跟读练习: Do You Know What I Am Saying? - 通过视频学习英语口语
选择练习模式
每种模式都会打开全屏练习室。
42 句
如果句子过短或过长，请点击 Edit 进行调整。
1
The person managing all the women is known as the pimp, while the working women are referred to as hoe or bitch.
2
Oh, you're a bitch, Sally.
3
Oh.
4
Hey, look at this.
5
There's about to be a big pimp convention, it looks like.
6
I gotta get to that convention, Sally.
7
I can learn all kinds of stuff for our company.
8
Hi there.
9
My name is Butters.
10
This sure is a nice convention, huh?
11
Yeah, I'm just starting out.
12
I really came last minute because I was hoping to learn more about being a successful pimp.
13
Now see, you think you're a pimp, but you can't be pimping, know what I'm saying?
14
You want to be a pimp, then you got to learn the game.
15
See, it's all about knowing the game.
16
What's the game?
17
The game is how you treat the bitches, know what I'm saying?
18
Bitch gotta know when she out there, she making your motherfucking money.
19
Know what I'm saying?
20
You got your main bitch.
21
Know what I'm saying?
22
That be your bottom bitch.
23
That bitch rank higher than all the other bitches, but she's still a bitch.
24
Know what I'm saying?
25
Yes, I know what you are saying.
26
You don't have to keep asking.
27
See, it's all about mind control.
28
You gotta act a part.
29
Any man can control a bitch's heart, but a pimp gotta control a bitch's mind.
30
Know what I'm saying?
31
I know what you're saying.
32
Pimp gotta be out there every motherfucking day keeping his bitches in line.
33
Can't let them go shopping, spending their money on stupid shit.
34
Bitches gotta think that's your motherfucking money, know what I'm saying?
35
Yeah, I believe I know what you are saying.
36
There you are, Butters.
37
Hey, Dad.
38
Butters, we heard a rumor that you might have a little girlfriend, Sally Darson.
39
Oh, hell, Dad.
40
I got lots of girlfriends.
41
Sally's just my bottom bitch.
42
Do you know what I am saying?
✨ 推荐视频
B24
228 句
Helluva Boss | الحلقة التجريبية مترجمة
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 句
White Chicks - he don't know it yet, but that's wifey right there
Daily ConversationWorking Adults
B21
149 句
The Most Natural Way to Speak English: Let Movies Do the Work for You
Daily ConversationWorking Adults
B21
17 句
Bodie and Poot "So Y'all Go To The Movies?" - The Wire S3 E2
Daily ConversationWorking Adults
B21
71 句
Lulchop “Ct6” REACTION
Daily ConversationWorking Adults
B21
231 句
Jimmy O. Yang is now a Sugar Baby | Guess How Much
Daily ConversationWorking Adults
B21
43 句
Genuine advice for a line manager
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B231 句
Scarface- Tony Montana "You need people like me"
Daily ConversationWorking Adults
B22
263 句
The Gay Best Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
31 句
How men look for things
Daily ConversationWorking Adults
B21
91 句
Speak like Thomas Shelby | British accent | English speaking | Peaky blinders lesson #4
Daily ConversationWorking Adults
B21
108 句
Sallie runs into Andrew Tate at Dirty Boxing
Daily ConversationWorking Adults
本课的词汇与口语要点
这节口语课以视频“Do You Know What I Am Saying?”为素材。 视频中反复出现的词有：bitch, pimp, bitches, Butters, motherfucking。 这段视频共有 42 个句子、326 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:51。 说话人语速自然，每分钟约 176 个词，接近日常对话。 82% 的单词属于英语最常用的 3,000 词，其余的词建议在练习前先学一下。 全部 42 个句子中有 10 个是问句，适合练习疑问语调和简短回答。
视频中的重点词汇
视频中 12 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| refer 动词 | /ɹɪˈfɜː/ | 談到 /谈到 |
| rumor 名词 | /ˈɹumɚ/ | 傳聞 /传闻, 傳言 /传言 |
| pimp 名词 | /pɪmp/ | 皮條客 /皮条客, 老鴇 /老鸨 |
| convention 名词 | /kənˈvɛn.ʃən/ | 會議 /会议, 大會 /大会 |
| girlfriend 名词 | /ˈɡɝlfɹɛnd/ | 女朋友, 對象 /对象 |
| manage 动词 | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | 管理 |
| bottom 名词 | /ˈbɑ.təm/ | 底部, 底端 |
| minute 名词 | /ˈmɪnɪt/ | фынҗун, минута |
| spend 动词 | /spɪnd/ | 花 |
| stupid 形容词 | /ˈstjuːpɪd/ | 笨, 蠢 |
| successful 形容词 | /səkˈsɛs.fəl/ | 有成效的, 完滿 /完满 |
| shop 名词 | /ʃɑp/ | пузы, 商店 |
值得反复跟读的句子
视频中简短而完整的句子，可以直接用在日常对话里：
- Know what I'm saying?
- You don't have to keep asking.
- I know what you're saying.
- Do you know what I am saying?
需要注意的发音
说话人用了 20 次缩略和弱读形式，例如 I'm, gotta, you're。请按听到的简短形式来说。
- “sh” 和 “zh” 音: convention /kənˈvɛn.ʃən/, shop /ʃɑp/
中文母语者容易读错的音：
- 词尾辅音 — 要读清楚，后面不要加元音: rank /ˈɹæŋk/, pimp /pɪmp/, girlfriend /ˈɡɝlfɹɛnd/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/, minute /ˈmɪnɪt/
- /æ/ — 嘴张大，不要读成 /e/: rank /ˈɹæŋk/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 先用 0.75 倍速逐句跟读，熟练之后再回到正常速度。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 refer, rumor, pimp 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。