Shadowing Practice: TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Number seventeen.
2
Could you give me a hand with these chairs before the meeting?
3
Sure! Just give me two minutes to finish this email.
4
Number eighteen.
5
Would you like me to book a table for the client lunch?
6
Oh, yes, please! Somewhere near the office would be great!
7
Number nineteen.
8
Ooh, why don't we order a few dishes to share?
9
Well... the client doesn't eat seafood, remember.
10
Number twenty.
11
Could you ask for the bill while I call a taxi?
12
Ha, I've already paid it, actually!
13
Number twenty-one.
14
Oh, how about this blue scarf for Linda's retirement gift?
15
Hmm, didn't we give her a scarf last year?
16
Number twenty-two.
17
Let's have the gift wrapped here. It's free.
18
Ha, great idea! I'm terrible at wrapping presents.
19
Number twenty-three.
20
Oh no, my phone's dead. Could you watch my bag for a minute?
21
Of course. Take your time, I'm not going anywhere.
22
Number twenty-four.
23
Shall I collect our train tickets from the machine?
24
Don't bother. The ticket office is right there.
25
Number twenty-five.
26
Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?
27
I'd love to, but I'm afraid I have a meeting until noon.
28
Number twenty-six.
29
Oh, would you mind sending me the photos from the trip?
30
Not at all! I'll send you the whole album tonight!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,015

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
282

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
982

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,844

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
750

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
200

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,159

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
573

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
517

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,656

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
72

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
466

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
225

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
503

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
206

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
178

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
266

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
114

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
885

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
52

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late SuitB1
79
26 משפטים

TOEIC Listening Part 3: A Private Dining Room and a Late Suit

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
TOEIC Speaking Respond to Questions (Questions 5–7): Holidays and SportsA2
53
37 משפטים

TOEIC Speaking Respond to Questions (Questions 5–7): Holidays and Sports

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP PracticeB1
12
135 משפטים

Shadowing 30+ Daily English Phrases with Native Speaker — British Accent Modern RP Practice

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrendingB1
2
31 משפטים

TOEIC listening Challenge! Can You Answer This? 🎧 #toeiclistening #englisheveryday #toptrending

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.B1
74 משפטים

Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
7
94 משפטים

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 27 #toeic #toeiclisteningB1
10
288 משפטים

Luyện Nghe TOEIC Part 2 Mỗi Ngày – Có Script & Giải Thích! | Phần 27 #toeic #toeiclistening

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
HCL Versant test Video 02B1
2
141 משפטים

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 משפטים

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
6
103 משפטים

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
Part 1 -TOEIC - In the office 1B1
4
164 משפטים

Part 1 -TOEIC - In the office 1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯B1
2
34 משפטים

TOEIC Part 3: Listen Like a Pro! 🎯

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “TOEIC Listening Part 2: Requests, Offers and Suggestions”. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-221 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:28. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-151 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 30 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
scarf שם עצם/skɑːf/צָעִיף
bother פועל/ˈbɑðɚ/הפריע
collect פועל/ˈkɑlɪkt/אסף
dish שם עצם/dɪʃ/צַלַּחַת
taxi שם עצם/ˈtæksi/מוֹנִית
noon שם עצם/nun/צׇהֳרַיִם
seafood שם עצם/ˈsiːfuːd/פֵּירוֹת יָם
ticket שם עצם/ˈtɪk.ɪt/כַּרְטִיס
client שם עצם/ˈklaɪ.ənt/לָקוֹחַ
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
lunch שם עצם/lʌnt͡ʃ/אֲרוּחַת צׇהֳרַיִם

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Ooh, why don't we order a few dishes to share?
  • Hmm, didn't we give her a scarf last year?
  • Could you watch my bag for a minute?
  • Shall I collect our train tickets from the machine?
  • Hey, why don't we take the earlier train home tomorrow?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: wrap /ɹæp/, taxi /ˈtæksi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wrap /ɹæp/, retirement /ɹəˈtaɪə(ɹ).mənt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wrap, scarf, bother.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →