Pratique du Shadowing: Reading Test 1. Seccion 2: Reducing Injuries on the Farm - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette vidéo contient 26 phrases et 378 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 2:01. Le locuteur parle vite, environ 187 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots moins courants de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
- awkward /ˈɔk.wɚd/ (adjectif) — maladroit, gauche. Lacking dexterity in the use of the hands, or of instruments.
- distress /dɪˈstɹɛs/ (nom) — détresse. Physical or emotional discomfort, suffering, or alarm, particularly of a more acute nature.
- bend /bɛnd/ (verbe) — courber, tordre. To cause (something) to change its shape into a curve, by physical force, chemical action, or any other means.
- excessive /ɪkˈsɛsɪv/ (adjectif) — excessif. Exceeding the usual bounds of something; too much (of amount); extravagant; immoderate.
- gate /ˈɡeɪ̯t/ (nom) — portail, porte. A doorlike structure outside a house.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (nom) — muscle. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- repair /ˈɹiːpɛɚ/ (verbe) — réparer. To restore to good working order, fix, or improve damaged condition; to mend; to remedy.
- manual /ˈmæn.j(u)əl/ (nom) — manuel. Synonym of handbook.
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verbe) — impliquer, involver. To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- holder /ˈhoʊɫdɚ/ (nom) — étui, porte-. A thing that holds.
- adopt /əˈdɑpt/ (verbe) — adopter. To take voluntarily (a child of other parents) to be in the place of, or as, one's own child.
- collapse /kəˈlæps/ (verbe) — s'effondrer. To break apart and fall down suddenly; to cave in.
- farmer /ˈfɑɹ.mɚ/ (nom) — agriculteur, fermier. A person who works the land and/or who keeps livestock; anyone engaged in agriculture on a farm.
- pose /poʊz/ (verbe) — poser. To place in an attitude or fixed position, for the sake of effect.
- bucket /ˈbʌkɪt/ (nom) — seau, chaudière. A container made of rigid material, often with a handle, used to carry liquids or small items.
Les verbes à particule que vous entendrez
- break down (verbe) — tomber en panne. To stop functioning.
- carry out /ˈkæ.ɹi aʊt/ (verbe) — sortir, transporter dehors. To hold while moving it out.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (verbe) — penser à, réfléchir à. To ponder.
Prononciation à surveiller
- Les sons « sh » et « zh »: associate /əˈsoʊʃi.ət/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/
- Mots longs — placez bien l’accent: associate /əˈsoʊʃi.ət/, documentation /ˌdɑkjəmɛnˈteɪʃən/, repetitive /ɹɪˈpɛtɪtɪv/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme awkward, distress, bend.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.




















