跟讀練習: Improve Your English Speaking Fluency (Shadowing Practice 🇬🇧) - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
142 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Today, again, we're going to transform your speaking and your pronunciation.
2
We're going to make you sound as natural as possible, as fast as possible.
3
If you've already seen my first video, you know why shadowing is so powerful.
4
And if you haven't seen it yet, make sure you have a look.
5
Today, again, we're going to be putting that into action.
6
Welcome to part two.
7
So grab your headphones, clear your voice, and get ready to speak along with me.
8
Before we begin, a very quick recap on how to shadow properly.
9
Step one, listen to me once and focus on the rhythm and the emotion, not just the words.
10
Step two, repeat it immediately after me or even better, at the same time.
11
Try to match everything try to match my speed my tone my rhythm my intonation my energy the closer
12
you can get to the phrase you're shadowing the more helpful it is for you don't worry about perfection
13
if you miss a word keep going shadowing is about the flow of speaking not the accuracy and finally repeat the exercise.
14
Repeat it three to five times.
15
Repeat it as often as you need to sound as close to the original as possible.
16
I've spoken about this before, but it's so true.
17
Shadowing is the best technique to help you sound more natural.
18
So are you ready to speak along with me?
19
We'll start with natural everyday English, the kind that British people actually use.
20
Listen once, then repeat it with me listen once then shadow how's
21
it going everything all right how's it going everything all right again with me how's
22
it going everything all right how's it going everything all right don't worry
23
if you feel like a parrot i feel like a parrot too let's be parrots together
24
Remember, and I cannot stress this enough, it doesn't matter if you don't manage to match it perfectly.
25
That's not the point.
26
The point is to try.
27
Almost forgetting about the words and the meaning behind them for a moment.
28
Second sentence.
29
Sorry, I didn't catch that.
30
Could you say it again?
31
Sorry, I didn't catch that.
32
Could you say it again?
33
Notice the that.
34
Because you have the c after catch that could we don't pronounce
35
that that could sorry I didn't catch
36
that could you say it again sorry I didn't catch
37
that could you say it again sorry I didn't catch
38
that could you say
39
it again to learn more about the art of linking sounds together make sure
40
you have a look at this video where I go into more detail about
41
that sorry I didn't catch
42
that could you say it again did you say it with me one more time sorry I didn't catch
43
that could you say it again i'm speaking at a natural pace
44
because the goal is to reach a natural pace with speech however
45
if it is too fast for you at first slow it down then build up watch it at half speed
46
or three -quarters speed say it with me build the speed in later
47
if that helps third sentence that sounds brilliant that sounds brilliant
48
that sounds brilliant match my enthusiasm even if you feel silly
49
that sounds brilliant
50
that sounds brilliant well done great let's run over those three again imagine
51
you are actually in the conversation now don't overthink it just echo or shadow the rhythm.
52
How's it going?
53
Everything all right?
54
Sorry, I didn't catch that.
55
Could you say it again?
56
That sounds brilliant.
57
Well done.
58
Okay, for this next round, let's step it up and use some typically British phrases.
59
Fancy a cuppa?
60
Fancy a cuppa?
61
Relaxed and friendly.
62
Fancy a cuppa?
63
Fancy a cuppa?
64
Obviously, this means would you like a cup of tea?
65
Fancy a cuppa?
66
Fancy a cuppa?
67
I'm absolutely knackered.
68
I'm absolutely knackered.
69
I'm absolutely knackered.
70
Pretend you are really tired.
71
You might be, but pretend you're very tired when you say this.
72
This means it's slang for feeling exhausted.
73
I'm absolutely knackered.
74
I'm absolutely knackered knackered is very informal slightly more formal version
75
I'm absolutely exhausted I'm absolutely exhausted I'm absolutely exhausted now I want you to sound a bit exasperated
76
because this is a classic British weather complaint oh it's chucking it down out there it's chucking it down out there
77
It's chucking it down out there.
78
This means it is raining very heavily.
79
It's chucking it down out there.
80
It's chucking it down out there.
81
Oh, look, it's chucking it down out there.
82
It's chucking it down out there.
83
Remember, when you shadow these, don't just copy the words, copy the attitude and the energy behind them.
84
Knackered, you should sound exhausted.
85
For chucking it down, you should sound fed up,
86
irritated exasperated it's chucking it down let's do all three again with the emotion first one you're feeling bright
87
and optimistic you're asking if someone wants a cup of tea then we're moving on to tired
88
and then we're finishing with fed up
89
and annoyed fancy a cuppa I'm absolutely knackered it's chucking
90
it down out there the final round will be a little bit harder
91
because we are going to focus on a full paragraph.
92
I'll say it again.
93
We're going to focus on a full paragraph because that is where shadowing really trains fluency.
94
Listen once, then join in.
95
You know, I was going to take the bus, but it started pouring.
96
So I grabbed a taxi instead.
97
Honestly, British weather never fails to surprise me.
98
Do you hear the flow, the connected speech and the natural pauses?
99
We'll say it once slower, then full native speed.
100
You know, I was gonna take the bus, but it started pouring, so I grabbed a taxi instead.
101
Honestly, British weather never fails to surprise me.
102
Are you ready to go full native speed?
103
Let's shadow it together.
104
One, two, three.
105
You know, I was gonna take the bus, but it started pouring, so I grabbed a taxi instead.
106
Honestly, British weather never fails to surprise me.
107
You know, I was going to take the bus, but it started pouring, so I grabbed a taxi instead.
108
Honestly, British weather never fails to surprise me.
109
How close did you get?
110
If you can still hear that gap, try again.
111
Try and match my speed as much as you can.
112
Go over and over it again if you need to.
113
You want to speak with me, not after me.
114
However, if you can only speak after me at first, that's fine.
115
You will get there.
116
I believe in you.
117
Now, your homework, and this is where the real progress happens.
118
Record yourself saying all of the lines from today without me.
119
It's only about a minute of talking, so you can do it now if you want, and play your version next to mine.
120
Where did you sound natural?
121
Where did you sound more flat?
122
Where did you sound most similar to my version where are the areas in
123
which you need to improve because
124
that my friend is your personal roadmap to fluency do this once a day for a week
125
and i promise you will hear the difference the recording at the end of the week
126
when you're speaking will be very different to the first recording
127
you're doing now five minutes of shadowing practice every day will do more for your pronunciation than hours and hours of theory.
128
I promise I'm not just saying that.
129
I do it with my Italian speaking and I promise it makes a huge difference.
130
Believe me, please.
131
If you complete this exercise this week, comment shadow challenge complete and tell me which line was the hardest for you.
132
And if you'd like a part three, let me know.
133
If you haven't seen part one, make sure you have a look at that as well.
134
I hope that was helpful.
135
I really hope you enjoyed that.
136
Don't forget to grab your free PDF.
137
Feel free to buy me a coffee if you would like to give back and help the channel grow.
138
However, no pressure, just your being here and watching is fabulous enough.
139
And I will see you in the next one.
140
Go and practice now.
141
Practice your shadowing.
142
Bye.
同頻道
B2British People Never Say "I Like you" - They Do This Instead
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B211
Learn Everyday British English Exploring the British Seaside in Summer 🇬🇧
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2You’re Welcome? Here’s What We Actually Say
British AccentDaily Conversation
B13
25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
Spend a Day in the Most Beautiful English Village 🇬🇧 (Real British English)
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B12
The British Dating Rules Nobody Tells You
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
What Happens to Language When AI Can Speak for Us?
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23
Can You Understand REAL British English? 🇬🇧 Autumn Vlog
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
15 Things British People Secretly Judge You For 🇬🇧
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
Learn Real English on a Slow Countryside Walk 🌿
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B25
Real British Conversations in Bath (England’s Most Beautiful City?) 🇬🇧
British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Fluent English Without Freezing | 🇬🇧 Shadow This British Conversation Pattern (Small Talk)
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B21
Why Your English Still Doesn't Sound Natural...
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
Spend a Day With Me in the English Countryside 🇬🇧 | Learn Real English
British AccentTravel EnglishDaily Conversation
B2Why You Understand English But Can't Speak Fluently
British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
推薦影片
B24
231 句
Improve Your English Speaking with B2 English Shadowing | Repeat After Me
Daily ConversationWorking Adults
B23
130 句
Don't Shadow English, Do THIS Instead
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B115,160
14 句
Improve Your English Speaking Skills with Song Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
![Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]](https://img.youtube.com/vi/B9NIsyQWwC8/mqdefault.jpg)
B21
205 句
Shadowing Practice #3: Learning & Personal Growth [Intermediate]
Daily ConversationWorking Adults
B1208
6 句
Shadowing Practice: How to Speak English Without Fear 🌟 #Shorts #shadowingenglish
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B28
42 句
Sound American With Shadowing Exercises in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B149
35 句
How Shadowing Fixed My English Speaking
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B214
145 句
SPEAK BETTER ENGLISH! ⭐| Improve your FLUENCY!! | British English 🇬🇧
British AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B212
176 句
4 Best Ways to Improve Your English Pronunciation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
129 句
English Speaking Practice: Shadowing for Fluency
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B19,832
13 句
Master English Speaking Using Shadowing Technique #english
Daily ConversationWorking Adults
B218
107 句
Speaking English On Your Own | Shadow Me Every Day
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Improve Your English Speaking Fluency”為素材。 影片中反覆出現的詞有：sound, chucking, catch, absolutely, knackered。 這段影片共有 142 個句子、1386 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 9:09。 說話人語速自然，每分鐘約 152 個詞，接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| shadow 名詞 | /ˈʃædəʊ̯/ | йинзы, йинйинзы |
| exhaust 動詞 | /ɪɡˈzɔst/ | 抽完 |
| taxi 名詞 | /ˈtæksi/ | 出租汽車 /出租汽車, 出租車 /計程車 |
| pour 動詞 | /poɹ/ | 倒 |
| rhythm 名詞 | /ˈɹɪð.əm/ | 節奏 /節奏 |
| helpful 形容詞 | /ˈhɛlp.fl̩/ | 有幫助 /有幫助 |
| pace 名詞 | /peɪs/ | 步伐, 步幅 |
| phrase 名詞 | /ˈfɹeɪ̯z/ | 短語 /短語, 片語 /片語 |
| emotion 名詞 | /ɪˈməʊ.ʃən/ | 感情, 情感 |
| paragraph 名詞 | /ˈpæɹəɡɹæf/ | 段, 段落 |
| pronunciation 名詞 | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | 發音 /發音 |
| tone 名詞 | /ˈtəʊn/ | 全音 |
| everyday 形容詞 | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | 日常的 |
| technique 名詞 | /tɛkˈniːk/ | 技術 /技術, 技巧 |
| formal 形容詞 | /ˈfɔɹməl/ | 正式 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give back 動詞 | 還 /還, 交還 /交還 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Could you say it again?
- Are you ready to go full native speed?
- How close did you get?
- Where did you sound natural?
- Where did you sound more flat?
需要注意的發音
說話人用了 49 次縮略和弱讀形式，例如 I'm, didn't, don't。請按聽到的簡短形式來說。
- “th” 音: rhythm /ˈɹɪð.əm/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
- “sh” 和 “zh” 音: shadow /ˈʃædəʊ̯/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
- 長單詞——注意重音位置: pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, accuracy /ˈæk.jɚ.ə.si/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, exasperate /ɪɡˈzæsp(ə)ɹeɪt/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: chuck /t͡ʃʌk/, exhaust /ɪɡˈzɔst/, pace /peɪs/, pretend /pɹəˈtɛnd/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
- /r/ 和 /l/ 的區別: formal /ˈfɔɹməl/, relax /ɹɪˈlæks/, informal /ɪnˈfɔɹ.m(ə)l/
- /æ/ — 嘴張大，不要讀成 /e/: shadow /ˈʃædəʊ̯/, fancy /ˈfæn.si/, taxi /ˈtæksi/, paragraph /ˈpæɹəɡɹæf/, relax /ɹɪˈlæks/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 shadow, exhaust, taxi 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。