跟读练习: A Day With a Swim Instructor | Virtual Field Trip | KidVision Pre-K - 通过视频学习英语口语

选择练习模式

每种模式都会打开全屏练习室。

124 句
如果句子过短或过长,请点击 Edit 进行调整。
1
Today we are at Florida Swim School to spend the day with a swim instructor.
2
Hi Ms. Margo, we are very excited to be here
3
and to meet you and we want to learn all about being a swim instructor.
4
How do you start your day?
5
When I first get here, I clock in and I check my schedule, and I'm going to write out who I have for the day, and then I'm going to go and check the pool,
6
chemicals, and pick out some toys for teaching the lessons, hang up the towels, and we'll get in the pool and start teaching.
7
Do you keep your list on your clipboard?
8
I do, and I have clipboards for you guys, too.
9
This is what you are going to be doing today.
10
So as a swim instructor, you need to have a list of things that you're going to be doing for the day.
11
Why did you become a swim instructor?
12
I was a lifeguard, and I really always enjoyed swimming and working with kids,
13
so it was a natural next step for me to get into teaching swim lessons.
14
What do you teach in swim lessons?
15
Well, I teach basic swim skills.
16
We're going to learn how to jump in the pool and get back to the wall.
17
We're going to learn back floating.
18
We're going to learn how to roll over onto our back so we can take a breath.
19
And we're going to learn treading water.
20
Are you ready to get started?
21
Yes!
22
Yes!
23
I'm ready to get started too.
24
Where do we go?
25
We're going to go get changed so we can get in the pool.
26
You ready?
27
Yes!
28
Yay!
29
Miss Margo, what tools do we use to teach people to swim?
玛戈小姐,我们用什么工具来教人们游泳呢?
30
So we use all of these different tools, depending on what age they are and what skills we want to practice.
因此,我们会根据他们的年龄以及我们想要练习的技能,使用所有这些不同的工具。
31
They look like toys to me.
在我看来它们就像玩具一样。
32
They are lots of toys.
有很多玩具。
33
Why do you use toys?
你为什么使用玩具?
34
So we use them to make the lesson more fun and, you know, distract the kids if they're upset and just encourage them to do their swim skills to make the class,
所以我们会用这些道具让课程更有趣,当孩子们情绪不好时也能分散他们的注意力,还能鼓励他们练习游泳技巧,让课堂氛围更好。
35
you know, more fun and interesting for them.
你知道,这对他们来说会更有趣、更有意思。
36
Great.
太好了。
37
What tools are we going to use today?
我们今天要使用哪些工具?
38
Well today, the first thing we're going to use is a noodle to learn treading water
好的,今天我们首先要用到的是浮力棒,来学习踩水。
39
and to practice reach and throw, don't go.
练习伸手和投掷的时候,不要走。
40
So Brooklyn, can you hold that?
布鲁克林,能稍等一下吗?
41
Thank you.
谢谢。
42
The next tool we're going to use are our dive toys.
我们接下来要使用的工具是我们的潜水玩具。
43
We're going to put them at the bottom of the pool
我们打算把它们放在泳池底部。
44
so we look down at them and then we'll roll over to float.
所以我们低头看着它们,然后翻身漂浮起来。
45
So Hayley, here you go.
那么海莉,给你。
46
And the next thing we're going to use are our kick boards.
接下来我们要用到的是踢水板。
47
And we're going to use these to hold onto when we float and also to practice some kicking.
我们会用这些东西在漂浮时抓握,也用来练习踢腿动作。
48
So Sheridan, can you hold those?
谢里登,你能拿一下这些吗?
49
And the last thing we'll use are hula hoops.
我们最后要用到的东西是呼啦圈。
50
We're going to put it in the water
我们要把它放进水里。
51
so we can jump away from the wall into the hoop and we'll swim back to the wall.
这样我们就能从墙边跳进圈里,然后再游回墙边。
52
So Miss Penny, here you go.
佩妮小姐,给您。
53
Thank you.
谢谢。
54
Wow, what do we do first?
哇,我们先做什么?
55
First, we're going to take a shower.
首先,我们要去冲个澡。
56
Take a shower?
洗个澡?
57
Why do we take a shower before we go in the pool?
我们为什么要在进入泳池之前洗澡?
58
We're going to take a shower so
我们要去洗个澡了,所以
59
that we can get any dirt off of us so we keep the pool nice and clean.
这样我们就能洗掉身上的脏东西,保持泳池干净整洁。
60
That makes sense.
有道理。
61
Are you ready to take a shower?
你准备好洗澡了吗?
62
Yes!
是的!
63
Alright, showers first.
好吧,先去洗澡。
64
Let's go!
出发!
65
Miss Margo, before we go in the water, what are the first things children learn when they're going to take a swimming lesson for the first time?
玛戈小姐,在我们下水之前,孩子们第一次上游泳课的时候最先要学的是什么?
66
So if it's our first day, we're going to take it slow and introduce them to the water and introduce them to the instructor as well.
所以如果是第一天,我们会慢慢来,先让孩子们熟悉水环境,也让他们认识教练。
67
So one of the fun ways we get them comfortable in the water
所以,我们让它们适应水环境的一个有趣方法是
68
and to learn their breath control is to use a boat and pour water over their head.
而要学习他们的呼吸控制方法,就要使用一艘船,将水浇在他们头上。
69
So Brooklyn, when I say, I'm going to say one, two, three, ready, go, and I'm going to pour the water on top of your head.
布鲁克林,等我数到一、二、三,准备,开始,我就会把水浇到你头顶上。
70
So I want you to look up so that it trickles down your face.
所以我要你抬起头,让液体顺着你的脸颊慢慢流下来。
71
And you're gonna close your eyes and blow bubbles going...
你要闭上眼睛,然后吹泡泡,就像这样……
72
Good job.
干得好。
73
You ready?
你准备好了吗?
74
Yeah.
是的。
75
Go!
出发!
76
Good job.
干得好。
77
She did a great job.
她做得非常出色。
78
Perfect.
完美。
79
So that's one of the first things we'll do to get them comfortable with their head and face being wet, and that's how they're gonna learn their breath control.
这是我们首先要做的事情之一,让他们适应头部和脸部被水打湿,这也是他们学习控制呼吸的方式。
80
So we don't want to submerge on the first day just to get them acclimated to the water first.
所以我们第一天不打算让它们完全浸入水中,只是先让它们适应一下水环境。
81
What is the next thing we do?
我们接下来要做什么?
82
Practicing our back floats.
我们正在练习仰漂。
83
practice our rolling over so they can take a breath.
练习我们的翻身动作,好让他们能喘口气。
84
And then we're gonna do our jumping into the pool, into the hula hoop, and then swimming back to the wall.
接下来我们要跳进泳池里的呼啦圈,然后游回池边。
85
What was the pool noodle for?
那根游泳浮条是用来做什么的?
86
So for the with the pool noodle we're gonna practice our treading water.
接下来我们要用游泳浮力棒练习踩水。
87
So you're gonna hold the noodle and kick your legs like a bicycle
所以你要抓着面条,然后像骑自行车一样蹬腿。
88
and then we'll take the noodle away and use our hands.
然后我们就把面条移开,开始用手吃。
89
That sounds great.
听起来不错。
90
So the very last thing we're gonna do is practice reach or throw don't go.
所以我们最后要做的练习是,当有人要伸手去够或者扔东西时,不要冲过去。
91
So this is a water safety skill.
所以这是一项水上安全技能。
92
What do swim instructors teach us?
游泳教练会教我们什么?
93
How to swim.
如何游泳。
94
That's right they teach us how to swim.
没错,他们教我们游泳。
95
It's important because there's a lot of standing water and
这很重要,因为这里有很多积水,而且
96
if we know how to swim and we know how to protect other people
如果我们会游泳,也懂得如何保护他人
97
that might be having trouble we're gonna be okay.
那些可能遇到困难的人,我们会没事的。
98
You ready to start learning?
你准备好开始学习了吗?
99
Yeah!
是的!
100
Let's get in the pool.
我们去泳池里吧。
101
I'm sorry.
对不起。
102
Today we're going to start with back float.
今天我们要从仰浮开始学起。
103
So you're going to lay on your back, you're going to look up at the sky and look at our fishies.
所以你要躺下来,抬头看着天空,看看我们的小鱼。
104
And you're going to put your arms and legs out to be a big starfish on your back.
然后你要把胳膊和腿都伸展开,仰躺着变成一只大海星。
105
We're going to practice rolling over.
我们要练习翻身了。
106
So we'll put the dive toys at the bottom of the pool.
那我们就把潜水玩具放在泳池底吧。
107
So you're going to look down at them blowing bubbles.
所以你会低头看着他们吹泡泡。
108
And then I'm going to say, one, two, three, roll over.
然后我会说,一、二、三,翻身。
109
And you'll roll over and then do the starfish float again on your back.
然后你翻身,接着再以背浮的姿势做海星漂浮。
110
The third thing we're going to practice is jumping into the hula hoop and go swim back to the wall.
我们要练习的第三项是跳进呼啦圈里,然后游回池壁。
111
With the pool noodle, we're gonna practice our treading water.
我们要用浮力棒练习踩水。
112
So you're gonna hold the noodle and kick your legs like a bicycle, and then we'll take away the noodle and add our arms so we can tread water.
你要抓着浮力条,像骑自行车那样蹬腿,然后我们会拿走浮力条,加上手臂动作,这样就能踩水了。
113
The very last thing we're gonna do is practice reach or throw, don't go.
我们最后要练习的是伸手或抛接动作,不要真的往前游。
114
So this is a water safety skill.
所以这是一项水上安全技能。
115
So we're gonna grab something like a noodle, you're gonna lay on your tummy, reach it out.
我们要拿一个像面条一样的东西,你趴在地上,伸手去够它。
116
The person in the pool is going to grab it, and the person with the noodle laying down is going to pull you in to safety.
泳池里的人会抓住它,拿着浮条躺着的人会把你拉到安全的地方。
117
So this way they learn not to go into the pool to save somebody
这样一来,他们就会明白不要贸然跳进泳池去救人。
118
so that they don't get into trouble themselves getting pushed down.
这样他们就不会因为被推倒而惹上麻烦。
119
So you always want to grab something and lay on the pool deck so that you don't get pulled in.
所以你总是想抓着什么东西,躺在泳池边上,这样就不会被拉进去了。
120
Thank you, Miss Marco.
谢谢你,马可小姐。
121
We had a great day learning how to be a swim instructor.
我们今天学习如何成为一名游泳教练,度过了非常愉快的一天。
122
Thank you for coming.
感谢您的到来。
123
It was great.
太棒了。
124
Bye!
再见!

下载应用

流利口语所需的一切

AI 发音评分逐句打分
音标练习掌握每个音
词汇学习建立你的词库
词汇游戏边玩边学
FOR YOU

推荐视频

本课的词汇与口语要点

这节 A1 级别的口语课以视频“A Day With a Swim Instructor”为素材。 视频中反复出现的词有:swim, pool, noodle, practice, learn。 这段视频共有 124 个句子、1261 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 7:26。 说话人语速自然,每分钟约 170 个词,接近日常对话。 87% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。 全部 124 个句子中有 22 个是问句,适合练习疑问语调和简短回答。

视频中的重点词汇

视频中 15 个值得学习的单词,附发音和释义:

单词发音释义
swim 动词/swɪm/游泳
instructor 名词/ɪnˈstɹʌktɚ/教練 /教练
toy 名词/tɔɪ/玩具
float 动词/fləʊt/浮, 漂浮
lesson 名词/ˈlɛs.ən/課業 /课业, -課 /-课
skill 名词/skɪl/技巧, 技能
breathe 动词/bɹiːð/呼吸, 吸
introduce 动词/ˌɪntɹəˈdus/介紹 /介绍, 紹介 /绍介
bubble 名词/ˈbʌbəl/泡, 氣泡 /气泡
dive 动词/daɪv/潛水 /潜水
pour 动词/poɹ/倒
bicycle 名词/ˈbaɪsɪk(ə)l/自行車 /自行车, 腳踏車 /脚踏车
encourage 动词/ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/鼓勵 /鼓励, 激勵 /激励
deck 名词/ˈdɛk/甲板
dirt 名词/dɝt/泥土, 污垢

视频中出现的短语动词

单词发音释义
hang up 动词掛 /挂
look up 动词/ˌlʊk ˈʌp/仰, 上看

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • How do you start your day?
  • Do you keep your list on your clipboard?
  • Why did you become a swim instructor?
  • What do you teach in swim lessons?
  • Are you ready to get started?

视频中的语法

说话人最常用的结构,并附上视频中的原话:

结构视频中的用法
动词 + -ing enjoy、keep、stop… + -ing — 后接 -ing 形式的动词start teaching · enjoyed swimming · start learning
“going to” 表将来 be going to + 动词 — 计划或明显即将发生的事I'm going to write · are going to be · you're going to be
“will” 表将来 will + 动词 — 决定、承诺或预测we'll get · we'll roll · we'll use

需要注意的发音

说话人用了 70 次缩略和弱读形式,例如 we're, gonna, you're。请按听到的简短形式来说。

  • “sh” 和 “zh” 音: starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, fishy /ˈfɪʃi/

中文母语者容易读错的音:

  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: float /fləʊt/, tread /tɹɛd/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, dive /daɪv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
  • /r/ 和 /l/ 的区别: lifeguard /ˈlaɪfˌɡɑɹd/, trickle /ˈtɹɪkəl/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: distract /dɪˈstɹækt/, acclimate /ˈæk.lɪ.meɪt/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 先用 0.75 倍速逐句跟读,熟练之后再回到正常速度。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 swim, instructor, toy 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →