跟讀練習: TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
30 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Number seventeen.
第十七題。
2
Could you give me a hand with these chairs before the meeting?
開會前你能幫我搬一下這些椅子嗎?
3
Sure! Just give me two minutes to finish this email.
沒問題!給我兩分鐘把這封郵件寫完。
4
Number eighteen.
第十八題。
5
Would you like me to book a table for the client lunch?
要我為和客戶的午餐訂個位子嗎?
6
Oh, yes, please! Somewhere near the office would be great!
哦,好啊,麻煩你了!離公司近一點最好!
7
Number nineteen.
第十九題。
8
Ooh, why don't we order a few dishes to share?
哦,我們點幾道菜一起分著吃怎麼樣?
9
Well... the client doesn't eat seafood, remember.
嗯……別忘了,客戶不吃海鮮。
10
Number twenty.
第二十題。
11
Could you ask for the bill while I call a taxi?
我叫出租車的時候,你能幫忙叫一下買單嗎?
12
Ha, I've already paid it, actually!
哈,其實我已經付過了!
13
Number twenty-one.
第二十一題。
14
Oh, how about this blue scarf for Linda's retirement gift?
哦,送Linda這條藍色圍巾當退休禮物怎麼樣?
15
Hmm, didn't we give her a scarf last year?
嗯,我們去年不是送過她圍巾了嗎?
16
Number twenty-two.
第二十二題。
17
Let's have the gift wrapped here. It's free.
我們就在這兒包裝成禮物吧,免費的。
18
Ha, great idea! I'm terrible at wrapping presents.
哈,好主意!我包禮物超笨的。
19
Number twenty-three.
第二十三題。
20
Oh no, my phone's dead. Could you watch my bag for a minute?
哎呀,我手機沒電了。你能幫我看一下包嗎?
21
Of course. Take your time, I'm not going anywhere.
當然。慢慢來,我哪兒也不去。
22
Number twenty-four.
第二十四題。
23
Shall I collect our train tickets from the machine?
要我去機器上取我們的火車票嗎?
24
Don't bother. The ticket office is right there.
不用了。售票處就在那兒。
25
Number twenty-five.
第二十五題。
26
Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?
嘿,明天我們坐早一點的火車回去怎麼樣?
27
I'd love to, but I'm afraid I have a meeting until noon.
我也想啊,可惜我中午之前都有會。
28
Number twenty-six.
第二十六題。
29
Oh, would you mind sending me the photos from the trip?
哦,你介意把這次出差的照片發給我嗎?
30
Not at all! I'll send you the whole album tonight!
當然不介意!今晚我把整個相簿都發給你!
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這節 B1 級別的口語課以影片“TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions”為素材。 這段影片共有 30 個句子、221 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 1:28。 說話人語速自然,每分鐘約 151 個詞,接近日常對話。 84% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。 全部 30 個句子中有 10 個是問句,適合練習疑問語調和簡短回答。
影片中的重點詞彙
影片中最難的 13 個單詞,附發音和釋義:
| 單詞 | 發音 | 釋義 |
|---|---|---|
| wrap 動詞 | /ɹæp/ | 包裝 /包裝, 包 |
| scarf 名詞 | /skɑːf/ | 領巾 /領巾, 圍巾 /圍巾 |
| bother 動詞 | /ˈbɑðɚ/ | 煩擾 /煩擾, 麻煩 /麻煩 |
| collect 動詞 | /ˈkɑlɪkt/ | 庋藏, 收藏 |
| dish 名詞 | /dɪʃ/ | 碟子, 盤子 /盤子 |
| taxi 名詞 | /ˈtæksi/ | 出租汽車 /出租汽車, 出租車 /計程車 |
| noon 名詞 | /nun/ | 中午, 正午 |
| seafood 名詞 | /ˈsiːfuːd/ | 海鮮 /海鮮, 海產食品 /海產食品 |
| ticket 名詞 | /ˈtɪk.ɪt/ | 票, 券 |
| client 名詞 | /ˈklaɪ.ənt/ | 顧客 /顧客 |
| email 名詞 | /ˈiˌmeɪl/ | 電子郵件 /電子郵件, 電郵 /電郵 |
| lunch 名詞 | /lʌnt͡ʃ/ | 午飯 /午飯, 午餐 |
| retirement 名詞 | /ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/ | 退休 |
值得反覆跟讀的句子
影片中簡短而完整的句子,可以直接用在日常對話裡:
- Ooh, why don't we order a few dishes to share?
- Hmm, didn't we give her a scarf last year?
- Could you watch my bag for a minute?
- Shall I collect our train tickets from the machine?
- Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?
需要注意的發音
說話人用了 11 次縮略和弱讀形式,例如 don't, I'm, didn't。請按聽到的簡短形式來說。
中文母語者容易讀錯的音:
- 詞尾子音 — 要讀清楚,後面不要加母音: wrap /ɹæp/, scarf /skɑːf/, collect /ˈkɑlɪkt/, dish /dɪʃ/, seafood /ˈsiːfuːd/
- /æ/ — 嘴張大,不要讀成 /e/: wrap /ɹæp/, taxi /ˈtæksi/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 先用 0.75 倍速逐句跟讀,熟練之後再回到正常速度。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 wrap, scarf, bother 這類單詞。
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。










