跟讀練習: This Train Game Is Pure MADNESS... - Ep 2 - 通過影片學習英語口語

選擇練習模式

每種模式都會開啟全屏練習室。

167 句
如果句子過短或過長，請點選 Edit 進行調整。
1
Welcome to episode 2 of a series where I travel across one of the most chaotic
2
and one of the most goofiest railways I have seen in ages.
3
Here is what happened last time.
4
Uh, no, not deleting in 17 seconds.
5
No, I'd kind of like to leave this station, please.
6
That would be very ideal.
7
Okay, let's go.
8
We're finally on a train.
9
Did you eat the train?
10
Okay, but like, why have we stopped?
11
Come on, we barely got anywhere.
12
I just...
13
This is what I mean when I say that this game is goofy.
14
I mean, just look at this.
15
The hell is this?
16
Okay, we're finally escaping that 142.
17
Though he is also going pretty quickly, So I don't think we'll be able to escape him for long.
18
And we've arrived our second station.
19
A station which I have forgotten the name of.
20
It's a station which...
21
Seemingly this.
22
And that train has seen better days.
23
Admittedly.
24
Well, at least we escaped that train.
25
Yeah.
26
That's all that matters.
27
Oh my god.
28
And so our journey continues.
29
However, we have a slight problem.
30
Just to remind you, my objective is to reach Ashburn Station in an hour, but we're 43 minutes into the challenge and we still have a decent amount of track to cover.
31
So the question looms, can we make it to Ashburn in just the next 17 minutes?
32
Is such an objective even possible?
33
Well, we're about to find out.
34
I must say, the interior does look very cool.
35
I don't know what's going on over there though, but...
36
Ah, it's fine.
37
And we're at red signal.
38
Yay.
39
Also, something interesting to note is that, despite the trains being British-based, we drive on the right-hand side of the tracks,
40
which makes no sense at all.
41
And also, why do I sit like this?
42
I'm sitting on air.
43
I shouldn't be sitting on air.
44
I'm supposed to be sitting on seats. But, but, okay.
45
Oh, and there's a class 43 over here.
46
Who's also waiting endlessly with that signal at all.
47
Oh, never mind.
48
Oh, yeah, of course this HST gets priority.
49
But us peasants shall wait endlessly.
50
Yeah, you can move HST.
51
The signal was green.
52
Um, what are you doing? Are you okay?
53
Oh, now we get priority.
54
uh okay i mean the hst is supposed to get priority over us to be fair
55
because that's an express train
56
and we're literally a bus on rails okay i'm not complaining i'm not complaining hello signaller meanwhile
57
that hst just chilling over there rest in peace oh look cow
58
oh my god we're actually going at decent speed to be
59
fair that's pretty cool oh look at this wow this station
60
looks cool i must say i mean out of two stations
61
which we have visited so far this must be the coolest looking station that we have seen right so far
62
oh yeah because this is toughdale central which i'm guessing is the biggest station on this map So that's pretty cool.
63
But I don't see any reason to get off here.
64
We may as well just continue going to Dovetail East Station and then hopefully find another train from there.
65
Besides, I don't know where that train's going.
66
And that was the quickest stop I have ever seen.
67
Um, you barely stopped there.
68
I mean, it's like you stopped there for five seconds.
69
Well, goodbye Dumbledale Central Station.
70
We shall continue!
71
Okay, so I don't think we're supposed to be this close to that train.
72
Did we pass a red signal by any chance?
73
Well, at least that train isn't AFK or something.
74
That really is reassuring, in my opinion.
75
So our journey shall continue.
76
Hopefully.
77
Eventually it will.
78
Okay, there we go.
79
Off we go.
80
And we have a red signal. Of course. Of course.
81
Oh well.
82
I shouldn't be surprised to be fair.
83
And we're not gonna pass the red signal, right?
84
Okay, we nearly did, but we didn't.
85
That's okay.
86
That's good.
87
There's definitely a lot of waiting in this game, and also a lot of chaos, which I love.
88
I love the chaos part, not the waiting part.
89
Oh, look, another one photo.
90
Hello.
91
Also, why is this tree flying?
92
And I also couldn't help but notice that this tree is flying even more.
93
And so is this tree.
94
Yeah, it is.
95
And so are those two trees.
96
And so is that tree.
97
And so is that tree.
98
Okay, does every tree just fly in this game?
99
Developers, why?
100
Anyways, we should probably get back on our train.
101
Though we haven't moved for...
102
For a couple of minutes, so...
103
Uh...
104
Uh, what the hell?
105
What the hell are you doing?
106
I mean, look, I know that red signal was bad, but...
107
Was it that bad that you have to go back?
108
I kinda need to go that way.
109
Not this way.
110
Oh my god.
111
Yeah, this is what I mean.
112
When I say that this game is chaos.
113
This train driver is literally going the wrong way.
114
I mean, how can he get any more chaotic than that?
115
So, now I'm very confused on what on earth is going on.
116
And considering how we have five minutes left, I don't think we're reaching Ashburn in just one hour.
117
Oh well, it's fine.
118
You know what?
119
Let's try reaching Ashburn in two hours.
120
So we have an extra hour to reach Ashburn Station.
121
And hopefully the power of the flying trees...
122
Like, look at this!
123
This is literally just...
124
And hopefully the power of the flying trees somehow help us to reach Ashburn in that amount of time.
125
And you know, the signal turning green would also kind of help us, but that's so far not happening.
126
Oh, hello, 142.
127
I guess you're lucky enough to actually have a green signal.
128
You've disconnected from voice chat.
129
What do you mean?
130
Did I accidentally turn on voice chat?
131
Some people may have just heard me yapping to those people.
132
I'm sorry.
133
Okay, what the hell? this is like
134
they're not even trying to hide it at this point oh
135
my god I also kind of feel bad for this driver
136
I mean one way is blocked another way is blocked every way this driver goes is blocked
137
and we aren't going anywhere because of it you know I was feeling so hopeful oh look cow So frills. But nah.
138
Luck is just not on our side today.
139
He looks like Jesus to be fair.
140
We have Jesus driving our train.
141
You've disconnected from voice chat.
142
What do you mean?
143
I'm not in voice chat.
144
Is someone hearing my yapping?
145
This has been a legendary journey so far.
146
Just truly legendary.
147
Oh yeah, our signal is actually green now.
148
Finally.
149
Took long enough.
150
Well, I'm glad we got out of there eventually.
151
I hope we don't reach another red signal in like 300 meters from now or something.
152
I don't think there will be any signals here for a decent amount of time.
153
But you know what will be here though?
154
Flying trees.
155
Okay, this does look very cool though, I must say.
156
Out of all the goofy things that this game has, you must admit that this is just beautiful.
157
Wow.
158
Why go outside when you have this right in the comfort of your home?
159
I think the moral of the story here is, don't touch grass, guys.
160
Actually, please do touch grass, but...
161
What do you mean I've disconnected from Woosham?
162
I'm not even in voice chat.
163
I don't get it.
164
What the hell is this train driver doing?
165
I really don't know what's going on over there though.
166
What the hell is that?
167
I'm out.

下載應用

流利口語所需的一切

AI 發音評分逐句打分
音標練習掌握每個音
詞彙學習建立你的詞庫
詞彙遊戲邊玩邊學
掃碼
掃碼
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

同頻道

Can a Sandwich Fix a Train??B2
2

Can a Sandwich Fix a Train??

Daily ConversationWorking Adults
Trains in Different Countries be like...B1
4

Trains in Different Countries be like...

Travel EnglishTeensDaily Conversation
POV: That ONE LOUD Passenger is On Your TrainB1
2

POV: That ONE LOUD Passenger is On Your Train

TeensDaily ConversationHigh School Students
UK Trains Be Like... (hint: it's chaos-)B1

UK Trains Be Like... (hint: it's chaos-)

Travel EnglishTeensDaily Conversation
FOR YOU

推薦影片

Version 2.4 REVIEW! — Roblox SCRB2
1
127 句

Version 2.4 REVIEW! — Roblox SCR

Daily ConversationWorking Adults
Madam Herta being so full of HERSELF for 2 minutes straight-B2
1
41 句

Madam Herta being so full of HERSELF for 2 minutes straight-

Daily ConversationWorking Adults
Hitler's Insane TrainB2
1
115 句

Hitler's Insane Train

Daily ConversationWorking Adults
WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...B2
1
328 句

WE FINALLY ESCAPED THE BACKROOMS...

Daily ConversationWorking Adults
Who's faster around London: a taxi driver or a GPS?B2
1
530 句

Who's faster around London: a taxi driver or a GPS?

Daily ConversationWorking Adults
Exclusive: Inside Auckland's City Rail Link with John Campbell | TVNZ+B2
1
182 句

Exclusive: Inside Auckland's City Rail Link with John Campbell | TVNZ+

Daily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
282
31 句

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵B2
1
213 句

【美國姪子7年後重返台灣】一下飛機最想做的事居然是...｜必吃的24H牛肉麵

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...B2
1
1484 句

76. LATITUDE, the human race and a very morbid story...

Daily ConversationWorking Adults
I Broke Every Rule At ArcadesB2
1
485 句

I Broke Every Rule At Arcades

Daily ConversationWorking Adults
I Tried Becoming An LA Girl For A DayB2
1
294 句

I Tried Becoming An LA Girl For A Day

Daily ConversationWorking Adults

本課的詞彙與口語要點

這段影片共有 167 個句子、1292 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 10:32。 說話人語速平穩，每分鐘約 123 個詞，很適合跟讀。 87% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞，詞彙容易理解。

影片中的重點詞彙

影片中 15 個不太常見的單詞，附發音和釋義：

  • priority /pɹaɪˈɒɹɪti/ (名詞) — 優先權 /優先權, 更重要的事. An item's relative importance.
  • decent /ˈdiː.sənt/ (形容詞) — 體面 /體面, 正派. Appropriate; suitable for the circumstances.
  • chaos /ˈkeɪˌɑs/ (名詞) — 混沌. The unordered state of matter in classical accounts of cosmogony.
  • goofy /ˈɡufi/ (形容詞) — 滑稽, 傻氣 /傻氣. Quirky or silly, often in a humorous manner; daft.
  • grass /ɡɹɑːs/ (名詞) — цо, 草. Any plant of the family Poaceae, characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem, especially those grown as…
  • objective /ɒbˈd͡ʒɛk.tɪv/ (名詞) — 目標 /目標, 目的. A material object that physically exists.
  • complain /kəmˈpleɪn/ (動詞) — 抱怨, 發牢騷 /發牢騷. To express feelings of pain, dissatisfaction, or resentment.
  • chaotic /keɪˈɑtɪk/ (形容詞) — 混亂 /混亂. Filled with chaos.
  • meanwhile /ˈmiːnwaɪl/ (副詞) — 同時 /同時. During the time that something is happening, often specifically in a different place.
  • confused /kənˈfjuːzd/ (形容詞) — 困惑. unable to think clearly or understand
  • moral /ˈmoɹəl/ (形容詞) — 道德的. Of or relating to principles of right and wrong in behaviour, especially conforming to principles of rectitude.
  • railway /ˈɹeɪlˌweɪ/ (名詞) — 鐵路 /鐵路, 鐵道 /鐵道. A transport system using rails used to move passengers or goods.
  • ideal /aɪˈdi(ə)l/ (形容詞) — 理想的. Pertaining to ideas, or to a given idea.
  • comfort /ˈkʌm.fət/ (名詞) — 舒適 /舒適. Contentment, ease.
  • rail /ɹeɪ(ə)l/ (名詞) — 軌 /軌, 鐵軌 /鐵軌. A horizontal bar extending between supports and used for support or as a barrier; a railing.

影片中出現的短語動詞

  • look at (動詞) — 觀察 /觀察, 看. To observe or watch.
  • come on /ˌkʌm ˈɒn/ — 加油. Come along with me; join me in going.
  • find out (動詞) — 找出, 查明. To discover, as by asking or investigating.
  • go back (動詞) — 回去, 返回. To return to a place or state after having been there at a previous time.
  • turn on (動詞) — 開啟 /開啟, 開 /開. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.

需要注意的發音

說話人用了 49 次縮略和弱讀形式，例如 don't, I'm, we're。請按聽到的簡短形式來說。

  • 長單詞——注意重音位置: priority /pɹaɪˈɒɹɪti/, legendary /ˈlɛd͡ʒ.ənˌdɛɹ.i/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/, developer /dɪˈvɛləpɚ/

如何用這段影片練習

  1. 先完整聽一遍影片，不要開口，記下不認識的單詞。
  2. 用正常速度逐句跟讀，每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
  3. 錄下自己的聲音並與原聲對比，特別注意 priority, decent, chaos 這類單詞。

什麼是跟讀法？

跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧，最初開發用於專業口譯員的培訓，並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大：您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同，跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性，語調，節奏，連讀，聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。

影子跟讀法: 閱讀完整分步指南 →