跟讀練習: Harry Potter | A Wand (2) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
38 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
I still need...a wand.
2
A wand?
3
Well, you want Ollivanders.
4
This ain't no place better.
5
Why don't you run along there and wait?
6
I just got one more thing I got to do.
7
Won't be long.
8
Hello?
9
Hello?
10
Hello?
11
I wondered when I'd be seeing you, Mr Potter.
12
It seems only yesterday that your mother and father were in here buying their first ones.
13
Here we are.
14
Give it away, Eve.
15
Apparently not.
16
Perhaps...
17
This.
18
No, no, definitely not.
19
No matter.
20
I wonder...
21
Thank you.
22
Curious.
23
Very curious.
24
Sorry, but what's curious?
25
I remember every wand I've ever sold, Mr. Potter.
26
It so happens that the phoenix, whose tail feather resides in your wand, gave another feather.
27
Just one other.
28
It is curious that you should be destined for this wand when its brother gave you that scar.
29
And who owned that wand?
30
We do not speak his name.
31
The wand chooses the wizard, Mr. Potter.
32
It's not always clear why.
33
But, I think it is clear that we can expect great things from you.
34
After all, he who must not be named did great things.
35
Terrible!
36
Yes, but great.
37
Harry, Harry, happy birthday!
38
Wow!
同頻道
B12
Friends | Late Valentine (21)
Daily ConversationWorking Adults
B21
Family Guy | Stewie's Treehouse (1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Knight of the Seven Kingdoms | Supper & Dancing
Daily ConversationWorking Adults
B12
Friends | Joey works at Central Perk
Daily ConversationWorking Adults
B13
Hilda | Home Attack (2)
TeensDaily Conversation
B12
Hilda | The Lonely Giant (4)
TeensDaily Conversation
B142
Friends 13 Chandler + Joey's Sister 2
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends | Searching for presents (19)
Daily ConversationWorking Adults
B13
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B13
Friends | Rachel's Job Interview (16)
Interview EnglishWorking Adults
B11
Harry Potter | There is no such thing as magic (1)
TeensDaily Conversation
B13
Wicked | Involuntary Roommates
Daily ConversationWorking Adults
B17
Friends | The Dirty Apartment (15)
Daily ConversationWorking Adults
B11
Friends | New Year's Kiss
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
Friends | Rachel Quits (11)
Daily ConversationWorking Adults
B18
Friends | Flirting
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
Friends | Joey's Thanksgiving Meal 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Friends | Annoying habits
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
How I met your mother | Ted's Soulmate
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Hilda | Hilda meets Alfur (3)
KidsDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B11
146 句
Harry Potter: Best and Funniest Golden Trio Bloopers! | OSSA Movies
TeensDaily Conversation
B1455
47 句
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B117
24 句
Harry Porter Bản gốc
TeensDaily Conversation
B13
91 句
Tia balão - Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban - Dublado PT/BR
TeensDaily Conversation
B1214
18 句
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B121
25 句
Harry vs Voldemort extended version HD 4K IMAX version
TeensDaily Conversation
B2404
39 句
Harry Gets His Wand | Harry Potter and the Sorcerer's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
124 句
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
233 句
Tom Felton vs. 'The Most Impossible Harry Potter Quiz'
TeensDaily ConversationHigh School Students
B18
206 句
Learn English With Harry Potter - Wingardium Leviosa - Learn English Now with TV Series
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
B16
49 句
Shadowing Hermione's BRITISH ACCENT - The Deathly Hallow Tale PART 1 - Harry Potter
Cambridge Exam PrepTeensDaily Conversation
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Harry Potter”為素材。 影片中反覆出現的詞有：wand, curious, Potter。 這段影片共有 38 個句子、196 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 4:26。 只有 81% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙難度較高。 全部 38 個句子中有 7 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| curious 形容詞 | /ˈkjʊɹ.i.əs/ | 好奇, 有好奇心 |
| feather 名詞 | /ˈfɛðə/ | 羽毛, 羽 |
| tail 名詞 | /ˈteɪ̯l/ | йиба, 尾 |
| phoenix 名詞 | /ˈfiːnɪks/ | 鳳凰 /鳳凰, 不死鳥 /不死鳥 |
| wizard 名詞 | /ˈwɪzɚd/ | 巫師 /巫師, 覡 /覡 |
| scar 名詞 | /skɑɹ/ | 疤, 傷疤 /傷疤 |
| reside 動詞 | /ɹɪˈzaɪd/ | 居住, 住 |
| wand 名詞 | /wɑnd/ | 魔杖, 魔法棒 |
| hello | /hɛˈloʊ/ | ни хо, сэляму |
| wonder 名詞 | /ˈwʌndɚ/ | 敬畏, 驚奇 /驚奇 |
| sell 動詞 | /sɛl/ | 賣 /賣, 售 |
| definitely 副詞 | /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/ | 肯定, 定然 |
| choose 動詞 | /t͡ʃuːz/ | 選擇 /選擇, 挑選 /挑選 |
| yesterday 名詞 | /ˈjɛstɹdeɪ/ | 昨天, 昨日 |
| apparently 副詞 | /əˈpæɹəntli/ | 看來 /看來, 表面上看來 /表面上看來 |
需要注意的發音
說話人用了 5 次縮略和弱讀形式，例如 ain't, don't, I'd。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: feather /ˈfɛðə/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/
- 長單詞——注意重音位置: definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/, apparently /əˈpæɹəntli/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, phoenix /ˈfiːnɪks/, wizard /ˈwɪzɚd/, destined /ˈdɛstɪnd/, reside /ɹɪˈzaɪd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: apparently /əˈpæɹəntli/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 curious, feather, tail 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。