跟读练习: Thirty Seconds To Mars - This Is War - 通过视频学习英语口语

正在创建课程...
1
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do,
2
I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do, I don't know what to do
3
A warning to the people,
4
the good and the evil, this is war.
5
I got a guy running, throwing a weapon.
6
To the edge of the earth It's a brand new world From the last to the first To the right,
7
to the last We will fade to the death To the
8
edge of the earth It's a brand new world It's a brand new world It's a brand new world It's time
9
Turn that off Did you see that?
10
Take a look.
11
Charlie 31, this is Lima 490.
12
We've got a potential hostile situation here.
13
Requesting immediate backup at Mike, Bravo, four, five, eight, seven, eight, nine, nine, nine, nine,
14
nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine, nine,
15
nine, nine, nine, What are you doing?
16
What are you doing?
17
It's the only truth and the moment to lie
18
and the moment to live and the moment to die
19
and the moment to fight and the moment to fight
20
and the moment to fight and the moment to fight
21
and the moment to fight and the moment to fight and the moment to fight
22
and the moment to fight To the rest,
23
to the death, we will fade, to the death, to the edge.
24
Get out, get out, get out!
25
It's a brave new world, it's a brave new world, it's a brave new world!
26
Claire!
27
What the fuck is that?
28
Anything?
29
Don't leave me, my legs.
30
Don't leave me, my legs.
31
Don't leave me, my legs.
32
Don't leave me, my legs.
33
Don't leave me, my legs.
34
Don't leave me, my legs.
35
Don't leave me, my legs.
36
Don't leave me, my legs.
37
Don't leave me, my legs.
38
Don't leave me.
39
Toward the sun Toward the sun
40
Was one To the right,
41
to the left We will fly To the dead To the
42
edge On the earth It's a brave new world From the
43
last to the past To the brave To the left We
44
will say To the dead To the edge On the earth It's a brave new world A brand new world,
45
it's a brand new world A brand new world
46
The war is war The war is wild
47
A brave new world

本课的词汇与口语要点

这节 B1 级别的口语课以视频“Thirty Seconds To Mars - This Is War”为素材。 视频中反复出现的词有:nine, moment, legs, fight, brave。 这段视频共有 47 个句子、618 个单词可供跟读。 讲话部分时长为 5:24。 说话人语速平稳,每分钟约 114 个词,很适合跟读。 90% 的单词属于英语最常用的 3,000 词,词汇容易理解。

视频中的重点词汇

视频中最难的 14 个单词,附发音和释义:

单词发音释义
brave 形容词/bɹeɪv/勇敢
fade 动词/feɪd/衰落, 枯萎
backup 名词/ˈbækˌʌp/備份 /备份
hostile 形容词/ˈhɑstəl/敵對的 /敌对的, 懷敵意的 /怀敌意的
leg 名词/ˈlɛɡ/туй, 腿
warning 名词/ˈwoɹnɪŋ/警告
weapon 名词/ˈwɛp.ən/武器, 兵器
immediate 形容词/ɪˈmiː.dɪət/即時 /即时
nine 名词/naɪn/九
brand 名词/ˈbɹænd/牌子, 牌
edge 名词/ɛd͡ʒ/邊界 /边界, 邊緣 /边缘
wild 形容词/ˈwaɪ̯ld/野生, 野
request 名词/ɹɪˈkwɛst/請求 /请求, 要求
evil 形容词/ˈiːvəl/邪惡的 /邪恶的, 壞的 /坏的

值得反复跟读的句子

视频中简短而完整的句子,可以直接用在日常对话里:

  • We've got a potential hostile situation here.
  • What are you doing?
  • Don't leave me, my legs.

需要注意的发音

说话人用了 39 次缩略和弱读形式,例如 don't, we've。请按听到的简短形式来说。

中文母语者容易读错的音:

  • /v/ — 不要读成 /w/,上齿轻触下唇: brave /bɹeɪv/, evil /ˈiːvəl/
  • 词尾辅音 — 要读清楚,后面不要加元音: brave /bɹeɪv/, fade /feɪd/, backup /ˈbækˌʌp/, leg /ˈlɛɡ/, immediate /ɪˈmiː.dɪət/
  • /æ/ — 嘴张大,不要读成 /e/: backup /ˈbækˌʌp/, brand /ˈbɹænd/

如何用这段视频练习

  1. 先完整听一遍视频,不要开口,记下不认识的单词。
  2. 用正常速度逐句跟读,每句重复到你的节奏与说话人一致为止。
  3. 录下自己的声音并与原声对比,特别注意 brave, fade, backup 这类单词。

什么是跟读法?

跟读法 (Shadowing) 是一种有科学依据的语言学习技巧,最初开发用于专业口译员的培训,并由多语言者Alexander Arguelles博士普及。这个方法简单而强大:您在听英语母语原声的同时立即大声重复——就像是一个延迟1-2秒紧跟说话者的影子。与被动听力或语法练习不同,跟读法强迫您的大脑和口腔肌肉同时处理并模仿真实的讲话模式。研究表明它能显着提高发音准确性,语调,节奏,连读,听力理解和口语流利度——使其成为雅思口语备考和真实英语交流最有效的方法之一。

影子跟读法: 阅读完整分步指南 →