跟读练习: Complete Ielts 4 5 WB Unit 3 Track 8 9 - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
Unit 3, Track 8 Hello everyone and welcome aboard the Sunshine Express on our journey from London to Naples.
2
I'm Jane Sharp, the train manager, and I hope you'll all enjoy the trip.
3
Before we depart, I'd like to tell you a bit about the train and its facilities.
4
Now we're here on the observation deck
5
which is where you'll probably spend most of your trip as it offers the best views and directly below us is a,
6
well, we call it our leisure centre There are some games machines,
7
a television, a small library and so on If you've brought a laptop
8
or computer with you you can also get onto the internet here as it has full Wi-Fi capability.
9
There's also a small bar where you can get tea, coffee and light meals.
10
For lunch and dinner, you'll use the restaurant car, which is at the front of the train.
11
You'll have breakfast in your cabins, by the way, which will be brought to you by your steward.
12
The two cars behind the restaurant are where you'll find the second class cabins.
13
Each cabin has seats which are changed into beds at night.
14
You'll also find a simple basin for washing and a small fold-down table.
15
First-class passengers, your cabins are at the back of the train.
16
To get to them, you'll need to pass through the lounge.
17
This can be used by everyone during the day, but is exclusive to first class passengers after 6pm.
18
Right at the back of the train, basically as far as you can go, is my office.
19
If anyone needs to see me though, please use the phone in your cabin rather than coming to the office.
20
Just press 1 and you'll get me.
21
If I'm not there, tell your steward you need to see the manager and he or she will look for me.
22
Unit 3, Track 9 Right, let me give you a bit more information about the trip.
23
The first part of our journey is from London to Paris, going through the Channel Tunnel.
24
It will take us just over an hour to get to the tunnel, including a short stop before we get there to pick up some more passengers.
25
From there, it'll be another three hours to Paris, so we're looking at four hours altogether, give or take a few minutes.
26
A quick bit of advice about passports.
27
You won't need these until we get to the Italian border, so I suggest you keep them in the safe, which you'll find in your cabin.
28
Ask your steward, that's the person in charge of your carriage, for a key.
29
That way, you won't need to carry them with you all the time.
30
Now, meals.
31
As I said earlier, breakfast tomorrow morning will be in your cabins, and this will be served at about 7.30,
32
7.45, so you'll be able to enjoy it as we travel along the southern French coast.
33
Lunch is at 1 o'clock in the restaurant car and dinner is at 8 o'clock,
34
although we'd like you all to be at your table about 15 minutes earlier at a quarter two if you could.
35
When we get to the Italian border tomorrow morning our train will change engines and we'll also be getting a new crew.
36
We'll be taking advantage of the stop to have a look around.
37
I've arranged a visit to the local market, a museum and a castle.
38
This will take about four hours with a break for coffee in a local cafe
39
and we'll be back on the train in time for lunch.
40
A few quick rules.
41
Some of you might have brought your own food or drink on board.
42
That's fine, but could we ask that you consume it in your cabins and not in the restaurant or lounge?
43
Could we also ask you to make sure your cabin windows are closed when you're not in your cabin?
44
And whatever you do, don't get off the train until we reach the Italian border.
45
Apart from the border and one or two other places which I'll tell you about, any stops we make will only be for a few minutes.
46
I'd hate to leave anyone behind.
47
Alright, so moving on from the Italian border, we'll be heading right into the...
背景與環境
在這段對話中，Jane Sharp 餐車經理介紹了從倫敦到這趟前往那不勒斯的列車旅程。在這個過程中，她詳細描述了列車的設施和其他乘客必需的旅行信息。這樣的場景不僅讓乘客感到受歡迎，還有助於學習者在特定情境中運用英語口語。理解這類對話將能增強你在雅思口語練習中的能力，更好地進行日常交流。
日常交流的五個重要短語
- “I'd like to tell you a bit about…” - 表達希望分享一些信息。
- “If you've brought a laptop or computer…” - 提到如果你有帶電子設備，可以如何利用。
- “You'll find the second class cabins…” - 給出有用的指示，幫助導航。
- “Just press 1 and you'll get me.” - 指導如何與幹部聯繫。
- “A few quick rules…” - 提醒遵循的一些關鍵規則。
逐步模仿練習指南
要有效掌握這種對話的口音和流利度，建議遵循以下步驟進行模仿練習：
- 聆聽與理解：首先，完整播放視頻，專心聆聽語者的每一句話，注意她的語音和語調。
- 逐句模仿：將視頻分成若干個片段，重複每一句話，模仿其語速與語調。可以使用影像平台的變速播放功能，將速度調慢以便練習。
- 記錄與反饋：錄下自己的聲音，然後與原音進行比較，注意需要改進的地方。
- 情境重現：將對話情境置入生活，找機會在類似的情境中使用這些短語，從中增強記憶。
- 定期回顧：每週聽取與此類對話相關的視頻或音檔，加深對特定用語和句型的理解。
利用這樣的shadowing site，你可以提升雅思口語練習的效率，讓自己在shadowspeak和shadow speak中更加自信，掌握流利的英語溝通能力。此外，這種模仿練習還能幫助你在正式的雅思考試中表現得更好。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。