Pratique du Shadowing: Project Meeting: The Client Wants More Features - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

30 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Good news, everyone! Brightline loved the demo!
Bonne nouvelle, tout le monde ! Brightline a adoré la démo !
2
Oh, that's great to hear! What did they say?
Oh, ça fait plaisir à entendre ! Qu'est-ce qu'ils ont dit ?
3
They want to sign off on phase one this week!
Ils veulent valider la phase un cette semaine !
4
And, um... they've asked for a few extra features.
Et, euh... ils ont demandé quelques fonctionnalités en plus.
5
Wait, extra features? Which ones exactly?
Attends, des fonctionnalités en plus ? Lesquelles, exactement ?
6
A mobile app, live chat, and a reporting dashboard.
Une application mobile, un chat en direct et un tableau de bord de reporting.
7
Seriously? That's not a few features. That's a new project!
Sérieusement ? Ce ne sont pas quelques fonctionnalités. C'est un nouveau projet !
8
Okay, let's not panic. Let's look at the scope.
Bon, pas de panique. Regardons le périmètre.
9
None of that was in the original agreement, right?
Rien de tout ça n'était dans l'accord initial, si ?
10
No. It's all clearly out of scope.
Non. Tout ça est clairement hors périmètre.
11
Well... they assumed it was included.
Eh bien... ils pensaient que c'était inclus.
12
Ugh, this is exactly how scope creep starts.
Pff, c'est exactement comme ça que commence la dérive du périmètre.
13
We say yes once, and suddenly we're months behind.
On dit oui une fois, et d'un coup on a des mois de retard.
14
But they're our biggest client! We can't just say no.
Mais c'est notre plus gros client ! On ne peut pas juste dire non.
15
Nobody's saying no. But we need to push back a little.
Personne ne dit non. Mais on doit un peu résister.
16
Our team is already at full capacity.
Notre équipe est déjà à pleine capacité.
17
Honestly, we just don't have the resources for this!
Franchement, on n'a pas les ressources pour ça !
18
So, let's prioritize. What's a must-have for them?
Alors, priorisons. Qu'est-ce qui est indispensable pour eux ?
19
Hmm, probably the dashboard. Their managers really need it.
Hum, sans doute le tableau de bord. Leurs managers en ont vraiment besoin.
20
The app and live chat are more nice-to-haves.
L'appli et le chat, c'est plutôt du bonus.
21
Okay, the dashboard is doable... but not for free.
D'accord, le tableau de bord, c'est faisable... mais pas gratuitement.
22
It would add about three weeks to the timeline.
Ça rajouterait environ 3 semaines au planning.
23
And what's the impact on the budget?
Et quel est l'impact sur le budget ?
24
Roughly fifteen percent more, maybe a bit less.
À peu près 15 % de plus, peut-être un peu moins.
25
Right. Here's the trade-off we'll offer them.
Bon. Voilà le compromis qu'on va leur proposer.
26
The dashboard goes through a formal change request.
Le tableau de bord passe par une demande de modification officielle.
27
The app and chat can move to phase two.
L'appli et le chat peuvent passer en phase deux.
28
Oh, I like that! They still get everything eventually!
Oh, j'aime bien ! Au final, ils auront tout quand même !
29
Fine by me—as long as it's all in writing!
Ça me va — tant que tout est par écrit !
30
Ha, don't worry. I'll send the change request today!
Ha, ne t'inquiète pas. J'envoie la demande de modification aujourd'hui !

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Scanner le QR
Scanner le QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 Même chaîne
What's in Your School Bag?A2
158

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Taking the Bus to the City CentreA2
1,263

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
464

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
102

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
My First Month Living AbroadB2
1,147

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
183

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
88

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
587

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
199

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
230

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
139

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
396

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
104

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
65

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
105

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
291

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
20

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
117

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
27

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
First Day at a New JobB1
142

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ Vidéo recommandée
Calling a Client to Explain a Project DelayB2
59
29 phrases

Calling a Client to Explain a Project Delay

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
7 Things No Programmer Ever Wants to HearB2
3
71 phrases

7 Things No Programmer Ever Wants to Hear

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
"Why Do We Stop Selling When Client Work Gets Busy?"B2
2
148 phrases

"Why Do We Stop Selling When Client Work Gets Busy?"

Business EnglishWorking Adults
Sound Fluent & Professional: English Phrases for Meetings & UpdatesB2
7
107 phrases

Sound Fluent & Professional: English Phrases for Meetings & Updates

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Design The Perfect Offer in Under 10 MinutesB2
1
179 phrases

Design The Perfect Offer in Under 10 Minutes

Business EnglishWorking Adults
Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with ClientsB2
2
89 phrases

Struggling to Say No? Here Are My Scripts to Set Boundaries with Clients

Business EnglishWorking Adults
Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and FluencyB2
8
22 phrases

Business English Shadowing for Pronunciation, Intonation, and Fluency

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary ReviewB1
1
141 phrases

Client Meeting - Business Marketing - American English Conversation Practice - Key Vocabulary Review

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
listing agent negotiates with buyers agentB2
1
25 phrases

listing agent negotiates with buyers agent

Business EnglishWorking Adults
It’s been a rough couple of days… this helps a littleB2
9
367 phrases

It’s been a rough couple of days… this helps a little

American AccentBusiness EnglishInterview EnglishWorking Adults
A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 LevelB2
1
134 phrases

A Day as a Purchasing Staff | English Story + Business Vocabulary I Intermediate B1-B2 Level

Business EnglishWorking Adults

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « Project Meeting: The Client Wants More Features ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dashboard, scope, chat, app, features. Cette vidéo contient 30 phrases et 259 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 7 de ses 30 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 10 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
scope nom/skəʊp/portée
formal adjectif/ˈfɔɹməl/formel, soutenu
resource nom/ɹɪˈzɔːs/ressource
roughly adverbe/ˈɹʌf.li/rudement
panic nom/ˈpænɪk/panique
timeline nom/ˈtaɪmˌlaɪn/frise chronologique, ligne du temps
demo nom/ˈdɛm.oʊ/démo, démonstration
creep verbe/kɹiːp/ramper
dashboard nom/ˈdæʃˌboɹd/tableau de bord
prioritize verbe/pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/prioriser

Les verbes à particule que vous entendrez

MotSens
go through verbetraverser

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Let's look at the scope.
  • We say yes once, and suddenly we're months behind.
  • We can't just say no.
  • Honestly, we just don't have the resources for this!
  • What's a must-have for them?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme don't, can't, I'll. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: formal /ˈfɔɹməl/, resource /ɹɪˈzɔːs/, roughly /ˈɹʌf.li/, creep /kɹiːp/, dashboard /ˈdæʃˌboɹd/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme scope, formal, resource.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →