Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Project Meeting: The Client Wants More Features

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

30 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Good news, everyone! Brightline loved the demo!
Tin vui đây mọi người! Brightline rất thích bản demo!
2
Oh, that's great to hear! What did they say?
Ồ, nghe tuyệt quá! Họ nói gì vậy?
3
They want to sign off on phase one this week!
Họ muốn ký duyệt giai đoạn một ngay trong tuần này!
4
And, um... they've asked for a few extra features.
Và, ừm... họ còn yêu cầu thêm vài tính năng nữa.
5
Wait, extra features? Which ones exactly?
Khoan, thêm tính năng á? Chính xác là những cái nào?
6
A mobile app, live chat, and a reporting dashboard.
Một ứng dụng di động, chat trực tuyến và một bảng điều khiển báo cáo.
7
Seriously? That's not a few features. That's a new project!
Thật hả? Đó đâu phải vài tính năng. Đó là cả một dự án mới!
8
Okay, let's not panic. Let's look at the scope.
Được rồi, đừng hoảng. Mình xem lại phạm vi dự án đã.
9
None of that was in the original agreement, right?
Không cái nào trong số đó có trong thỏa thuận ban đầu, đúng không?
10
No. It's all clearly out of scope.
Không. Tất cả rõ ràng là nằm ngoài phạm vi.
11
Well... they assumed it was included.
Thì... họ cứ tưởng là đã bao gồm rồi.
12
Ugh, this is exactly how scope creep starts.
Trời ạ, đây chính xác là cách phạm vi dự án bắt đầu phình ra.
13
We say yes once, and suddenly we're months behind.
Mình đồng ý một lần, thế là bỗng dưng trễ cả mấy tháng.
14
But they're our biggest client! We can't just say no.
Nhưng họ là khách hàng lớn nhất của mình! Mình đâu thể cứ thế từ chối.
15
Nobody's saying no. But we need to push back a little.
Không ai nói là từ chối cả. Nhưng mình cần phản biện lại một chút.
16
Our team is already at full capacity.
Đội mình đã kín việc rồi.
17
Honestly, we just don't have the resources for this!
Nói thật, mình không có đủ nguồn lực cho việc này!
18
So, let's prioritize. What's a must-have for them?
Vậy mình hãy sắp xếp ưu tiên. Với họ, cái gì là bắt buộc phải có?
19
Hmm, probably the dashboard. Their managers really need it.
Hừm, chắc là bảng điều khiển. Các quản lý bên họ rất cần nó.
20
The app and live chat are more nice-to-haves.
Còn ứng dụng và chat trực tuyến thì là loại có thì tốt.
21
Okay, the dashboard is doable... but not for free.
Được, bảng điều khiển thì làm được... nhưng không miễn phí đâu.
22
It would add about three weeks to the timeline.
Nó sẽ làm tiến độ kéo dài thêm khoảng 3 tuần.
23
And what's the impact on the budget?
Thế còn ảnh hưởng đến ngân sách thì sao?
24
Roughly fifteen percent more, maybe a bit less.
Tăng khoảng 15%, có thể ít hơn một chút.
25
Right. Here's the trade-off we'll offer them.
Được rồi. Đây là phương án đánh đổi mình sẽ đưa ra cho họ.
26
The dashboard goes through a formal change request.
Bảng điều khiển sẽ đi qua một yêu cầu thay đổi chính thức.
27
The app and chat can move to phase two.
Ứng dụng và chat có thể chuyển sang giai đoạn hai.
28
Oh, I like that! They still get everything eventually!
Ồ, hay quá! Rốt cuộc họ vẫn có đủ mọi thứ!
29
Fine by me—as long as it's all in writing!
Tôi thì ổn thôi — miễn là mọi thứ đều có văn bản!
30
Ha, don't worry. I'll send the change request today!
Ha, đừng lo. Hôm nay mình sẽ gửi yêu cầu thay đổi luôn!

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B2 speaking lesson is built on the video “Project Meeting: The Client Wants More Features”. The speaker keeps coming back to these words: dashboard, scope, chat, app, features. This video has 30 sentences and 259 words to shadow. The speech runs for 1:50. The speaker talks at a steady 142 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 87% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 7 of its 30 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 12 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
scope noun/skəʊp/The breadth, depth or reach of a subject; the extent of applicability or relevance; a domain, purview or remit.
formal adjective/ˈfɔɹməl/In accordance with established forms.
resource noun/ɹɪˈzɔːs/Something that one uses to achieve an objective, e.g. raw materials or personnel.
roughly adverb/ˈɹʌf.li/In a rough manner; without kindness, softness, or gentleness.
panic noun/ˈpænɪk/Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare.
timeline noun/ˈtaɪmˌlaɪn/A graphical representation of a chronological sequence of events (past or future).
fifteen noun/ˈfɪf.tiːn/An Irish traybake made with crushed digestive biscuits, marshmallows and glacé cherries combined with condensed milk and desiccated coconut.
demo noun/ˈdɛm.oʊ/A demonstration or visual explanation.
creep verb/kɹiːp/To move slowly with the abdomen close to the ground.
dashboard noun/ˈdæʃˌboɹd/A panel beneath the windshield of a vehicle or aircraft containing indicator gauges, compartments, and sometimes controls and indicator lights.
doable adjective/ˈduː.ə.bəl/Possible to do; feasible.
prioritize verb/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/To value, do, or choose something first, or before other things.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
go through verbTo travel from one end of something to the other.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Let's look at the scope.
  • We say yes once, and suddenly we're months behind.
  • We can't just say no.
  • Honestly, we just don't have the resources for this!
  • What's a must-have for them?

Pronunciation to watch

The speaker uses 8 contractions and reduced forms, such as don't, can't, I'll. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like scope, formal, resource.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →