课的词汇与口语要点
这节 B2 级别的口语课以视频“Harding Speech”为素材。 这段视频共有 14 个句子、107 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 0:58。 说话人语速平稳,每分钟约 111 个词,很适合跟读。
视频中的重点词汇
视频中最难的 10 个单词,附发音和释义:
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| internationalism 名词 | 國際主義 /国际主义 | |
| proclaim 动词 | /pɹəʊˈkleɪm/ | 宣布 |
| prosper 动词 | /ˈpɹɑspɚ/ | 亨祚, 興旺 /兴旺 |
| revere 动词 | /ɹɪˈvɪə(ɹ)/ | 敬畏 |
| inauguration 名词 | /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/ | 就職典禮 /就职典礼, 就職 /就职 |
| nationality 名词 | /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/ | 國籍 /国籍 |
| devotion 名词 | /dɪˈvoʊʃən/ | 奉獻 /奉献 |
| patriotic 形容词 | /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/ | 愛國的 /爱国的 |
| elect 动词 | /ɪˈlɛkt/ | 選擇 /选择, 選舉 /选举 |
| counsel 名词 | /ˈkaʊn.səl/ | 建議 /建议 |
需要注意的发音
- “sh” 和 “zh” 音: selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, devotion /dɪˈvoʊʃən/
- 长单词——注意重音位置: inauguration /ɪˌnɑ.ɡjəˈɹeɪʃən/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/
中文母语者容易读错的音:
- /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: revere /ɹɪˈvɪə(ɹ)/, devotion /dɪˈvoʊʃən/
- 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: selfishness /ˈsɛl.fɪʃ.nəs/, stabilize /ˈsteɪ.bəˌlaɪz/, safeguard /ˈseɪfɡɑːd/, patriotic /peɪ.tɹiˈɑ.tɪk/, elect /ɪˈlɛkt/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 internationalism, proclaim, prosper 这类单词。
什么是跟读法?
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。











