Prática de Shadowing: Listening Test 3. Part 1: Junior Cycle Camp. - Aprenda a falar inglês com vídeo
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 77 frases e 695 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:11. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 112 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 90% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é fácil de acompanhar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- instructor /ɪnˈstɹʌktɚ/ (substantivo) — instrutor, instrutora. One who instructs; a teacher.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (substantivo) — lição. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (advérbio) — cuidadosamente, cautelosamente. With care; attentively, circumspectly.
- skill /skɪl/ (substantivo) — habilidade, talento. A capacity to do something well; a technique, an ability, usually acquired or learned, as opposed to abilities that are regarded as innate.
- vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/ (substantivo) — férias, vacação. An extended trip or journey away from home for rest or pleasure.
- submit /səbˈmɪt/ (verbo) — ceder, entregar-se. To yield or give way to another.
- shoe /ˈʃu/ (substantivo) — calçado, sapato. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- medication /mɛdɪˈkeɪʃən/ (substantivo) — medicamento, medicação. A medicine, or all the medicines regularly taken by a patient.
- adjust /əˈd͡ʒʌst/ (verbo) — ajustar. To modify.
- tent /tɛnt/ (substantivo) — tenda, barraca. A pavilion or portable lodge consisting of skins, canvas, or some strong cloth, stretched and sustained by poles, used for sheltering people from the weather.
- cloth /klɒθ/ (substantivo) — pano, tecido. A fabric, usually made of woven, knitted, or felted fibres or filaments, such as used in dressing, decorating, cleaning or other practical use. Sometimes…
- helmet /ˈhɛlmɪt/ (substantivo) — capacete, elmo. A hard, protective head covering, typically part of armour.
- supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/ (substantivo) — supervisor. A person with the official task of overseeing the work of a person or group, or of other operations and activities.
- snack /snæk/ (substantivo) — lanche, comidinha. A light meal.
- upwards /ˈʌpwɚdz/ (advérbio) — para cima. Towards a (higher) position closer to the sky than the ground.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- look at (verbo) — observar, ver. To observe or watch.
- call for (verbo) — chamar. To shout out in order to summon (a person).
- fill up (verbo) — encher. To make (something) completely full.
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuar. To continue in extent.
- put on /ˌpʊt ˈɒn/ (verbo) — vestir, pôr. To don (clothing, equipment, or the like).
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como we'll, I'm, they're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, shoe /ˈʃu/, medication /mɛdɪˈkeɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, supervisor /ˈsupɚˌvaɪzɚ/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como instructor, lesson, carefully.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | they've worked · We've managed |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is called · be accepted |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should bring · should know · should aim |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will hear · will Charlie · we'll provide |
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.












![[Flyers sample test 2018 vol 1] part 2](https://img.youtube.com/vi/yiJnRFDwKVk/mqdefault.jpg)





