Pratique du Shadowing: Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format. - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
74 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Test 2.
2
Part 1.
3
You will hear a woman phoning a company that converts old photographs to digital format.
4
First, you have some time to look at questions 1 to 3.
5
Now listen carefully and answer questions 1 to 3.
6
Hello, picture rep.
7
Can I help you?
8
Oh, hi.
9
I saw your advertisement about copying pictures to disk, and I'd like a bit more information about what you do.
10
Sure.
11
What would you like to know?
12
Well, I've got a box full of old family photos that's been up in the attic for years.
13
Some of them must be fifty or sixty years old, and I'd like to get them converted to digital format.
14
Sure, we can do that for you.
15
Right.
16
And what about size?
17
The photos are all sorts of sizes.
18
Are there any restrictions?
19
Well, the maximum size of photo we can do with our normal service is 30 centimetres, and each picture must be at least four centimetres.
20
That's the minimum we can cope with.
21
Well, that should be fine.
22
And some of them are in a frame.
23
Should I take them out before I send them?
24
Yes, please.
25
We can't copy them otherwise.
26
And also the photos must all be separate.
27
They mustn't be stuck into an album.
28
OK, that's not a problem.
29
So can you give me an idea of how much this will cost?
30
I've got about 360 photos, I think.
31
We charge £195 for 300 to 400 photos for the basic service.
32
OK, and does that include the disc?
33
Yes, one disc, but you can get extra ones for £5 each.
34
That's good.
35
So, do I need to pay when I send you the photos?
36
No, we won't need anything until we've actually copied the pictures.
37
Then we'll let you know how much it is, and once we've received the payment, we'll send the parcel off to you.
38
Right.
39
Before you hear the rest of the conversation, you have some time to look at questions 4 to 10.
40
Now listen and answer questions 4 to 10.
41
Is there anything else you'd like to ask about our services?
42
Yes, I've roughly sorted out the photos into groups according to what they're about
43
so can you keep them in those groups
44
when you copy them sure we'll save each group in a different folder on the disk and
45
if you like you can suggest a name for each folder sorry I could have one called grandparents for instance exactly
46
and do you do anything besides scan the photos like can
47
you make any improvements yes in the standard service each photo is checked
48
and we can sometimes touch up the color a bit
49
or improve the contrast that can make a big difference okay
50
and some of the photos are actually quite fragile they won't get damaged in the process will they no
51
if any look particularly fragile we'd do them by hand we
52
do realize how precious these old photos can be sure and
53
And another thing is we can make changes to a photo if you want.
54
So if you want to remove an object from a photo or maybe alter the background, we can do that.
55
Really?
56
I might be interested in that.
57
I'll have a look through the photos and see.
58
Oh, and talking of fixing photos, I've got a few that aren't properly in focus.
59
Can you do anything to make that better?
60
No, I'm afraid that's one thing we can't do.
61
OK.
62
Any other information I can give you?
63
Er, oh, how long will it all take?
64
We aim to get the copying done in ten days.
65
Fine.
66
Right, well, I'll get the photos packed up in a box and post them off to you.
67
Right.
68
If you've got a strong cardboard box, that's best.
69
We've found that plastic ones sometimes break in the post.
70
OK.
71
Right.
72
Thanks for your help.
73
Bye.
74
Bye.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment
Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
Même chaîne
B21
Reading Test 1. Seccion 2: Reducing Injuries on the Farm
Daily ConversationUniversity Students
B22
Listening Test 1. Part 3: Jess and Tom art project.
Daily ConversationUniversity Students
B21
Listening 3. Part 2: Street Play Scheme.
Daily ConversationWorking Adults
B22
Reading Test 1 - Seccion 2 Good customer service in retail.
Daily ConversationWorking Adults
B15
TEST 1. Part 1: Children´s Engineering Workshops.
KidsTeensDaily Conversation
B22
IELTS 17 Academic: Listening Test 3 - Part 2.
IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
B15
TEST 1. Part 2: Ronald Stevenson Company
TOEIC PrepBusiness EnglishHigh School Students
C1Listening Test 3. Part 4: Microplastics
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B1Listening Test 3. Part 1: Junior Cycle Camp.
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
Vidéo recommandée
B18
39 phrases
TOEIC Speaking Respond Using Information (Questions 8–10): A Staff Training Day and a Hotel Booking
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
94 phrases
Millennium Office Supplies With Answers | IELTS LISTENING SECTION-1
IELTS PrepTOEIC PrepBusiness English
B229
25 phrases
TOEIC Listening Part 3: A Supplier Price Rise and a Broken Printer
American AccentBritish AccentTOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B12
95 phrases
Cambridge 8 - Test 2 - Section 1 - Total Insurance Report
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B15
77 phrases
IELTS Listening Practice Section-1(Copying photos to digital format) with answers
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B114
160 phrases
unknown
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B17
85 phrases
Cambridge 15 listening (Test-2) (Part-1)
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
B12
141 phrases
HCL Versant test Video 02
TOEIC PrepBusiness EnglishDaily Conversation
B11
53 phrases
Listening PET 5 - Test 3 - Part 3
TOEIC PrepCambridge Exam PrepBusiness English
B17
94 phrases
CAM 19 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
A26
72 phrases
👂🎧Call Center Listening Practice │General Questions and Answers in English
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
B14
164 phrases
Part 1 -TOEIC - In the office 1
TOEIC PrepBusiness EnglishWorking Adults
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Listening Test 2. Part 1: Copying photos to digital format ». Les mots qui reviennent le plus souvent : photo, picture, questions, box, send. Cette vidéo contient 74 phrases et 639 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:36. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 139 mots par minute, confortable pour le shadowing. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre. 13 de ses 74 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 14 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| disk nom | /dɪsk/ | disque |
| centimetre nom | /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/ | centimètre |
| folder nom | /ˈfoʊldɚ/ | dossier, chemise |
| fragile adjectif | /ˈfɹæd͡ʒəl/ | fragile |
| convert verbe | /kənˈvɝt/ | convertir |
| grandparent nom | /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/ | grand-parent, aïeul |
| attic nom | /ˈætɪk/ | grenier, combles |
| cardboard nom | /ˈkɑɹdˌbɔɹd/ | carton |
| parcel nom | /ˈpɑɹsəl/ | colis, paquet |
| restriction nom | /ɹɪˈstɹɪkʃən/ | restriction |
| altar nom | /ˈɔl.tɚ/ | autel |
| advertisement nom | /ˈædvɚˌtaɪzmənt/ | publicité, pub |
| scan verbe | /skæn/ | scanner, fouiller |
| photograph nom | /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/ | photographie, photo |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| sort out verbe | résoudre | |
| touch up verbe | /ˈtʌt͡ʃ ʌp/ | retoucher |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- What would you like to know?
- Should I take them out before I send them?
- Is there anything else you'd like to ask about our services?
- Can you do anything to make that better?
- Any other information I can give you?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | that's been · we've actually copied · we've received |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | be stuck · is checked |
| Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédiction | will hear · will cost · won't need |
| Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaire | must all · mustn't be · need to pay |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 25 contractions et formes réduites, comme I've, we'll, we've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Mots longs — placez bien l’accent: centimetre /ˈsɛn.tɪ.miː.tə/, advertisement /ˈædvɚˌtaɪzmənt/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: fragile /ˈfɹæd͡ʒəl/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, cardboard /ˈkɑɹdˌbɔɹd/, parcel /ˈpɑɹsəl/, restriction /ɹɪˈstɹɪkʃən/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme disk, centimetre, folder.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.