跟读练习: Kung Fu Panda - Today is a Gift - 通过视频学习英语口语
正在创建课程...
1
I understand.
2
You eat when you are upset.
3
Upset?
4
I'm not upset.
5
Why-why-why makes you think I'm upset?
6
So why are you upset?
7
I probably sucked more today than anyone in the history of kung fu, in the history of China, in the history of sucking.
8
Probably.
9
And the Five!
10
Man, you should have seen them, they totally hate me!
11
Totally.
12
How's Shifu ever gonna turn me into the Dragon Warrior?
13
I mean, I'm not like the Five.
14
I've got no claws, no wings, no venom.
15
Even Mantis has those.. thingies.
16
Maybe I should just quit and go back to making noodles.
17
Quit, don't quit.
18
Noodles, don't noodles.
19
You are too concerned with what was and what will be.
20
There's a saying.
21
Yesterday is history.
22
Tomorrow is a mystery, but today is a gift.
23
That is why it is called the present.
24
Amen.
✨ 推荐视频
A211 句
"Today is a gift" - Master Oogway
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
44 句
Kung Fu Panda (2008) - The Origin of Tai Lung Scene (4/10) | Movieclips
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
37 句
Cam 8 ESL 1.4 Emojies meaning around the word_LMS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1103
32 句
Monster's University Mike and Sully Open Up
TeensDaily ConversationHigh School Students
B138 句
Test
TeensDaily ConversationHigh School Students
B151 句
Mulan - A Life For A Life (with English subs)
KidsTeensDaily Conversation
B12
139 句
Shadowing English with Kung Fu Panda
TeensDaily ConversationHigh School Students
B16
112 句
Fun Way Of Getting Inspired (Kung fu Panda 1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
32 句
Zootopia – “Gondola Scene”
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
53 句
kung fu panda dragon warrior poster scene 5/28
KidsTeensDaily Conversation
B14
76 句
Jackie Chan’s First Kung Fu Lesson With Jaden Smith | The Karate Kid
TeensDaily ConversationHigh School Students
A27
540 句
Maya Went to the Dentist After Eating Candy... What Did He Say?! | Slow English Listening (A2)
KidsTeensDaily Conversation
本课的词汇与口语要点
这段视频共有 24 个句子、145 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 1:21。 说话人语速较慢，每分钟约 108 个词，你有足够的时间模仿每一个音。
视频中的重点词汇
视频中 12 个值得学习的单词，附发音和释义：
| 单词 | 发音 | 释义 |
|---|---|---|
| suck 动词 | /sʌk/ | 吸吮, 咂 |
| mystery 名词 | /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ | 謎 /谜, 謎團 /谜团 |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | 阿門 /阿门 |
| claw 名词 | /klɔ/ | 爪, 爪子 |
| venom 名词 | /ˈvɛnəm/ | 毒液, 毒 |
| noodle 名词 | /ˈnu.dəl/ | 掛麵 /挂面, 麵條 /面条 |
| thingy 名词 | /ˈθɪŋi/ | 什麽玩意 /什么玩意, 玩意 |
| upset 动词 | /ʌpˈsɛt/ | 刺激 |
| quit 动词 | /kwɪt/ | 走, 離開 /离开 |
| wing 名词 | /wɪŋ/ | цыбон, бонзы |
| yesterday 名词 | /ˈjɛstɹdeɪ/ | 昨天, 昨日 |
| gift 名词 | /ɡɪft/ | лищин, ли |
需要注意的发音
说话人用了 7 次缩略和弱读形式，例如 I'm, don't, gonna。请按听到的简短形式来说。
如何用这段视频练习
- 先完整听一遍视频，不要开口，记下不认识的单词。
- 用正常速度逐句跟读，每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
- 录下自己的声音并与原声对比，特别注意 suck, mystery, amen 这类单词。
什么是跟读法？
跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧，最初开发用于专业口译员的培训，并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大：您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同，跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性，语调，节奏，连读，听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。