تدريب Shadowing: American Accent Training | R vs. L - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
435 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The American R is a truly unique sound and one of the hardest sounds for non -native speakers to get.
2
But also mastering the American R is one of the best things you can do to sound natural speaking English.
3
You just need to learn the basics of the mouth position and train the sound over and over, your ear will get it.
4
Today we're learning about the sound, we're training with up -close slow -motion footage of a ton of R words, and we're comparing it with L,
5
a sound that some language groups mix up with the R.
6
Be sure to download my Sounds of American English Cheat Sheet.
7
It's free.
8
It's an illustrated reference guide for you for the sounds of American English, including the phonetic symbols you need to know.
9
Link here and in the video description.
10
To start, let's take the word race.
11
Race.
12
It's a beginning R.
13
Look at how much the lips round for this.
14
I mean they almost completely close.
15
So there's a lot of lip rounding for a beginning R.
16
Right now, round your lips and try to match this sound.
17
I'm going to hold it out.
18
You hold it out as well as long you can.
19
It helps to approach learning a sound two ways.
20
First, just try to match the sound with your ears.
21
Second, think about the mouth position and try to do it.
22
This is what my tongue looks like inside of my mouth.
23
The tip is pulled back and up a little bit.
24
Some people make it by flipping the tip up, instead of pulling the tip up and back a little bit,
25
they may get a sound that sounds pretty good, but also sometimes they get a sound that sounds kind of hollow, errr.
26
We want errr, a more focused sound.
27
See that my jaw hardly drops for this sound.
28
Errr.
29
If you're dropping your jaw a lot, errr, that's a sign that it's not the right sound.
30
A lot of my students make this sound as a flap.
31
If they're from India, if their native language is Spanish or Arabic.
32
That's not a sound that you can hold out.
33
But the American R, you can hold out.
34
And actually, you should hold it out when you're practicing it and finding it.
35
That does really help.
36
Now we'll look at a couple of words up close and in slow motion where the R is not the first sound.
37
The lips round less so you get to see inside the mouth a little bit more.
38
And I want to take a quick second to shout out this member of my Rachel's Superstars in my YouTube membership.
39
He's been asking for more of this zoomed up footage for years, so YoungWest00, this one's for you.
40
By the way, do you see this pink badge next to his name?
41
That means he's one of my supporting members here on YouTube, click join to learn more.
42
But my Rachel Circle and Rachel's Superstar supporters help make this channel possible, thank you.
43
They get badges to make their comments stand out and the top level gets exclusive audio lessons each month.
44
So huge thanks to you guys again and click join on YouTube to learn more.
45
This is the word anchor.
46
Ends with schwa R.
47
Anchor.
48
See how my tongue tip pulls back and up.
49
See how my lips are still flared, but they don't come into the tight circle that they do for a beginning R.
50
The lip position is more relaxed.
51
This is the word branch.
52
My lips have just parted from the B, and now you're seeing the R.
53
This is the underside of my tongue because the tip is pulled back and up.
54
There's so much jaw drop here because I'm moving into position for the AA vowel.
55
You'll see my tongue tip come forward again for that vowel.
56
So for the R, tongue tip pulls back and up, but it's still in the front half of the mouth.
57
The lips flare, and if it's a beginning R, they really do make a tight circle.
58
L, on the other hand, is very different.
59
And it really looks different too.
60
We just saw branch.
61
Now this is blanche.
62
You probably know branch, like the branch on a tree.
63
The word blanche is used in cooking.
64
It's when you cook something for a short time and then try to cool it down quickly so it stops cooking.
65
Like with vegetables.
66
You cook them in boiling water for a period then you put them into ice water.
67
Blanche.
68
The L.
69
The lips are totally relaxed and the tongue tip is at the roof of the mouth.
70
What you're seeing here of the tongue is still the underside of the tongue,
71
but you can tell the tip of the tongue is behind my top front teeth, not further back like it is for the R.
72
This is an illustration of what the tongue looks like in the mouth.
73
This is the light L.
74
We actually have two different positions that you'll see natives do for this.
75
For the other one, the tongue tip comes through the teeth so it looks a little bit like a TH.
76
L, L, L, and the tongue tip presses up on the front teeth here.
77
L, L, like.
78
We're going to watch a whole bunch of words comparing R and L in various places in the word, so you might see both positions.
79
Tongue tip behind the teeth, uh, and tongue tip coming out of the teeth, uh.
80
To be honest, I have no idea which one I'm doing most of the time.
81
It's just not something I think about just like you don't think about the sounds that you make for your native language.
82
So comparing branch and blanche, comparing the R and the L.
83
We saw how the ending R is different from the beginning R and that the lips are more relaxed.
84
An L at the beginning of a word is also different from an L at the end of the word.
85
To get all the details, check out this complete video on L.
86
Just know that the first one is called light L.
87
That's the one we've studied already here.
88
The one at the end of a word is a dark L, and that has a dark sound we make with the back of the tongue,
89
pressing down and back a little bit, l, l.
90
So for this dark sound, you don't need your tongue tip.
91
It usually just stays down.
92
l, l, l.
93
And that's crazy for my students.
94
They're so used to thinking L, lift the tongue tip, but not for the dark L.
95
It's harder to see the tongue position for the dark L
96
because the part of the tongue making the sound is at the back.
97
But let's take a look at the word candle.
98
Candle.
99
Ends in an L, that's a dark L.
100
I'm going to take you through the D sound and we'll pause it.
101
Candle.
102
Okay, here's the D and the next sound is the dark L.
103
Behind the teeth right here, you'll see the tongue tip come down.
104
It's not up for the dark L.
105
L
106
-l
107
-l
108
-l
109
-l
110
-l
111
-l
112
-l
113
-l
114
-l
115
-l
116
-l
117
-l
118
-l
119
-l
120
-l
121
-l
122
-l
123
-l
124
-l
125
-l
126
-l
127
-l
128
-l
129
-l
130
-l
131
-l
132
-l
133
-l
134
-l
135
-l
136
-l
137
-l
138
-l
139
-l
140
-l
141
-l
142
-l
143
-l
144
-l
145
-l
146
-l
147
-l
148
-l
149
-l
150
-l
151
-l
152
-l
153
-l
154
-l
155
-l
156
-l
157
-l
158
-l
159
-l
160
-l
161
-l
162
-l
163
-l
164
-l
165
-l
166
-l
167
-l
168
-l
169
-l
170
-l
171
-l
172
-l
173
-l
174
-l
175
-l
176
-l
177
-l
178
-l
179
-l
180
-l
181
-l
182
-l
183
-l
184
-l
185
-l
186
-l
187
-l
188
-l
189
-l
190
-l
191
-l
192
-l
193
-l
194
-l
195
-l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l -l
196
Then there's a list of several tricky words with an R and an L.
197
Each time you'll hear it and see it first in slow motion, then at regular pace.
198
Race.
199
Race.
200
Lace.
201
Lace.
202
Rack.
203
Rack.
204
Lack lack, lack, rad, rad,
205
lad, lad, raft, raft, laughed,
206
laughed, rag, rag, lag, lag,
207
raid, raid, laid, laid, rain,
208
rain, lane, lane, raise, raise,
209
lays, lays, raise, rake, rake.
210
Lake, lake.
211
Ramp, ramp.
212
Lamp, lamp.
213
Wrap, wrap.
214
Lap, lap rare rare lair
215
lair rash rash
216
lash lash rate rate late late Raw.
217
Raw.
218
Law.
219
Law.
220
Razor.
221
Razor.
222
Laser.
223
Laser.
224
Reach.
225
Reach.
226
Leech.
227
Leech.
228
Read.
229
Read.
230
Lead.
231
Lead.
232
Reap.
233
Reap.
234
Leap.
235
Leap.
236
Reef.
237
Reef.
238
Leaf.
239
Leaf.
240
Reek.
241
Reek.
242
Leek, leek.
243
Regal, regal.
244
Legal, legal.
245
Rent, rent.
246
Lent, lent.
247
Rhyme, rhyme.
248
Lime, lime.
249
Lime.
250
Rice.
251
Rice.
252
Lice.
253
Lice.
254
Rick.
255
Rick.
256
Lick.
257
Lick.
258
Riddle.
259
Riddle.
260
Little.
261
Little.
262
Rife.
263
Rife.
264
Life.
265
Life.
266
Rink.
267
Rink.
268
Link.
269
Link.
270
Rise.
271
Rise.
272
Lies.
273
Lies.
274
Road, road.
275
Load, load.
276
Rob, rob.
277
Lob, lob.
278
Rocked, rocked.
279
Locked, locked.
280
Room, room.
281
Loom, loom.
282
Root, root.
283
Loot, loot.
284
Rose, rose.
285
Lowe's, Lowe's.
286
Ross, Ross, Loss, Loss, Rot,
287
Rot, Lot, Lot, Row, Row, Low,
288
Low, Royal.
289
Royal.
290
Royal.
291
Royal.
292
Royal.
293
Rug.
294
Rug.
295
Lug.
296
Lug.
297
Rump.
298
Rump.
299
Lump.
300
Lump ruse, ruse, lose, lose,
301
rust, rust, lust, wrist, wrist,
302
list, list, list, right, right,
303
right, light, light, wrong, wrong,
304
long, long, rung, rung, long,
305
long, rye, rye, lie, Lie.
306
Lie.
307
blade, blade, braid, braid, blanch,
308
blanch, branch, branch, bland, bland,
309
brand, brand, Bleach.
310
Bleach.
311
Breach.
312
Breach.
313
Bleed.
314
Bleed.
315
Breed.
316
Breed.
317
Blessed.
318
Blessed.
319
Breast.
320
Breast.
321
Blight.
322
Blight.
323
Bright.
324
Bright.
325
Blind.
326
Blind.
327
Brined.
328
Brined.
329
Blink.
330
Blink.
331
Brink.
332
Brink.
333
Bloom.
334
Bloom.
335
Broom.
336
Broom.
337
Blow.
338
Blow.
339
Bro.
340
Bro.
341
Blue.
342
Blue.
343
Brew.
344
Brew.
345
Blush.
346
Blush.
347
Brush.
348
rush.
349
Clack, clack, crack, crack.
350
Clam, clam, cram, cram, clamp, clamp,
351
cramp, cramp.
352
Clank, clank, crank, crank.
353
Clap, clap, crap, crap.
354
Class, class, crass, crass climb,
355
climb, crime, crime, cloak, cloak,
356
croak, croak, clock, clock, crock,
357
crock, close, close, crows, crows,
358
cloud, cloud, crowd, crowd, clown,
359
clown, crown, crown, clue, clue,
360
crew, crew, flail, flail, frail,
361
frail, flame, flame, frame, frame,
362
flat, flat, frat, frat, Flee, flee.
363
Free, free.
364
Flesh, flesh.
365
Fresh, fresh.
366
Flock, flock, frock, frock.
367
Flossed, flossed, frost, frost.
368
Flows, flows, froze, froze.
369
Flute, flute, fruit,
370
fruit fly fly fry fry glad glad grad
371
grad, glade, glade, grade, grade.
372
Glamour, glamour, grammar, grammar.
373
Gland, gland, grand, grand glass,
374
glass, grass, grass, gloom, gloom,
375
groom, groom, glow, grow, grow,
376
glue, glue, grew, grew, plank, plank, prank, prank.
377
Plants, plants, prance, prance.
378
Plays, plays, praise,
379
praise plow plow prow prow
380
ply ply pry pry aloof aloof
381
a roof a roof ankle ankle anchor anchor beetle, beetle, beater, beater.
382
Bobble, bobble, bobber, bobber.
383
Bottle, bottle, botter, botter.
384
Candle, candle.
385
Candor, candor.
386
Eagle, eagle.
387
Eager, eager.
388
Fiddle, fiddle fitter, fitter, ladle,
389
ladle, later, later, mail, mail,
390
mayor, mayor, metal, metal, metter,
391
metter, paddle, paddle, patter, patter,
392
pale, pale, pair, pair, pull, pull, pour, pour, Ripple.
393
Ripple.
394
Ripper.
395
Ripper.
396
Roll.
397
Roll.
398
Roar.
399
Roar.
400
Tile.
401
Tile.
402
Tire.
403
Tiled.
404
Tiled.
405
Tired.
406
Tired.
407
Title.
408
Title.
409
Tider.
410
Tighter.
411
Alligator.
412
Alligator.
413
Calculator.
414
Calculator.
415
Comfortable.
416
Comfortable.
417
Culture.
418
Culture.
419
Curl.
420
Curl difficult, difficult, durable, durable,
421
girl, girl, hireable, hireable, learn,
422
learn, letter, letter, liberator, liberator.
423
Literal, literal.
424
Operable, operable.
425
Predictable, predictable probable probable rattle rattle
426
really really rehearsal rehearsal riddle riddle rule rule
427
Taller Trial Trickle World
428
Folks, we went deep on R and R versus L.
429
I love to be thorough in my teaching.
430
If you think you want to learn more about the American accent and train your American voice,
431
check out my collection of online courses to help you reach your spoken English goals at rachelsenglishacademy .com.
432
Keep your learning going now with this video
433
and don't forget to subscribe with notifications on on YouTube and follow my page on Facebook.
434
I love being your English teacher and accent coach.
435
That's it and thanks so much for using Rachel's English.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B13,103
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 6) 💯
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1221
English Conversation: Job Interview🧑🏻💼
American AccentInterview EnglishWorking Adults
B2540
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 5) 🌟
American AccentDaily ConversationUniversity Students
B22
Lots of Idioms! American English Pronunciation
Daily ConversationWorking Adults
C1Speaking English: Master The Dark L
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B149
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 1) ✅
American AccentDaily ConversationUniversity Students
![English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong](https://img.youtube.com/vi/i8KThVR713Q/mqdefault.jpg)
B12
English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong
Daily ConversationWorking Adults
B235
How to Improve Spoken American English - Sound like a Native Speaker
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B234
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 3) 🎯
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B240
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 2) 🏆
American AccentDaily ConversationWorking Adults
A22
"Marital" vs. "Martial" ⚭🥋
Daily ConversationWorking Adults
![English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant](https://img.youtube.com/vi/G_OQjKLvt0E/mqdefault.jpg)
B21
English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant
Daily ConversationWorking Adults
A225
Complement vs. Compliment 🤗
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B246
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 4) 🚀
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B22
LEARN 105 ENGLISH VOCABULARY WORDS | DAY 3
Daily ConversationUniversity Students
![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)
B14
American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Learn English with TV | Rachel and Joey from Friends
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B158
The 7 Habits of Highly Successful Students (Part 7) 🥇
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B25
Speaking English: Vocabulary, Conversation & Idioms | How Americans Really Speak
Daily ConversationWorking Adults
B14
🚀 Boost Your English Listening Skills with Real Native Speakers! 🇺🇸👂
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B21
156 جمل
Speaking English at a Native Speed 🇺🇸 | How I got an American Accent
Daily ConversationWorking Adults
B21
375 جمل
COPY MY AMERICAN ACCENT 🇺🇸 Repeat These Tongue Twisters Every Day
Daily ConversationWorking Adults
B21
664 جمل
5 Secrets for a Perfect "British" Accent! 🇬🇧
Daily ConversationWorking Adults
B22
124 جمل
REPLAY: American English Voice Placement | Learn American English! #americanaccent #americanenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
95 جمل
Learn American Accent Fast.
Daily ConversationWorking Adults
B21
215 جمل
Pronunciation Training Techniques
Daily ConversationWorking Adults
B22
124 جمل
How to Say the AY (MATE) Sound in Australian English
Daily ConversationWorking Adults
B22
471 جمل
10 Rules to Sound Like a Native English Speaker | British English
Daily ConversationWorking Adults
![American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]](https://img.youtube.com/vi/RdAiGn7RB4I/mqdefault.jpg)
B2133 جمل
American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]
Daily ConversationWorking Adults
B27
12 جمل
Improving your English accent is easy if you let go of your “native language mouth” 🤓 #english
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “American Accent Training”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: sound, tongue, tip, word, lip. يحتوي هذا الفيديو على 435 جملة و1970 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 24:58. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 79 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 65% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| lip اسم | /lɪp/ | شَفَة, شفة |
| candle اسم | /ˈkæn.dəl/ | شَمْعَة, قِنْدِيل |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| anchor اسم | /ˈæŋ.kəː/ | مِرْسَاة, أَنْجَر |
| tile اسم | /ˈtaɪ.əl/ | قِرْمِيدَة, قِرْمِيد |
| relax فعل | /ɹɪˈlæks/ | اِسْتَرْخَى |
| lime اسم | /laɪm/ | لَيْم, بَنْزَهِير |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| grass اسم | /ɡɹɑːs/ | حَشِيش, عُشْب |
| breast اسم | /bɹɛst/ | ثَدْي, بز |
| praise فعل | /pɹeɪz/ | مَدَحَ, أَثْنَى |
| climb فعل | /ˈklaɪ̯m/ | تَسَلَّقَ |
| leaf اسم | /lif/ | وَرَقَة, وَرَقة |
| flesh اسم | /flɛʃ/ | لَحْم |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- To start, let's take the word race.
- I'm going to hold it out.
- That's not a sound that you can hold out.
- That's the one we've studied already here.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is pulled · are still flared · is used |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have just parted · we've studied |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 25 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, we're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: flesh /flɛʃ/, rash /ɹæʃ/, blush /ˈblʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: lip /lɪp/, compare /kəmˈpɛɚ/, praise /pɹeɪz/, wrap /ɹæp/, pour /poɹ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: versus /ˈvɝsəs/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, vowel /ˈvaʊ.əl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: relax /ɹɪˈlæks/, cloud /ˈklaʊ̯d/, clock /klɑk/, crack /kɹæk/, grass /ɡɹɑːs/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل lip, candle, compare.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.