تدريب Shadowing: TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Number seventeen.
2
Could you give me a hand with these chairs before the meeting?
3
Sure! Just give me two minutes to finish this email.
4
Number eighteen.
5
Would you like me to book a table for the client lunch?
6
Oh, yes, please! Somewhere near the office would be great!
7
Number nineteen.
8
Ooh, why don't we order a few dishes to share?
9
Well... the client doesn't eat seafood, remember.
10
Number twenty.
11
Could you ask for the bill while I call a taxi?
12
Ha, I've already paid it, actually!
13
Number twenty-one.
14
Oh, how about this blue scarf for Linda's retirement gift?
15
Hmm, didn't we give her a scarf last year?
16
Number twenty-two.
17
Let's have the gift wrapped here. It's free.
18
Ha, great idea! I'm terrible at wrapping presents.
19
Number twenty-three.
20
Oh no, my phone's dead. Could you watch my bag for a minute?
21
Of course. Take your time, I'm not going anywhere.
22
Number twenty-four.
23
Shall I collect our train tickets from the machine?
24
Don't bother. The ticket office is right there.
25
Number twenty-five.
26
Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?
27
I'd love to, but I'm afraid I have a meeting until noon.
28
Number twenty-six.
29
Oh, would you mind sending me the photos from the trip?
30
Not at all! I'll send you the whole album tonight!
📺 نفس القناة
Taking the Bus to the City CentreA1
926

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB1
775

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
518

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
Finding Things at the SupermarketA2
392

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA1
285

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
262

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
139

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Meeting My New NeighbourA1
118

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Breakfast TimeA1
144

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
How Much Is This Bag?A1
101

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
103

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishWorking Adults
Ordering Coffee at a London CaféA1
93

Ordering Coffee at a London Café

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathA2
131

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
147

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB2
64

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
At the Bakery: Buying BreadA1
61

At the Bakery: Buying Bread

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA1
53

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
113

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?A2
42

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily Conversation
B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new jobB2
238

B2 Shadowing practice A nervous first dat a a new job

Interview EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
29
26 جمل

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Listening Part 2: Three Responses — Travel and CustomersB1
6
30 جمل

TOEIC Listening Part 2: Three Responses — Travel and Customers

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Listening Part 3 - Can You Answer This? 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrendingB1
1
37 جمل

TOEIC Listening Part 3 - Can You Answer This? 🎧 #englisheveryday #toeiclistening #toptrending

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet IssuesB1
3
36 جمل

American English Shadowing Speaking Practice #14 | Internet Issues

American AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01B1
2
295 جمل

🎧 ASMR TOEIC Listening – Part 2 Only |📍Luyện Nghe TOEIC phụ đề Anh-Việt #01

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀B1
1
37 جمل

Master TOEIC Listening Part 3 Fast! 🚀

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.B1
74 جمل

Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
HCL Versant test Video 02B1
2
141 جمل

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 جمل

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
Part 1 -TOEIC - In the office 1B1
3
164 جمل

Part 1 -TOEIC - In the office 1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
7
94 جمل

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
7
135 جمل

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions”. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و221 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:28. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 151 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 10 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 13 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
wrap فعل/ɹæp/لَفَّ, غَلَّفَ
scarf اسم/skɑːf/وِشَاح, لِفاع
bother فعل/ˈbɑðɚ/أزْعَجَ
collect فعل/ˈkɑlɪkt/جَمَعَ
dish اسم/dɪʃ/طَبَق, صَحْن
taxi اسم/ˈtæksi/تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة
noon اسم/nun/ظهر, ظَهِيرَة
seafood اسم/ˈsiːfuːd/مَأْكُولَات بَحْرِيَّة, طَعَام الْبَحْر
ticket اسم/ˈtɪk.ɪt/تَذْكِرَة
client اسم/ˈklaɪ.ənt/زَبُون, مُشْتَرٍ
email اسم/ˈiˌmeɪl/بَرِيد إِلِكْتْرُونِيّ, إِيمَيْل
lunch اسم/lʌnt͡ʃ/غَدَاء
retirement اسم/ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/تَقَاعُد

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Ooh, why don't we order a few dishes to share?
  • Hmm, didn't we give her a scarf last year?
  • Could you watch my bag for a minute?
  • Shall I collect our train tickets from the machine?
  • Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 11 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, didn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scarf /skɑːf/, collect /ˈkɑlɪkt/, twenty /ˈtwɛnti/ [-ɛɾ̃i], client /ˈklaɪ.ənt/, lunch /lʌnt͡ʃ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل wrap, scarf, bother.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →