تدريب Shadowing: Buying Running Shoes: Only in Bright Pink? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Hello! Can I help you?
2
Yes, please. I need some running shoes.
3
Great! Are they for the gym or for the road?
4
For the road. I'm running my first race next month!
5
Oh, wow! How far is it?
6
Five kilometres. It's for a charity.
7
Okay. What size are you?
8
Usually a six.
9
Here you are. Try these blue ones.
10
Hmm... they're a bit small, I think.
11
Okay, walk around for a minute.
12
Ow! No, sorry. My toes hurt!
13
Do you have a bigger size?
14
Let me check in the back.
15
Well... we have a six and a half.
16
But I'm afraid it's only in bright pink.
17
Pink? Oh dear. I never wear pink!
18
Ha, I know. They're very bright!
19
Well... okay. I'll try them on.
20
Oh! These are really comfortable!
21
And they're lighter than the blue ones.
22
Can I run a little in the shop?
23
Of course! Go to the end and back.
24
Wow, I feel faster already!
25
So, what do you think?
26
I'll take them. Pink is my new colour!
27
Brilliant! That's forty-five pounds, please.
28
Here you are. Thank you for your help.
29
Good luck with the race! Everyone will see you!
30
Ha! Yes, nobody can miss me now!
📺 نفس القناة
Taking the Bus to the City CentreA2
1,082

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
934

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Fruit at the MarketA1
640

Fruit at the Market

American AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
381

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
496

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
334

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Buying a Phone ChargerA2
203

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
91

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Breakfast TimeA1
189

Breakfast Time

American AccentKidsDaily Conversation
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
76

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
How Much Is This Bag?A2
113

How Much Is This Bag?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
219

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Meeting My New NeighbourA2
126

Meeting My New Neighbour

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Talking to a Neighbour About the NoiseB1
98

Talking to a Neighbour About the Noise

British AccentDaily ConversationWorking Adults
First Day at a New JobB1
117

First Day at a New Job

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying a Train Ticket to BathB1
151

Buying a Train Ticket to Bath

British AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Ordering Coffee at a London CaféA2
100

Ordering Coffee at a London Café

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Bakery: Buying BreadA2
77

At the Bakery: Buying Bread

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
39

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free TimeB1
157

IELTS Speaking Part 1: Hometown, Studies and Free Time

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
Buying New Running ShoesA2
15
15 جمل

Buying New Running Shoes

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Birthday Gift Shopping | Slow English Listening Practice | AnyTalk A2A2
8
125 جمل

Birthday Gift Shopping | Slow English Listening Practice | AnyTalk A2

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy EnglishA2
1
27 جمل

Lesson 28 I like Beautiful Dresses | Crazy English

Daily ConversationWorking Adults
Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English LessonB1
1
194 جمل

Talk About Health and Lifestyle in English - Spoken English Lesson

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing ThingsA2
1
150 جمل

Tactics for Listening Third Edition Basic Unit 20 Describing Things

Daily ConversationWorking Adults
Clothes Shopping in English - Spoken English LessonA2
1
70 جمل

Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
English Shadowing: Going for a Morning Run!A2
7 جمل

English Shadowing: Going for a Morning Run!

Daily ConversationWorking Adults
02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2A2
2
365 جمل

02 Extra English_Hector Goes Shopping- سریال اکسترا قسمت 2

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
30-Days Slow English — Day 16: At the Clothes Store 👗A2
1
178 جمل

30-Days Slow English — Day 16: At the Clothes Store 👗

Daily ConversationWorking Adults
10 Daily ENGLISH Dialogues for Beginners | Daily English Conversation PracticeA2
2
252 جمل

10 Daily ENGLISH Dialogues for Beginners | Daily English Conversation Practice

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Unit 16, leson 2, conversation 1A2
7
13 جمل

Unit 16, leson 2, conversation 1

KidsTravel EnglishTeens

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Buying Running Shoes: Only in Bright Pink?”. يحتوي هذا الفيديو على 30 جملة و201 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:43. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 118 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 87% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 8 من أصل 30 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
charity اسم/ˈtʃæɹɪti/مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
toe اسم/təʊ/إِصْبَع, إِصْبَع اَلْقَدَم
kilometre اسم/kɪˈlɑmɪtəɹ/كيلومتر
pink اسم/ˈpɪŋk/قَرَنْفُل
bright صفة/ˈbɹaɪ̯t/لَامِع, نَيِّر
comfortable صفة/ˈkʌm(p)f.tə.bəl/مُرِيح, وَثِير
brilliant صفة/ˈbɹɪl.jənt/باهِر
minute اسم/ˈmɪnɪt/دَقِيقَة, دِقيقة
hurt فعل/hɝt/جَرَحَ
wear فعل/wɛ(ə)ɹ/لَبِسَ, اِرْتَدَى
luck اسم/lʌk/حَظّ, بَخْت
shop اسم/ʃɑp/دُكَّان, مَتْجَر
dear صفة/dɪɹ/عَزِيز, عَزِيْزَة
hello/hɛˈloʊ/السَّلَامُ عَلَيْكُمْ, سَلَام

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • Can I help you?
  • I'm running my first race next month!
  • What size are you?
  • Do you have a bigger size?
  • Can I run a little in the shop?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 7 من الصيغ المختصرة، مثل they're, I'll, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shop /ʃɑp/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pound /ˈpaʊ̯nd/, pink /ˈpɪŋk/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, shop /ʃɑp/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: pound /ˈpaʊ̯nd/, pink /ˈpɪŋk/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, comfortable /ˈkʌm(p)f.tə.bəl/, brilliant /ˈbɹɪl.jənt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل charity, shoe, toe.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →