Prática de Shadowing: Reading Test 1. Seccion 2: Reducing Injuries on the Farm - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 26 frases e 378 palavras para praticar shadowing. A fala dura 2:01. O falante fala rápido, cerca de 187 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras menos comuns do vídeo, com pronúncia e significado:
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (adjetivo) — desajeitado, bisonho. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- distress /dɪˈstɹɛs/ (substantivo) — desconforto. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- relate /ɹɪˈleɪt/ (verbo) — relatar. To tell in a descriptive way.
- bend /bɛnd/ (verbo) — dobrar, curvar. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
- excessive /ɪkˈsɛsɪv/ (adjetivo) — excessivo. Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (substantivo) — portão. A doorlike structure outside a house.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (substantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbo) — reparar. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
- associate /əˈsoʊʃi.ət/ (substantivo) — associado. A person united with another or others in an act, enterprise, or business; a partner or employee.
- manual /ˈmæn.j(u)əl/ (substantivo) — manual, manual de instruções. Synonym of handbook.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbo) — envolver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- holder /ˈhoʊɫdɚ/ (substantivo) — suporte. A thing that holds.
- adopt /əˈdɑpt/ (verbo) — adotar. To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
- collapse /kəˈlæps/ (verbo) — desabar, ruir. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (substantivo) — agricultor, fazendeiro. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
Phrasal verbs que você vai ouvir
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbo) — carregar. To hold while moving it out.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbo) — pensar em, pensar sobre. To ponder.
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: associate /əˈsoʊʃi.ət/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: associate /əˈsoʊʃi.ət/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como awkward, distress, relate.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.




















