跟讀練習: Project Meeting: The Client Wants More Features - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Good news, everyone! Brightline loved the demo!
好訊息,各位!Brightline 非常喜歡這次演示!
2
Oh, that's great to hear! What did they say?
哦,太好了!他們怎麼說?
3
They want to sign off on phase one this week!
他們想在這週簽字確認第一階段!
4
And, um... they've asked for a few extra features.
還有,嗯……他們要求加幾個額外的功能。
5
Wait, extra features? Which ones exactly?
等等,額外功能?具體是哪些?
6
A mobile app, live chat, and a reporting dashboard.
一個手機應用、線上聊天,還有一個報表儀表盤。
7
Seriously? That's not a few features. That's a new project!
真的假的?這可不是幾個功能,這是一個新專案!
8
Okay, let's not panic. Let's look at the scope.
好,先別慌。我們看看專案範圍。
9
None of that was in the original agreement, right?
這些都不在最初的協議裡,對吧?
10
No. It's all clearly out of scope.
沒有。這些顯然都超出了範圍。
11
Well... they assumed it was included.
嗯……他們以為這些是包含在內的。
12
Ugh, this is exactly how scope creep starts.
唉,範圍蔓延就是這麼開始的。
13
We say yes once, and suddenly we're months behind.
我們答應一次,轉眼就落後好幾個月。
14
But they're our biggest client! We can't just say no.
可他們是我們最大的客戶!我們不能直接拒絕啊。
15
Nobody's saying no. But we need to push back a little.
沒人說要拒絕。但我們得適當地反駁一下。
16
Our team is already at full capacity.
我們團隊已經滿負荷了。
17
Honestly, we just don't have the resources for this!
說實話,我們根本沒有資源做這個!
18
So, let's prioritize. What's a must-have for them?
那我們排一下優先順序。對他們來說,什麼是必須要有的?
19
Hmm, probably the dashboard. Their managers really need it.
嗯,大概是儀表盤。他們的經理們真的很需要。
20
The app and live chat are more nice-to-haves.
應用和線上聊天更像是錦上添花。
21
Okay, the dashboard is doable... but not for free.
好吧,儀表盤可以做……但不是免費的。
22
It would add about three weeks to the timeline.
這會讓時間表延長大約 3 周。
23
And what's the impact on the budget?
那對預算有什麼影響?
24
Roughly fifteen percent more, maybe a bit less.
大概多 15%,可能少一點。
25
Right. Here's the trade-off we'll offer them.
好。我們給他們提出這樣的取捨方案。
26
The dashboard goes through a formal change request.
儀表盤走正式的變更申請流程。
27
The app and chat can move to phase two.
應用和聊天功能可以放到第二階段。
28
Oh, I like that! They still get everything eventually!
哦,這個好!他們最後還是什麼都能拿到!
29
Fine by me—as long as it's all in writing!
我沒意見——只要全都白紙黑字寫下來!
30
Ha, don't worry. I'll send the change request today!
哈,放心吧。我今天就把變更申請發出去!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B2 級別的口語課以影片“Project Meeting: The Client Wants More Features”為素材。 影片中反覆出現的詞有:dashboard, scope, chat, app, features。 這段影片共有 30 個句子、259 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:50。 說話人語速平穩,每分鐘約 142 個詞,很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,詞彙容易理解。 全部 30 個句子中有 7 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 8 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| scope 名詞 | /skəʊp/ | 範圍 /範圍 |
| formal 形容詞 | /ˈfɔɹməl/ | 正式 |
| resource 名詞 | /ɹɪˈzɔːs/ | 資源 /資源 |
| panic 名詞 | /ˈpænɪk/ | 恐慌 |
| timeline 名詞 | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | 年表, 時間軸 /時間軸 |
| demo 名詞 | /ˈdɛm.oʊ/ | 示範 /示範 |
| dashboard 名詞 | /ˈdæʃˌboɹd/ | 汽車儀表 /汽車儀表, 儀表盤 /儀表盤 |
| prioritize 動詞 | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | 優先考慮 /優先考慮 |
影片中出現的短語動詞
| 單詞 | 釋義 |
|---|---|
| go through 動詞 | 通過 /通過 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Let's look at the scope.
- We say yes once, and suddenly we're months behind.
- We can't just say no.
- Honestly, we just don't have the resources for this!
- What's a must-have for them?
需要注意的發音
說話人用了 8 次縮略和弱讀形式,例如 don't, can't, I'll。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: scope /skəʊp/, resource /ɹɪˈzɔːs/, panic /ˈpænɪk/, creep /kɹiːp/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
- /r/ 和 /l/ 的區別: formal /ˈfɔɹməl/, roughly /ˈɹʌf.li/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: panic /ˈpænɪk/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 scope, formal, resource 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










