تدريب Shadowing: Anthony Bourdain on In-N-Out: 'My Favorite Restaurant in LA' - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

51 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
We're now at one of my favorite places in Los Angeles, In-N-Out Burger.
نحن الآن في أحد أماكني المفضلة في لوس أنجلوس، مطعم إن-أوت برغر.
2
We don't have those in New York.
3
In fact, every once in a while, somebody starts, some cruel person starts a rumor, generally on a foodie website,
4
that In-N-Out is coming to Brooklyn or to one of the boroughs.
5
And everybody in New York goes insane.
6
Oh my God, oh my God, In-N-Out is coming.
7
What can I say about this place?
8
It's the only fast food chain that I actually like and think is reasonably good for the world.
9
Whenever I come to L.A., in fact, one of the reasons I look forward to doing the taste is because as soon as I arrive, I'll hit the airport in and out, and on my way out of town,
10
after finishing the taste, I'll pick up another.
11
Every once in a while, I'll even buy a big reeking bag of burgers with onions and fries and shakes,
12
and I'll bring them back to my very nice hotel lobby and it's really an amazing thing to see.
13
Generally speaking, when you walk through the lobby of a nice hotel with a big reeking bag of fast food, people look at you like, you know, you're low class,
14
or, you know, why are you bringing that in here?
15
We do have a restaurant.
16
No, nothing but love and admiration, even from the staff.
17
They're like, good going, sir.
18
Nicely done, sir.
19
Excellent.
20
I would like to be eating that right now.
21
Something else interesting about In-N-Out I've found, I use Instagram a lot, And I found that if I were to take an Instagram picture of myself and like,
22
I don't know, with some really interesting people, let's make up a scenario.
23
Me, Christopher Walken, the Dalai Lama, and Keith Richards in a hot tub doing bong rips.
24
Pretty interesting stuff, you'd think, right?
25
I'm good for a few thousand likes on Instagram.
26
And that's about all I'll get in an hour.
27
You know, maybe four or five thousand likes if I put that picture up.
28
However, and I found this from experience, if I simply take an isolated photograph of my In-N-Out Burger sitting on a table,
29
an anonymous In-N-Out Burger, I would get like 50,000 likes in 9 minutes.
30
So, you know, the thing about a burger is it's, there are many, many forces at play with a properly made burger.
31
You've got to have a decent bun, right, to start with.
32
Bun selection, very important.
33
You know, good quality meat.
34
Also, you know, that would be nice.
35
Non-limp, reasonably fresh greens and garnishes, also good.
36
Cheese, you don't want fancy cheese.
37
You don't want, you know, no. Whatever that is, this cheese-like substance is just perfect.
38
But notice it's two thin patties together, okay?
39
Maximum surface area, therefore exposing the maximum areas of meat surface to the popples of the tongue.
40
It's brilliant.
41
This is like a ballistic missile.
42
Perfectly designed delivery system, protein delivery system.
43
And I like mine animal style.
44
I'd tell you what that is, but I'd have to kill you.
45
Yes.
46
Oh yeah.
47
There it is.
48
My favorite restaurant in Los Angeles.
49
A city with many fine restaurants, by the way.
50
Just I'm a cheap, nasty, low-down, trailer park, burger slut.
51
Thank you.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst GuestsB2
1
135 جمل

Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst Guests

Daily ConversationWorking Adults
Anthony Bourdain: Parts Unknown | Punjab, India | S03 E01 | All DocumentaryB2
420 جمل

Anthony Bourdain: Parts Unknown | Punjab, India | S03 E01 | All Documentary

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Inside NYC’s Only 3 Michelin Star Korean Restaurant | On The Line | Bon AppétitB2
1
225 جمل

Inside NYC’s Only 3 Michelin Star Korean Restaurant | On The Line | Bon Appétit

Daily ConversationWorking Adults
I Opened a Better McDonald'sB2
3
464 جمل

I Opened a Better McDonald's

Daily ConversationWorking Adults
When Tourists Are AsianB2
1
34 جمل

When Tourists Are Asian

Daily ConversationWorking Adults
What's the deal with the food in Japan?B2
9
50 جمل

What's the deal with the food in Japan?

Daily ConversationWorking Adults
Curb Your Enthusiasm: Bad LunchB2
2
124 جمل

Curb Your Enthusiasm: Bad Lunch

Daily ConversationWorking Adults
Everything changes when you stop playing it safeB2
114 جمل

Everything changes when you stop playing it safe

Daily ConversationWorking Adults
Eating Death Row Inmates Last MealsB2
1
213 جمل

Eating Death Row Inmates Last Meals

Daily ConversationWorking Adults
Aj Hoge | Burning Man ConversationB2
1
86 جمل

Aj Hoge | Burning Man Conversation

Daily ConversationWorking Adults
I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!B2
1
397 جمل

I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!

Daily ConversationWorking Adults
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, TwosetviolinB2
1
100 جمل

If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “Anthony Bourdain on In-N-Out: 'My Favorite Restaurant in LA'”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: burger, Instagram, cheese, restaurant, interesting. يحتوي هذا الفيديو على 51 جملة و565 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:25. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 165 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
burger اسم/ˈbɝ.ɡɚ/بُورْجَر, بُرْغَر
reek اسم/riːk/نَتَانَة
reasonably ظرف/ˈɹiː.zən.ə.bli/بِشَكْل مَنْطِقِيّ
lobby اسم/ˈlɑ.bi/رَدْهَة
ballistic صفة/bəˈlɪs.tɪk/بَالِسْتِيّ
garnish فعل/ˈɡɑːnɪʃ/زَيَّن, زَخْرَف
admiration اسم/ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/إِعْجَاب
isolate فعل/ˈaɪ.sə.leɪt/عَزَلَ
rumor اسم/ˈɹumɚ/إِشَاعَة, شَائِعَة
onion اسم/ˈʌn.jən/بَصَل, بصل
fry فعل/fɹaɪ/قَلَى
cruel صفة/ˈkɹuːəl/قَاسٍ, الْقَاسِي
missile اسم/ˈmɪs.aɪl/قَذِيفَة, صَارُوخ
anonymous صفة/əˈnɒn.ə.məs/مَجْهُول
scenario اسم/sɪˈnɛəɹioʊ/سِينَارْيُو

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
pick up فعلقَطَفَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What can I say about this place?
  • Pretty interesting stuff, you'd think, right?
  • Cheese, you don't want fancy cheese.
  • You don't want, you know, no.

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 19 من الصيغ المختصرة، مثل I'll, don't, I'd. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: garnish /ˈɡɑːnɪʃ/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: popple /ˈpɒpl̩/, patty /ˈpæti/, expose /ɪkˈspoʊz/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: fry /fɹaɪ/, expose /ɪkˈspoʊz/, cruel /ˈkɹuːəl/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل burger, reek, reasonably.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →