Pratica di Shadowing: A Day With a Swim Instructor | Virtual Field Trip | KidVision Pre-K - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello A1 si basa sul video “A Day With a Swim Instructor”. Le parole che ritornano più spesso: swim, pool, noodle, practice, learn. Questo video contiene 124 frasi e 1261 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 7:26. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 170 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 22 delle sue 124 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| swim verbo | /swɪm/ | nuotare, natare |
| instructor sostantivo | /ɪnˈstɹʌktɚ/ | istruttore, insegnante |
| toy sostantivo | /tɔɪ/ | giocattolo, balocco |
| float verbo | /fləʊt/ | galleggiare |
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| skill sostantivo | /skɪl/ | abilità, capacità |
| tread verbo | /tɹɛd/ | calpestare, pestare |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| introduce verbo | /ˌɪntɹəˈdus/ | presentare |
| bubble sostantivo | /ˈbʌbəl/ | bolla |
| dive verbo | /daɪv/ | immergersi |
| pour verbo | /poɹ/ | versare |
| bicycle sostantivo | /ˈbaɪsɪk(ə)l/ | bicicletta, bici |
| encourage verbo | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | incoraggiare, raccomandare |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| hang up verbo | appendere | |
| take away verbo | /ˌteɪk əˈweɪ/ | togliere |
| write out verbo | appuntare, emettere |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How do you start your day?
- Do you keep your list on your clipboard?
- Why did you become a swim instructor?
- What do you teach in swim lessons?
- Are you ready to get started?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ing | start teaching · enjoyed swimming · start learning |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | I'm going to write · are going to be · you're going to be |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | we'll get · we'll roll · we'll use |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 70 contrazioni e forme ridotte, come we're, gonna, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: starfish /ˈstɑː(ɹ)fɪʃ/, fishy /ˈfɪʃi/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hoop /hʊp/, hula /ˈhulə/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: float /fləʊt/, tread /tɹɛd/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, dive /daɪv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
- /æ/ — più aperta della “e”: distract /dɪˈstɹækt/, acclimate /ˈæk.lɪ.meɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come swim, instructor, toy.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.









