تدريب Shadowing: CAE TEST2 PART2 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

66 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Part 2.
2
You'll hear a guide taking a group of visitors around a museum.
3
For questions 7 to 14, complete the sentences.
4
You now have 45 seconds to look at Part 2.
5
Thank you.
6
Welcome to the City Museum and Art Gallery.
7
Before we start our tour, I'd like to give you a bit of background information about the place itself.
8
The museum was founded in 1849 as a home for the collections built up over the years by the local cultural society,
9
and is one of seven museums owned by the City Council.
10
Its collections of dinosaurs and mummies are well known, and it also has one of Britain's top five exhibitions of natural science science.
11
Unfortunately, not all areas are open to the public at the moment.
12
In the cellar storerooms, for example, there are, amongst other things, display cases full of butterflies and many others full of birds.
13
Upstairs, there's a section designed especially for children, for those of you who are interested, where young people can dress up,
14
draw pictures, and find out about the museum at their own pace.
15
It's called Let's Interact.
16
And there's more noise there than silence, as you might imagine.
17
But we find this to be a successful way of attracting children to museums.
18
Let's face it, museums in the past have been boring, rather stuffy places for children and indeed adults to visit.
19
The picture galleries, which we'll be visiting later, boast a fine collection of drawings, prints and woodcuts by German artists,
20
and the art collection is arranged thematically rather than chronologically.
21
The themes we shall see are colour, light, movement, signs and symbols.
22
It's a bit cold here, I'm afraid.
23
I do apologise for this, but I'm sorry to say the central heating needs a million pound refit, which the city can't afford to undertake at the moment.
24
So, if any of you are millionaires and feeling generous today, please see me after the tour.
25
Now, if you will just follow me to the end of the Grand Colonnade,
26
we'll turn right into the first exhibit room on the ground floor.
27
Now, this room houses the Rutland dinosaur.
28
As you can see, it's three and a half meters high and 14 meters long.
29
Quite an intimidating sight.
30
This Cytiosaurus, as it's called, was found in England's smallest county in 1968.
31
The creature loped across the countryside 175 million years ago and is the most complete example of the breed discovered to date.
32
Most of the neck, some of the spine, and a bit of the tail were found in Rutland.
33
The rest of the tail is polystyrene.
34
For those of you who prefer your dinosaurs on a much more human scale, there is a much smaller 200 million year old pelosaur over there.
35
Now if you'd like to follow me up the stairs, we'll make our way to the Arctic.
36
Now you'll hear the recording again.
37
Welcome to the City Museum and Art Gallery.
38
Before we start our tour, I'd like to give you a bit of background information about the place itself.
39
The museum was founded in 1849 as a home for the
40
collections built up over the years by the local cultural society and is one of seven museums owned by the city council.
41
Its collections of dinosaurs and mummies are well known, and it also has one of Britain's top five exhibitions of natural science.
42
Unfortunately, not all areas are open to the public at the moment.
43
In the cellar storerooms, for example, there are, amongst other things, display cases full of butterflies, and many others full of birds.
44
Upstairs, there's a section designed especially for children, for those of you who are interested, where young people can dress up,
45
draw pictures, and find out about the museum at their own pace.
46
It's called Let's Interact.
47
And there's more noise there than silence, as you might imagine.
48
But we find this to be a successful way of attracting children to museums.
49
Let's face it, museums in the past have been boring, rather stuffy places for children and indeed adults to visit.
50
The picture galleries, which we'll be visiting later, boast a fine collection of drawings, prints and woodcuts by German artists,
51
and the art collection is arranged thematically rather than chronologically.
52
The themes we shall see are colour, light, movement, signs and symbols.
53
It's a bit cold here, I'm afraid.
54
I do apologise for this, but I'm sorry to say the central heating needs a million pound refit, which the city can't afford to undertake at the moment.
55
So, if any of you are millionaires and feeling generous today, please see me after the tour.
56
Now, if you will just follow me to the end of the Grand Colonnade, we'll turn right into the first exhibit room on the ground floor.
57
Now this room houses the Rutland dinosaur.
58
As you can see, it's three and a half metres high and 14 metres long, quite an intimidating sight.
59
This Scytiosaurus, as it's called, was found in England's smallest county in 1968.
60
The creature loped across the countryside 175 million years ago and is the most complete example of the breed discovered to date.
61
Most of the neck, some of the spine and a bit of the tail were found in Rutland.
62
The rest of the tail is polystyrene.
63
For those of you who prefer your dinosaurs on a much more human scale, there is a much smaller 200 million year old pelosaur over there.
64
Now, if you'd like to follow me up the stairs, we'll make our way to the Arctic.
65
That's the end of part two.
66
Now turn to part three.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
DICTATION2 UNIT16A2
144

DICTATION2 UNIT16

Daily ConversationWorking Adults
DICTATION2 UNIT15B1
188

DICTATION2 UNIT15

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT13B1
255

DICTATION2 UNIT13

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT9B1
97

DICTATION1 UNIT9

TeensDaily Conversation
DICTATION2 UNIT14B1
237

DICTATION2 UNIT14

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT12A2
273

DICTATION2 UNIT12

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT8B1
98

DICTATION1 UNIT8

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT10B1
199

DICTATION2 UNIT10

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION2 UNIT11A2
277

DICTATION2 UNIT11

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART4C1
1

CAE TEST6 PART4

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE TEST6 PART3C1
2

CAE TEST6 PART3

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE TEST6 PART2C1
1

CAE TEST6 PART2

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAE9 O TEST1 PART2C1
1

CAE9 O TEST1 PART2

Daily ConversationUniversity Students
LISTENING DICTATION 2 UNIT 3B1
571

LISTENING DICTATION 2 UNIT 3

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION3 UNIT6B1
13

DICTATION3 UNIT6

Daily ConversationHigh School Students
DICTATION1 UNIT5A2
205

DICTATION1 UNIT5

Daily ConversationHigh School Students
ket 10 o test 3 part 3A2
2

ket 10 o test 3 part 3

Daily ConversationHigh School Students
CAE TEST6 PART1C1
10

CAE TEST6 PART1

Cambridge Exam PrepUniversity Students
CAM16 TEST2 PART1B1
5

CAM16 TEST2 PART1

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
DICTATION1 UNIT4A2
110

DICTATION1 UNIT4

Daily ConversationWorking Adults
✨ فيديو موصى به
CAE TEST1 PART2C1
1
75 جمل

CAE TEST1 PART2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 8 - Test 2 - Section 2 - Agricultural ParkB2
2
50 جمل

Cambridge 8 - Test 2 - Section 2 - Agricultural Park

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAE TEST3 PART1C1
1
123 جمل

CAE TEST3 PART1

TOEFL PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
[CAM 11] Test 2 Section 2C1
2
47 جمل

[CAM 11] Test 2 Section 2

Cambridge Exam PrepBusiness EnglishDaily Conversation
Cambridge 14 listening test 1 with answers | Full test | Real exam format | Comment your Score!?C1
4
301 جمل

Cambridge 14 listening test 1 with answers | Full test | Real exam format | Comment your Score!?

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge 19 listening test 1 section 4C1
5
6 جمل

Cambridge 19 listening test 1 section 4

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Vol 3 - test 4 - section 2B2
1
50 جمل

Vol 3 - test 4 - section 2

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 18 7aB2
5
27 جمل

[Audio] Cambridge Vocabulary For Ielts With Answers - 18 7a

IELTS PrepCambridge Exam PrepUniversity Students
C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answersC1
5
421 جمل

C1 Advanced (CAE) Listening Test 17 with answers

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Cambridge IELTS 21 TEST 2 PART 2B2
3
47 جمل

Cambridge IELTS 21 TEST 2 PART 2

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)B2
6
87 جمل

CAM 10 (LISTENING)_TEST 1_ SECTION 1 (KÈM GIẢI THÍCH TIẾNG VIỆT)

IELTS PrepCambridge Exam PrepTravel English
Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2B2
5
58 جمل

Cambridge IELTS 19 Test 1 Section 2

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى C1 مبني على الفيديو “CAE TEST2 PART2”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: museum, collection, dinosaur, Rutland, tail. يحتوي هذا الفيديو على 66 جملة و931 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 6:52. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 135 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
dinosaur اسم/ˈdaɪnəsoɹ/دِينَاصَوْر
intimidate فعل/ɪnˈtɪmɪdeɪt/أَخَافَ, أَرْعَبَ
boast فعل/boʊst/تَبَاهَى
mummy اسم/ˈmʌm.i/مُومِيَاء
cellar اسم/ˈsɛləɹ/قَبْو, سِرْدَاب
undertake فعل/ˌʌndəˈteɪk/قَامَ
millionaire اسم/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/مِلْيُونِير
metre اسم/ˈmiːtəɹ/مِتْر
countryside اسم/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/رِيف
spine اسم/spaɪn/عَمُود فَقْرِيّ
butterfly اسم/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/فَرَاشَة, ابو دقيق
bore فعل/boɹ/أَمَلَّ
arrange فعل/əˈɹeɪnd͡ʒ/رَتَّبَ
meter اسم/ˈmitəɹ/مِقْيَاس
visitor اسم/ˈvɪzɪtɚ/زَائِر

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 18 من الصيغ المختصرة، مثل we'll, I'm, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: chronologically /ˌkɹɒnəˈlɒdʒɪkli/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, polystyrene /pɒliˈstaɪriːn/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: lope /loʊp/, polystyrene /pɒliˈstaɪriːn/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, spine /spaɪn/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: chronologically /ˌkɹɒnəˈlɒdʒɪkli/, stuffy /ˈstʌfi/, boast /boʊst/, upstairs /ˌʌpˈstɛɹz/, countryside /ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dinosaur, intimidate, boast.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →