ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions

กำลังสร้างบทเรียน...
1
Number seventeen.
2
Could you give me a hand with these chairs before the meeting?
3
Sure! Just give me two minutes to finish this email.
4
Number eighteen.
5
Would you like me to book a table for the client lunch?
6
Oh, yes, please! Somewhere near the office would be great!
7
Number nineteen.
8
Ooh, why don't we order a few dishes to share?
9
Well... the client doesn't eat seafood, remember.
10
Number twenty.
11
Could you ask for the bill while I call a taxi?
12
Ha, I've already paid it, actually!
13
Number twenty-one.
14
Oh, how about this blue scarf for Linda's retirement gift?
15
Hmm, didn't we give her a scarf last year?
16
Number twenty-two.
17
Let's have the gift wrapped here. It's free.
18
Ha, great idea! I'm terrible at wrapping presents.
19
Number twenty-three.
20
Oh no, my phone's dead. Could you watch my bag for a minute?
21
Of course. Take your time, I'm not going anywhere.
22
Number twenty-four.
23
Shall I collect our train tickets from the machine?
24
Don't bother. The ticket office is right there.
25
Number twenty-five.
26
Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?
27
I'd love to, but I'm afraid I have a meeting until noon.
28
Number twenty-six.
29
Oh, would you mind sending me the photos from the trip?
30
Not at all! I'll send you the whole album tonight!
📺 ช่องเดียวกัน
Taking the Bus to the City CentreA1
1,023

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
875

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
564

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
443

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
338

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
306

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
171

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
68

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Breakfast TimeA1
152

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
Meeting My New NeighbourA1
120

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
201

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
How Much Is This Bag?A1
107

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
95

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
145

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
First Day at a New JobB1
108

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
96

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
49

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
At the Bakery: Buying BreadA1
73

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
136

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Husband and Wife: Planning a Weekend GetawayB1
71

Husband and Wife: Planning a Weekend Getaway

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
31
26 ประโยค

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Listening Part 2: Three Responses — Travel and CustomersB1
6
30 ประโยค

TOEIC Listening Part 2: Three Responses — Travel and Customers

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Listening Part 3 - Can You Answer This? 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrendingB1
1
37 ประโยค

TOEIC Listening Part 3 - Can You Answer This? 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrending

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
3
36 ประโยค

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀B1
1
37 ประโยค

Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.B1
74 ประโยค

Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01B1
2
295 ประโยค

🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
HCL Versant test Video 02B1
2
141 ประโยค

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Test 10 (Part 3+4) I TOEIC ETS LC 2026B2
2
344 ประโยค

Test 10 (Part 3+4) I TOEIC ETS LC 2026

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 ประโยค

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
Part 1 -TOEIC - In the office 1B1
3
164 ประโยค

Part 1 -TOEIC - In the office 1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
7
94 ประโยค

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 30 ประโยค และ 221 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:28 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 151 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 30 ประโยค มี 10 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 12 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
wrap คำกริยา/ɹæp/ห่อ
scarf คำนาม/skɑːf/ผ้าพันคอ
bother คำกริยา/ˈbɑðɚ/รบกวน, กวน
collect คำกริยา/ˈkɑlɪkt/เก็บ, สะสม
dish คำนาม/dɪʃ/จาน
taxi คำนาม/ˈtæksi/แท็กซี่, รถแท็กซี่
noon คำนาม/nun/เที่ยงวัน, เที่ยง
seafood คำนาม/ˈsiːfuːd/อาหารทะเล
ticket คำนาม/ˈtɪk.ɪt/ตั๋ว, บัตร
client คำนาม/ˈklaɪ.ənt/ลูกค้า
email คำนาม/ˈiˌmeɪl/ไปรษณีย์อิเล็กทรอนิกส์, อีเมล
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Ooh, why don't we order a few dishes to share?
  • Hmm, didn't we give her a scarf last year?
  • Could you watch my bag for a minute?
  • Shall I collect our train tickets from the machine?
  • Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 11 ครั้ง เช่น don't, I'm, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: scarf /skɑːf/, dish /dɪʃ/, email /ˈiˌmeɪl/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: scarf /skɑːf/, collect /ˈkɑlɪkt/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], client /ˈklaɪ.ənt/, lunch /lʌnt͡ʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง wrap, scarf, bother เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →