跟讀練習: Love really does take courage. - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
90 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
You've got to tell her how you feel.
2
No way.
3
You can't just give up.
4
Ross, Rachel doesn't know that you even want to get back together.
5
If she did, she might feel differently.
6
She might not even go.
7
You're right.
8
I should at least tell her how I feel.
9
Ross, wait, wait.
10
What?
11
What?
12
Could you get me a muffin?
13
Rachel?
14
Yeah.
15
I know you're leaving tonight.
16
I just have to tell you.
17
Cuthbert.
18
I love you.
19
No, I don't know if that changes your plans at all I love you too I'll think of you
20
Bye guys, bye
21
Oh my god
22
Unbelievable Hey, you know what might help?
23
I'm not getting you a muffin
24
Oh you guys, I can't believe this
25
If I don't leave now, I'm gonna miss my plane I'm just so glad you got to see the babies
26
Me too Oh, I can't say goodbye to you guys again
27
They call us when you get there?
28
I will So you just let her go?
29
Yeah Hey, maybe that's for the best Yeah?
30
Maybe now you can actually do it.
31
You know, you can finally get over her.
32
I don't want to get over her.
33
What?
34
I don't.
35
I want to be with her.
36
Really?
37
Yeah, I'm going to go after her.
38
Yeah, you are!
39
Wait, wait!
40
Put my cab downstairs.
41
I'll drive into the airport.
42
Okay, you guys, wish me luck.
43
Hurry!
44
Rachel Green!
45
There she is!
46
Rachel!
47
Rachel!
48
Do you have a boarding pass?
49
No, no, I just have to talk to someone.
50
I'm sorry, you cannot go any further without a boarding pass.
51
No, no, no, but you don't...
52
Rachel!
53
Oh, my God.
54
What are you guys doing here?
55
Okay.
56
You're off.
57
You're scaring me.
58
What's going on?
59
Thing is, don't go.
60
What?
61
I am so in love with you.
62
Please don't go.
63
Oh, my God.
64
I love you.
65
Do not get on this plane.
66
Are you boarding the plane?
67
I know you love me.
68
Miss.
69
I have to get on the plane.
70
No, you don't.
71
I can't do this right now.
72
I'm sorry.
73
Rachel.
74
I'm so sorry.
75
I really thought you'd stay.
76
I'm sorry.
77
Hey, hey.
78
Did you guys make it in time?
79
He talked to her, but she got on the plane anyway.
80
Where's Ross?
81
He went home.
82
He didn't want to see anybody.
83
I got off the plane.
84
You got off the plane.
85
I do love you.
86
Okay, we're done being stupid.
87
Okay.
88
It's you and me, all right?
89
This is it.
90
This is it.
同頻道
B17
Chandler would never cheat on Monica.
Daily ConversationWorking Adults
B14
He won her heart with a book.
Daily ConversationWorking Adults
B12
They are a generous couple.
Daily ConversationWorking Adults
B12
Love is not about physical appearance, but about what's inside.
Daily ConversationWorking Adults
B113
Chandler wants to keep his feet on the ground
Daily ConversationWorking Adults
B1A true friend will let you go
TeensDaily Conversation
FOR YOU
推薦影片
B13
94 句
Friends: Ross Almost Confesses his Feelings for Rachel (Season 1 Clip) | TBS
Daily ConversationWorking Adults
B11
146 句
Unexpected events - American English File 3 -EP5
Daily ConversationWorking Adults
B11
62 句
How I met your Mother | Lily Runs Away (1)
Daily ConversationWorking Adults
B11
91 句
Me Before You - ROMANCE SCENES Clark & Will - (2/6) Clips
Daily ConversationWorking Adults
B11
63 句
Olive and Adam's First Kiss on The Love Hypothesis
Daily ConversationWorking Adults
B13
87 句
Rachel’s Dad Has Major Beef with Ross | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B26
26 句
Getting There Alive Was the Real Challenge 😂#shorts #friends #comedy #love #funny
Daily ConversationWorking Adults
B11
67 句
Before Sunset (2/10) Movie CLIP - Did You Show Up in Vienna? (2004) HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
55 句
Chandler & Monica's First Big Fight | Friends
Daily ConversationWorking Adults
B2118 句
When You're Stuck in an Elevator with Your Crush... | THE UGLY TRUTH
Daily ConversationWorking Adults
本課的詞彙與口語要點
這節口語課以影片“Love really does take courage”為素材。 影片中反覆出現的詞有：Rachel, plane, boarding, Ross。 這段影片共有 90 個句子、425 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:20。 說話人語速較快，每分鐘約 182 個詞，會出現較多連讀和弱讀。 85% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 90 個句子中有 18 個是問句，適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中 12 個值得學習的單詞，附發音和釋義：
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | 再見 /再見, 再會 /再會 |
| hurry 動詞 | /ˈhʌ.ɹi/ | 趕工 /趕工, 忙 |
| unbelievable 形容詞 | /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/ | 不可思議 /不可思議 |
| scare 動詞 | /skɛɚ/ | 嚇唬 /嚇唬, 使害怕 |
| downstairs 副詞 | /daʊnˈstɛɹz/ | 樓下 /樓下 |
| muffin 名詞 | /ˈmʌf.ɪn/ | 瑪芬 /瑪芬, 鬆餅 /鬆餅 |
| plane 名詞 | /pleɪn/ | 飛機 /飛機, 飛行機 /飛行機 |
| stupid 形容詞 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| anyway 副詞 | /ˈɛniweɪ/ | 照樣 /照樣 |
| luck 名詞 | /lʌk/ | 運氣 /運氣, 時運 /時運 |
| glad 形容詞 | /ɡlæd/ | 高興 /高興 |
| airport 名詞 | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | 機場 /機場, 飛機場 /飛機場 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| give up 動詞 | 投案, 自首 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子，可以直接用在日常對話裡：
- Could you get me a muffin?
- They call us when you get there?
- Do you have a boarding pass?
- What are you guys doing here?
- It's you and me, all right?
影片中的語法
說話人最常用的結構，並附上影片中的原話：
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 用 “might / may” 表可能 might/may + 動詞 — 有可能但不確定的事 | might feel · might not even go · might help |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | you're leaving · I'm not getting · You're scaring |
| “will” 表將來 will + 動詞 — 決定、承諾或預測 | I'll think · will So · I'll drive |
| 義務：must / have to / need to 表示某事是必要的 | have to tell · have to talk · have to get |
需要注意的發音
說話人用了 32 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, can't。請按聽到的簡短形式來說。
- 長單詞——注意重音位置: differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, unbelievable /ˌʌnbɪˈliːvəbl̩/, anybody /ˈɛn.i.bə.di/
中文母語者容易讀錯的音：
- 詞尾子音 — 要讀清楚，後面不要加母音: downstairs /daʊnˈstɛɹz/, stupid /ˈstjuːpɪd/, luck /lʌk/, glad /ɡlæd/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀，熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 goodbye, hurry, unbelievable 這類單詞。
什麼是跟讀法？
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。