Pratica di Shadowing: Anthony Bourdain on In-N-Out: 'My Favorite Restaurant in LA' - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

51 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
We're now at one of my favorite places in Los Angeles, In-N-Out Burger.
2
We don't have those in New York.
3
In fact, every once in a while, somebody starts, some cruel person starts a rumor, generally on a foodie website,
4
that In-N-Out is coming to Brooklyn or to one of the boroughs.
5
And everybody in New York goes insane.
6
Oh my God, oh my God, In-N-Out is coming.
7
What can I say about this place?
8
It's the only fast food chain that I actually like and think is reasonably good for the world.
9
Whenever I come to L.A., in fact, one of the reasons I look forward to doing the taste is because as soon as I arrive, I'll hit the airport in and out, and on my way out of town,
10
after finishing the taste, I'll pick up another.
11
Every once in a while, I'll even buy a big reeking bag of burgers with onions and fries and shakes,
12
and I'll bring them back to my very nice hotel lobby and it's really an amazing thing to see.
13
Generally speaking, when you walk through the lobby of a nice hotel with a big reeking bag of fast food, people look at you like, you know, you're low class,
14
or, you know, why are you bringing that in here?
15
We do have a restaurant.
16
No, nothing but love and admiration, even from the staff.
17
They're like, good going, sir.
18
Nicely done, sir.
19
Excellent.
20
I would like to be eating that right now.
21
Something else interesting about In-N-Out I've found, I use Instagram a lot, And I found that if I were to take an Instagram picture of myself and like,
22
I don't know, with some really interesting people, let's make up a scenario.
23
Me, Christopher Walken, the Dalai Lama, and Keith Richards in a hot tub doing bong rips.
24
Pretty interesting stuff, you'd think, right?
25
I'm good for a few thousand likes on Instagram.
26
And that's about all I'll get in an hour.
27
You know, maybe four or five thousand likes if I put that picture up.
28
However, and I found this from experience, if I simply take an isolated photograph of my In-N-Out Burger sitting on a table,
29
an anonymous In-N-Out Burger, I would get like 50,000 likes in 9 minutes.
30
So, you know, the thing about a burger is it's, there are many, many forces at play with a properly made burger.
31
You've got to have a decent bun, right, to start with.
32
Bun selection, very important.
33
You know, good quality meat.
34
Also, you know, that would be nice.
35
Non-limp, reasonably fresh greens and garnishes, also good.
36
Cheese, you don't want fancy cheese.
37
You don't want, you know, no. Whatever that is, this cheese-like substance is just perfect.
38
But notice it's two thin patties together, okay?
39
Maximum surface area, therefore exposing the maximum areas of meat surface to the popples of the tongue.
40
It's brilliant.
41
This is like a ballistic missile.
42
Perfectly designed delivery system, protein delivery system.
43
And I like mine animal style.
44
I'd tell you what that is, but I'd have to kill you.
45
Yes.
46
Oh yeah.
47
There it is.
48
My favorite restaurant in Los Angeles.
49
A city with many fine restaurants, by the way.
50
Just I'm a cheap, nasty, low-down, trailer park, burger slut.
51
Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Scansiona QR
Scansiona QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

Video consigliato

Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst GuestsB2
1
135 frasi

Hot Ones’ Sean Evans Reacts to His Best and Worst Guests

Daily ConversationWorking Adults
Anthony Bourdain: Parts Unknown | Punjab, India | S03 E01 | All DocumentaryB2
420 frasi

Anthony Bourdain: Parts Unknown | Punjab, India | S03 E01 | All Documentary

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Inside NYC’s Only 3 Michelin Star Korean Restaurant | On The Line | Bon AppétitB2
1
225 frasi

Inside NYC’s Only 3 Michelin Star Korean Restaurant | On The Line | Bon Appétit

Daily ConversationWorking Adults
I Opened a Better McDonald'sB2
3
464 frasi

I Opened a Better McDonald's

Daily ConversationWorking Adults
When Tourists Are AsianB2
1
34 frasi

When Tourists Are Asian

Daily ConversationWorking Adults
What's the deal with the food in Japan?B2
9
50 frasi

What's the deal with the food in Japan?

Daily ConversationWorking Adults
Curb Your Enthusiasm: Bad LunchB2
2
124 frasi

Curb Your Enthusiasm: Bad Lunch

Daily ConversationWorking Adults
Everything changes when you stop playing it safeB2
114 frasi

Everything changes when you stop playing it safe

Daily ConversationWorking Adults
Eating Death Row Inmates Last MealsB2
1
213 frasi

Eating Death Row Inmates Last Meals

Daily ConversationWorking Adults
Aj Hoge | Burning Man ConversationB2
1
86 frasi

Aj Hoge | Burning Man Conversation

Daily ConversationWorking Adults
I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!B2
1
397 frasi

I Review A Restaurant In Someone's House! 10 ⭐⭐⭐!

Daily ConversationWorking Adults
If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, TwosetviolinB2
1
100 frasi

If Masterchef was Asian | Steven He, Joma Tech, Jeenie Weenie, Twosetviolin

Daily ConversationWorking Adults

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “Anthony Bourdain on In-N-Out: 'My Favorite Restaurant in LA'”. Le parole che ritornano più spesso: burger, Instagram, cheese, restaurant, interesting. Questo video contiene 51 frasi e 565 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:25. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 165 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 80% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
reek sostantivo/riːk/puzza, fetore
reasonably avverbio/ˈɹiː.zən.ə.bli/ragionevolmente
lobby sostantivo/ˈlɑ.bi/atrio
ballistic aggettivo/bəˈlɪs.tɪk/balistico
garnish verbo/ˈɡɑːnɪʃ/guarnire, decorare
admiration sostantivo/ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/ammirazione
isolate verbo/ˈaɪ.sə.leɪt/isolare
rumor sostantivo/ˈɹumɚ/voce, voci di corridoio
borough sostantivo/ˈbʌɹ.oʊ/rione, borgo
onion sostantivo/ˈʌn.jən/cipolla
fry verbo/fɹaɪ/friggere
expose verbo/ɪkˈspoʊz/esporre, evidenziare
cruel aggettivo/ˈkɹuːəl/crudele
missile sostantivo/ˈmɪs.aɪl/missile
anonymous aggettivo/əˈnɒn.ə.məs/anonimo

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
look forward to verbonon vedere l'ora
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/comporsi
pick up verbotirare su, sollevare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • What can I say about this place?
  • Pretty interesting stuff, you'd think, right?
  • Cheese, you don't want fancy cheese.
  • You don't want, you know, no.

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 19 contrazioni e forme ridotte, come I'll, don't, I'd. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: garnish /ˈɡɑːnɪʃ/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: reasonably /ˈɹiː.zən.ə.bli/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/, anonymous /əˈnɒn.ə.məs/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: reek /riːk/, ballistic /bəˈlɪs.tɪk/, garnish /ˈɡɑːnɪʃ/, isolate /ˈaɪ.sə.leɪt/, expose /ɪkˈspoʊz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: patty /ˈpæti/, admiration /ˌæd.məˈɹeɪ.ʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come reek, reasonably, lobby.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →