Pratica di Shadowing: American Accent Training | R vs. L - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione si basa sul video “American Accent Training”. Le parole che ritornano più spesso: sound, tongue, tip, word, lip. Questo video contiene 435 frasi e 1970 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 24:58. Chi parla lo fa lentamente, circa 79 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Solo il 65% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lip sostantivo | /lɪp/ | labbro |
| candle sostantivo | /ˈkæn.dəl/ | candela |
| compare verbo | /kəmˈpɛɚ/ | paragonare |
| anchor sostantivo | /ˈæŋ.kəː/ | ancora, àncora |
| tile sostantivo | /ˈtaɪ.əl/ | piastrella, mattonella |
| lime sostantivo | /laɪm/ | lime, lima |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| clock sostantivo | /klɑk/ | contachilometri, tachimetro |
| crack sostantivo | /kɹæk/ | crepa, fessura |
| grass sostantivo | /ɡɹɑːs/ | erba, graminacea |
| breast sostantivo | /bɹɛst/ | mammella, poppa |
| footage sostantivo | /ˈfʊtɪd͡ʒ/ | materiale filmato |
| praise verbo | /pɹeɪz/ | lodare, elogiare |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| leaf sostantivo | /lif/ | foglia |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| check out verbo | investigare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- To start, let's take the word race.
- I'm going to hold it out.
- That's not a sound that you can hold out.
- That's the one we've studied already here.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | is pulled · are still flared · is used |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have just parted · we've studied |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 25 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'm, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: flesh /flɛʃ/, rash /ɹæʃ/, blush /ˈblʌʃ/, rush /ɹʌʃ/, brush /bɹʌʃ/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: predictable /pɹəˈdɪktəbləl/, calculator /kæl.kjə.leɪ.tɚ/, illustration /ˌɪləsˈtɹeɪ̯ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/, hollow /ˈhɑloʊ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: lip /lɪp/, relax /ɹɪˈlæks/, cloud /ˈklaʊ̯d/, clock /klɑk/, crack /kɹæk/
- /æ/ — più aperta della “e”: candle /ˈkæn.dəl/, anchor /ˈæŋ.kəː/, relax /ɹɪˈlæks/, crack /kɹæk/, wrap /ɹæp/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lip, candle, compare.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






![English Sounds - OW [aʊ] Diphthong - How to make the OW as in NOW Diphthong](https://img.youtube.com/vi/i8KThVR713Q/mqdefault.jpg)




![English Sounds - R [ɹ] Consonant - How to make the R [ɹ] Consonant](https://img.youtube.com/vi/G_OQjKLvt0E/mqdefault.jpg)



![American English Pronunciation: EH [ɛ] vs. AA [æ] Vowels](https://img.youtube.com/vi/UM9gPzKs1Hg/mqdefault.jpg)












![American Accent🇺🇸: Master the FLAP T and R transition [water, daughter, better, computer]](https://img.youtube.com/vi/RdAiGn7RB4I/mqdefault.jpg)
