Prática de Shadowing: Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
74 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Test 2.
2
Part 1.
3
You will hear a woman phoning a company that converts old photographs to digital format.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 3.
5
Now listen carefully and answer questions 1 to 3.
6
Hello, picture rep.
7
Can I help you?
8
Oh, hi.
9
I saw your advertisement about copying pictures to disk, and I'd like a bit more information about what you do.
10
Sure.
11
What would you like to know?
12
Well, I've got a box full of old family photos that's been up in the attic for years.
13
Some of them must be fifty or sixty years old, and I'd like to get them converted to digital format.
14
Sure, we can do that for you.
15
Right.
16
And what about size?
17
The photos are all sorts of sizes.
18
Are there any restrictions?
19
Well, the maximum size of photo we can do with our normal service is 30 centimetres, and each picture must be at least four centimetres.
20
That's the minimum we can cope with.
21
Well, that should be fine.
22
And some of them are in a frame.
23
Should I take them out before I send them?
24
Yes, please.
25
We can't copy them otherwise.
26
And also the photos must all be separate.
27
They mustn't be stuck into an album.
28
OK, that's not a problem.
29
So can you give me an idea of how much this will cost?
30
I've got about 360 photos, I think.
31
We charge £195 for 300 to 400 photos for the basic service.
32
OK, and does that include the disc?
33
Yes, one disc, but you can get extra ones for £5 each.
34
That's good.
35
So, do I need to pay when I send you the photos?
36
No, we won't need anything until we've actually copied the pictures.
37
Then we'll let you know how much it is, and once we've received the payment, we'll send the parcel off to you.
38
Right.
39
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 4 to 10.
40
Now listen and answer questions 4 to 10.
41
Is there anything else you'd like to ask about our services?
42
Yes, I've roughly sorted out the photos into groups according to what they're about
43
so can you keep them in those groups
44
when you copy them sure we'll save each group in a different folder on the disk and
45
if you like you can suggest a name for each folder sorry I could have one called grandparents for instance exactly
46
and do you do anything besides scan the photos like can
47
you make any improvements yes in the standard service each photo is checked
48
and we can sometimes touch up the color a bit
49
or improve the contrast that can make a big difference okay
50
and some of the photos are actually quite fragile they won't get damaged in the process will they no
51
if any look particularly fragile we'd do them by hand we
52
do realize how precious these old photos can be sure and
53
And another thing is we can make changes to a photo if you want.
54
So if you want to remove an object from a photo or maybe alter the background, we can do that.
55
Really?
56
I might be interested in that.
57
I'll have a look through the photos and see.
58
Oh, and talking of fixing photos, I've got a few that aren't properly in focus.
59
Can you do anything to make that better?
60
No, I'm afraid that's one thing we can't do.
61
OK.
62
Any other information I can give you?
63
Er, oh, how long will it all take?
64
We aim to get the copying done in ten days.
65
Fine.
66
Right, well, I'll get the photos packed up in a box and post them off to you.
67
Right.
68
If you've got a strong cardboard box, that's best.
69
We've found that plastic ones sometimes break in the post.
70
OK.
71
Right.
72
Thanks for your help.
73
Bye.
74
Bye.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
B21
Reading Test 1. Seccion 2: Reducing Injuries on the Farm
Daily ConversationUniversity Students
B22
Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.
Daily ConversationUniversity Students
B21
Listening 3. Part 2: Street Play Scheme.
Daily ConversationWorking Adults
B22
Reading Test 1 - Seccion 2 Good customer service in retail.
Daily ConversationWorking Adults
B15
TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.
KidsTeensDaily Conversation
B22
IELTS 17 Academic: Listening Test 3 - Part 2.
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B15
TEST 1. Part 2: Ronald Stevenson Company
TOEIC PrepBusiness EnglishHigh School Students
C1Listening Test 3. Part 4: Microplastics
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Listening Test 3. Part 1: Junior Cycle Camp.
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vídeo recomendado
B18
39 frases
TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B229
25 frases
TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken Printer
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
94 frases
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
B12
95 frases
Cambridge 8 - Test 2 - Section 1 - Total Insurance Report
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B15
77 frases
IELTS Listening Practice Section-1(Copying photos to digital format) with answers
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B114
160 frases
unknown
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B17
85 frases
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B12
141 frases
HCL Versant test Video 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B11
53 frases
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B17
94 frases
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A26
72 frases
👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in English
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B14
164 frases
Part 1 -TOEIC - In the office 1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format”. As palavras que mais se repetem: photo, picture, questions, box, send. Este vídeo tem 74 frases e 639 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:36. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 139 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 87% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar. 13 das 74 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 14 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| disk substantivo | /dɪsk/ | disco |
| centimetre substantivo | /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/ | centímetro |
| folder substantivo | /ˈfoʊldɚ/ | pasta |
| fragile adjetivo | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | frágil |
| convert verbo | /kənˈvɝt/ | converter, transformar |
| grandparent substantivo | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | avós, avô |
| attic substantivo | /ˈætɪk/ | sótão |
| cardboard substantivo | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | papelão |
| parcel substantivo | /ˈpɑɹsəl/ | pacote, encomenda |
| restriction substantivo | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | restrição |
| altar substantivo | /ˈɔl.tɚ/ | altar |
| advertisement substantivo | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | anúncio, publicidade |
| scan verbo | /skæn/ | varrer |
| photograph substantivo | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | fotografia, foto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sort out verbo | resolver, esclarecer | |
| touch up verbo | /ˈtʌt͡ʃ ʌp/ | retocar, dar um up |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- What would you like to know?
- Should I take them out before I send them?
- Is there anything else you'd like to ask about our services?
- Can you do anything to make that better?
- Any other information I can give you?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | that's been · we've actually copied · we've received |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | be stuck · is checked |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will hear · will cost · won't need |
| Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessário | must all · mustn't be · need to pay |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 25 contrações e formas reduzidas, como I've, we'll, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: disk /dɪsk/, convert /kənˈvɝt/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, attic /ˈætɪk/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, parcel /ˈpɑɹsəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como disk, centimetre, folder.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.