تدريب Shadowing: Appetite: Ghrelin and Leptin Explained - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Appetite: Ghrelin and Leptin Explained”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: ghrelin, leptin, hypothalamus, lateral, fat. يحتوي هذا الفيديو على 93 جملة و1167 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:31. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| hormone اسم | /ˈhoɹmoʊn/ | هُرْمُون |
| stomach اسم | /ˈstʌmək/ | مَعِدَة, مِعْدَة |
| hungry صفة | /ˈhʌŋ.ɡɹi/ | جَائِع, جَوْعَان |
| mouse اسم | /maʊs/ | فَأْرَة, فَأْر |
| appetite اسم | /ˈæp.əˌtaɪt/ | شَهِيَّة |
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
| hunger اسم | /ˈhʌŋɡɚ/ | جُوع |
| obesity اسم | /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/ | سِمْنَة, بَدَانَة |
| skinny صفة | /ˈskɪni/ | نَحِيف |
| insulin اسم | /ˈɪnsəlɪn/ | إِنْسُولِين |
| sensitive صفة | /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ | ذُو إِحْسَاس |
| acid اسم | /ˈæsɪd/ | حَامِض, حَمْض |
| feedback اسم | /ˈfiːdˌbæk/ | تَلْقِيم اِسْتِرْجَاعِيّ, تَقْيِيم |
| purple اسم | /ˈpɝ.pl̩/ | بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ |
| tiger اسم | /ˈtaɪɡə/ | نِمْر, بَبْر |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 26 من الصيغ المختصرة، مثل you're, they're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/, mutation /mjuˈteɪʃən/, lesion /ˈliːʒən/, satiate /ˈseɪʃɪeɪt/, distension /dɪsˈtɛnʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: obesity /ə(ʊ)ˈbiːsɪti/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, correspondence /ˌkoɹ.ɪˈspɑn.dəns/, congenital /kənˈdʒɛnɪt(ə)l/, inhibitor /ɪnˈhɪbɪtɚ/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: appetite /ˈæp.əˌtaɪt/, purple /ˈpɝ.pl̩/, correspondence /ˌkoɹ.ɪˈspɑn.dəns/, leptin /ˈlɛptɪn/, predominant /pɹɪˈdɒmɪnənt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/, sensitivity /ˌsɛn.səˈtɪv.ə.ti/, devote /dɪˈvəʊt/, overnourished /ˈoʊvɚnʌɹɪʃt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: stomach /ˈstʌmək/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, react /ɹiːˈækt/, skinny /ˈskɪni/, contrast /kənˈt(ʃ)ɹæst/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل hormone, stomach, hungry.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











