تدريب Shadowing: 4.21 How Old is She? - 1 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Story 21 How old is she?
2
1. Emily's grandma lives in a forest.
3
She is very, very old.
4
Nobody knows how old she is.
5
She doesn't know her date of birth either.
6
It doesn't matter.
7
She grows her own vegetables and cooks her own food.
8
Once in a while, her children and grandchildren come to visit her.
9
She enjoys living alone.
10
She doesn't care how old she is.
11
Grandma, you don't remember your birthday?
12
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
13
10 minutes a day goes a long way.
14
Thank you for watching and see you next time.
📺 نفس القناة
4.16 FarmersA1
8

4.16 Farmers

KidsTeensDaily Conversation
4.19 Special PaintingsA2
2

4.19 Special Paintings

TeensDaily ConversationHigh School Students
4.22 How Old is She? - 2A2
1

4.22 How Old is She? - 2

4.18 Wedding Gift - 2A2
2

4.18 Wedding Gift - 2

KidsTeensDaily Conversation
20.1 Would you like something to drink?A2
1

20.1 Would you like something to drink?

KidsTeensDaily Conversation
4.13 Loud BirdsA2
1

4.13 Loud Birds

KidsTeensDaily Conversation
22.1 How many children do you have?A2
2

22.1 How many children do you have?

KidsTeensDaily Conversation
3.14 Easter Egg HuntA2
2

3.14 Easter Egg Hunt

KidsTeensDaily Conversation
3.23 Do Worms SleepA1
2

3.23 Do Worms Sleep

KidsDaily Conversation
3.18 All AbroadA2
2

3.18 All Abroad

KidsTeensDaily Conversation
1.23 Who Likes CakeA1
1

1.23 Who Likes Cake

KidsTeensDaily Conversation
4.11 Honey TreeA1
2

4.11 Honey Tree

KidsDaily Conversation
16.1 Can you buy some red wine?A2
5

16.1 Can you buy some red wine?

KidsTeensDaily Conversation
17.1 What are you going to do today?A2
2

17.1 What are you going to do today?

KidsTeensDaily Conversation
4.5 Watching the BirdA1
4

4.5 Watching the Bird

KidsTeensDaily Conversation
2.1 Do you understand English?A1
2

2.1 Do you understand English?

KidsTeensDaily Conversation
2.22 NumbersA1
4

2.22 Numbers

KidsTeensDaily Conversation
4.20 One Eye OpenA2
1

4.20 One Eye Open

KidsTeensDaily Conversation
3 26 Cat Adventure 2A2
2

3 26 Cat Adventure 2

KidsTeensDaily Conversation
3.13 Farm AnimalsA2
2

3.13 Farm Animals

KidsTeensDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
Discover a Day in the Life of Donald TrumpA2
536
13 جمل

Discover a Day in the Life of Donald Trump

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To UseA2
1,424
14 جمل

Hope Or Wish The One Question That Tells You Which To Use

TeensDaily ConversationHigh School Students
Look, listen and repeatA1
1,159
6 جمل

Look, listen and repeat

KidsTeensDaily Conversation
Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The WordsA2
3,128
19 جمل

Why You Cannot Understand Native Speakers Even When You Know The Words

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
242
12 جمل

Finding Things at the Supermarket

British AccentDaily ConversationWorking Adults
English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking PracticeA2
511
14 جمل

English Conversation in Real Life | Talking to Beggars | Daily English Speaking Practice

KidsTeensDaily Conversation
Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challengeA2
448
9 جمل

Day 16 - Travel & Family Holidays | 21days speaking challenge

KidsTravel EnglishTeens
Taking the Bus to the City CentreA1
696
10 جمل

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challengeA2
1,994
9 جمل

Day 1 - Hobbies & Free Time | 21days speaking challenge

TeensDaily ConversationHigh School Students
if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivationB1
653
9 جمل

if you wear nice clothes #denzelwashington #motiationalspeech #motivation

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
DICTATION2 UNIT13A2
225
18 جمل

DICTATION2 UNIT13

KidsTeensDaily Conversation
Learn English with a Cute Bear StoryA1
289
19 جمل

Learn English with a Cute Bear Story

KidsTeensDaily Conversation

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “4.21 How Old is She? - 1”. يحتوي هذا الفيديو على 14 جملة و99 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:00. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.

أهم المفردات في هذا الفيديو

8 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
grandma اسم/ˈɡɹænmɑː/جَدَّة, تِيتَة
shine فعل/ʃaɪn/لَمَعَ, وَمَضَ
vegetable اسم/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/خُضَر, خُضَار
grandchild اسم/ˈɡɹændˌtʃaɪld/حَفِيد, حَفِيدَة
cook فعل/kʊk/طَبَخَ, طيب
birth اسم/bɜɹθ/وِلَادَة, مَوْلِد
birthday اسم/ˈbɜːθ.deɪ/عِيد مِيلَاد, يَوْم مِيلَاد
forest اسم/ˈfɔɹəst/غَابَة, غابة

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ingenjoys living
الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروريhave to sparkle

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: birth /bɜɹθ/, birthday /ˈbɜːθ.deɪ/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandchild /ˈɡɹændˌtʃaɪld/, sparkle /ˈspɑɹ.kəl/, grow /ˈɡɹəʊ/, birth /bɜɹθ/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل grandma, shine, vegetable.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →