Prática de Shadowing: Project Meeting: The Client Wants More Features - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
30 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Good news, everyone! Brightline loved the demo!
Boas notícias, pessoal! A Brightline adorou a demo!
2
Oh, that's great to hear! What did they say?
Ah, que ótimo! O que eles disseram?
3
They want to sign off on phase one this week!
Eles querem aprovar a fase um ainda esta semana!
4
And, um... they've asked for a few extra features.
E, hum... eles pediram algumas funcionalidades extras.
5
Wait, extra features? Which ones exactly?
Peraí, funcionalidades extras? Quais exatamente?
6
A mobile app, live chat, and a reporting dashboard.
Um aplicativo móvel, chat ao vivo e um painel de relatórios.
7
Seriously? That's not a few features. That's a new project!
Sério? Isso não são algumas funcionalidades. É um projeto novo!
8
Okay, let's not panic. Let's look at the scope.
Calma, não vamos entrar em pânico. Vamos olhar o escopo.
9
None of that was in the original agreement, right?
Nada disso estava no acordo original, certo?
10
No. It's all clearly out of scope.
Não. Está tudo claramente fora do escopo.
11
Well... they assumed it was included.
Bom... eles acharam que estava incluído.
12
Ugh, this is exactly how scope creep starts.
Ai, é exatamente assim que o escopo começa a crescer sem controle.
13
We say yes once, and suddenly we're months behind.
A gente diz sim uma vez e, de repente, está meses atrasado.
14
But they're our biggest client! We can't just say no.
Mas eles são nosso maior cliente! Não dá pra simplesmente dizer não.
15
Nobody's saying no. But we need to push back a little.
Ninguém está dizendo não. Mas a gente precisa impor alguns limites.
16
Our team is already at full capacity.
Nossa equipe já está com a capacidade no limite.
17
Honestly, we just don't have the resources for this!
Sinceramente, a gente não tem recursos pra isso!
18
So, let's prioritize. What's a must-have for them?
Então, vamos priorizar. O que é indispensável pra eles?
19
Hmm, probably the dashboard. Their managers really need it.
Hum, provavelmente o painel. Os gerentes deles precisam muito dele.
20
The app and live chat are more nice-to-haves.
O aplicativo e o chat são mais um extra desejável.
21
Okay, the dashboard is doable... but not for free.
Tá, o painel é viável... mas não de graça.
22
It would add about three weeks to the timeline.
Isso acrescentaria umas 3 semanas ao cronograma.
23
And what's the impact on the budget?
E qual é o impacto no orçamento?
24
Roughly fifteen percent more, maybe a bit less.
Mais ou menos 15% a mais, talvez um pouco menos.
25
Right. Here's the trade-off we'll offer them.
Certo. Esta é a troca que vamos propor a eles.
26
The dashboard goes through a formal change request.
O painel passa por uma solicitação de mudança formal.
27
The app and chat can move to phase two.
O aplicativo e o chat podem ir para a fase dois.
28
Oh, I like that! They still get everything eventually!
Ah, gostei! No fim eles recebem tudo do mesmo jeito!
29
Fine by me—as long as it's all in writing!
Por mim, tudo bem... desde que esteja tudo por escrito!
30
Ha, don't worry. I'll send the change request today!
Ha, relaxa. Vou mandar a solicitação de mudança hoje!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
A2399
What's in Your School Bag?
American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A1312
Can You Swim? What Can You Do?
American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
B1231
Calling In Sick: I Can't Come to Work Today
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
A21,344
Taking the Bus to the City Centre
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2237
What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21,224
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1249
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B170
Discipline Beats Motivation
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A2552
A Rainy Night at the Corner Shop
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2688
Finding Things at the Supermarket
British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1103
Lunch Break: What Do You Want to Eat?
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B1248
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A1145
At the Aquarium: One, Two, Many
American AccentKidsDaily Conversation
A292
Where Are My Keys? A Busy Morning
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B148
Back from Japan: Telling a Friend About My Trip
American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2138
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep
American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A244
Lunch in the School Canteen
American AccentKidsTeensDaily Conversation
A156
What's in My Lunchbox?
British AccentKidsDaily Conversation
A169
Where Is the Library? Asking on Campus
American AccentDaily ConversationUniversity Students
A240
Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember
British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
Vídeo recomendado
B263
29 frases
Calling a Client to Explain a Project Delay
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B2431
28 frases
Weekly Team Meeting: Project Status Update
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B23
71 frases
7 Things No Programmer Ever Wants to Hear
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B22
148 frases
"Why Do We Stop Selling When Client Work Gets Busy?"
Business EnglishWorking Adults
B28
107 frases
Sound Fluent & Professional: English Phrases for Meetings & Updates
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B21
179 frases
Design The Perfect Offer in Under 10 Minutes
Business EnglishWorking Adults
B22
89 frases
Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with Clients
Business EnglishWorking Adults
B28
22 frases
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B11
141 frases
Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary Review
American AccentBusiness EnglishWorking Adults
B29
367 frases
It’s been a rough couple of days… this helps a little
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
B21
134 frases
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level
Business EnglishWorking Adults
C11
1008 frases
Business Meeting Dialogues in English — Listening Practice (B2 – C1)
Business EnglishWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “Project Meeting: The Client Wants More Features”. As palavras que mais se repetem: dashboard, scope, chat, app, features. Este vídeo tem 30 frases e 259 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:50. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 142 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 7 das 30 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 10 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scope substantivo | /skəʊp/ | âmbito, escopo |
| formal adjetivo | /ˈfɔɹməl/ | formal |
| resource substantivo | /ɹɪˈzɔːs/ | recurso, expediente |
| roughly advérbio | /ˈɹʌf.li/ | rudemente, precariamente |
| panic substantivo | /ˈpænɪk/ | pânico |
| timeline substantivo | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | linha do tempo, cronologia |
| demo substantivo | /ˈdɛm.oʊ/ | demonstração |
| creep verbo | /kɹiːp/ | trepar |
| dashboard substantivo | /ˈdæʃˌboɹd/ | painel, painel de bordo |
| prioritize verbo | /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/ | priorizar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Let's look at the scope.
- We say yes once, and suddenly we're months behind.
- We can't just say no.
- Honestly, we just don't have the resources for this!
- What's a must-have for them?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como don't, can't, I'll. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scope /skəʊp/, panic /ˈpænɪk/, creep /kɹiːp/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: formal /ˈfɔɹməl/, doable /ˈduː.ə.bəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scope, formal, resource.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.