ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format.

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Test 2.
2
Part 1.
3
You will hear a woman phoning a company that converts old photographs to digital format.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 3.
5
Now listen carefully and answer questions 1 to 3.
6
Hello, picture rep.
7
Can I help you?
8
Oh, hi.
9
I saw your advertisement about copying pictures to disk, and I'd like a bit more information about what you do.
10
Sure.
11
What would you like to know?
12
Well, I've got a box full of old family photos that's been up in the attic for years.
13
Some of them must be fifty or sixty years old, and I'd like to get them converted to digital format.
14
Sure, we can do that for you.
15
Right.
16
And what about size?
17
The photos are all sorts of sizes.
18
Are there any restrictions?
19
Well, the maximum size of photo we can do with our normal service is 30 centimetres, and each picture must be at least four centimetres.
20
That's the minimum we can cope with.
21
Well, that should be fine.
22
And some of them are in a frame.
23
Should I take them out before I send them?
24
Yes, please.
25
We can't copy them otherwise.
26
And also the photos must all be separate.
27
They mustn't be stuck into an album.
28
OK, that's not a problem.
29
So can you give me an idea of how much this will cost?
30
I've got about 360 photos, I think.
31
We charge £195 for 300 to 400 photos for the basic service.
32
OK, and does that include the disc?
33
Yes, one disc, but you can get extra ones for £5 each.
34
That's good.
35
So, do I need to pay when I send you the photos?
36
No, we won't need anything until we've actually copied the pictures.
37
Then we'll let you know how much it is, and once we've received the payment, we'll send the parcel off to you.
38
Right.
39
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 4 to 10.
40
Now listen and answer questions 4 to 10.
41
Is there anything else you'd like to ask about our services?
42
Yes, I've roughly sorted out the photos into groups according to what they're about
43
so can you keep them in those groups
44
when you copy them sure we'll save each group in a different folder on the disk and
45
if you like you can suggest a name for each folder sorry I could have one called grandparents for instance exactly
46
and do you do anything besides scan the photos like can
47
you make any improvements yes in the standard service each photo is checked
48
and we can sometimes touch up the color a bit
49
or improve the contrast that can make a big difference okay
50
and some of the photos are actually quite fragile they won't get damaged in the process will they no
51
if any look particularly fragile we'd do them by hand we
52
do realize how precious these old photos can be sure and
53
And another thing is we can make changes to a photo if you want.
54
So if you want to remove an object from a photo or maybe alter the background, we can do that.
55
Really?
56
I might be interested in that.
57
I'll have a look through the photos and see.
58
Oh, and talking of fixing photos, I've got a few that aren't properly in focus.
59
Can you do anything to make that better?
60
No, I'm afraid that's one thing we can't do.
61
OK.
62
Any other information I can give you?
63
Er, oh, how long will it all take?
64
We aim to get the copying done in ten days.
65
Fine.
66
Right, well, I'll get the photos packed up in a box and post them off to you.
67
Right.
68
If you've got a strong cardboard box, that's best.
69
We've found that plastic ones sometimes break in the post.
70
OK.
71
Right.
72
Thanks for your help.
73
Bye.
74
Bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Reading Test 1. Seccion 2: Reducing Injuries on the FarmB2
1

Reading Test 1. Seccion 2: Reducing Injuries on the Farm

Daily ConversationUniversity Students
Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.B2
2

Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.

Daily ConversationUniversity Students
Listening 3. Part 2: Street Play Scheme.B2
1

Listening 3. Part 2: Street Play Scheme.

Daily ConversationWorking Adults
Reading Test 1 - Seccion 2 Good customer service in retail.B2
2

Reading Test 1 - Seccion 2 Good customer service in retail.

Daily ConversationWorking Adults
TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.B1
5

TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.

KidsTeensDaily Conversation
IELTS 17 Academic: Listening Test 3 - Part 2.B2
2

IELTS 17 Academic: Listening Test 3 - Part 2.

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
TEST 1. Part 2: Ronald Stevenson CompanyB1
5

TEST 1. Part 2: Ronald Stevenson Company

TOEIC PrepBusiness EnglishHigh School Students
Listening Test 3. Part 4: MicroplasticsC1

Listening Test 3. Part 4: Microplastics

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
Listening Test 3. Part 1: Junior Cycle Camp.B1

Listening Test 3. Part 1: Junior Cycle Camp.

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel BookingB1
7
39 ประโยค

TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
CAM16 TEST2 PART1B1
5
81 ประโยค

CAM16 TEST2 PART1

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken PrinterB2
28
25 ประโยค

TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken Printer

American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1B1
2
94 ประโยค

Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1

IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)B1
6
85 ประโยค

Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)

TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
unknownB1
14
160 ประโยค

unknown

TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
HCL Versant test Video 02B1
2
141 ประโยค

HCL Versant test Video 02

TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3B1
1
53 ประโยค

Listening PET 5 - Test 3 - Part 3

TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
Cambridge 8 - Test 2 - Section 1 - Total Insurance ReportB1
2
95 ประโยค

Cambridge 8 - Test 2 - Section 1 - Total Insurance Report

TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeieltsB1
7
94 ประโยค

CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in EnglishA2
6
72 ประโยค

👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in English

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Part 1 -TOEIC - In the office 1B1
4
164 ประโยค

Part 1 -TOEIC - In the office 1

TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: photo, picture, questions, box, send วิดีโอนี้มี 74 ประโยค และ 639 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 4:36 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 139 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 87% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 74 ประโยค มี 13 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 11 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
disk คำนาม/dɪsk/ดิสก์, จักร
centimetre คำนาม/ˈsɛn.tɪ.miː.tə/เซนติเมตร
folder คำนาม/ˈfoʊldɚ/โฟลเดอร์
fragile คำคุณศัพท์/ˈfɹæd͡ʒəl/บอบบาง
attic คำนาม/ˈætɪk/ห้องใต้หลังคา, ห้องเพดาน
cardboard คำนาม/ˈkɑɹdˌbɔɹd/กระดาษแข็ง
parcel คำนาม/ˈpɑɹsəl/ห่อของ, ห่อพัสดุ
restriction คำนาม/ɹɪˈstɹɪkʃən/ข้อจำกัด, การจำกัด
altar คำนาม/ˈɔl.tɚ/แท่นบูชา
advertisement คำนาม/ˈædvɚˌtaɪzmənt/การโฆษณา, โฆษณา
photograph คำนาม/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/รูปถ่าย, ภาพถ่าย

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • What would you like to know?
  • Should I take them out before I send them?
  • Is there anything else you'd like to ask about our services?
  • Can you do anything to make that better?
  • Any other information I can give you?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันthat's been · we've actually copied · we've received
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe stuck · is checked
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์will hear · will cost · won't need
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำmust all · mustn't be · need to pay

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 25 ครั้ง เช่น I've, we'll, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, parcel /ˈpɑɹsəl/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: convert /kənˈvɝt/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, parcel /ˈpɑɹsəl/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง disk, centimetre, folder เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →