Prática de Shadowing: CAE TEST2 PART2 - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

66 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Part 2.
2
You'll hear a guide taking a group of visitors around a museum.
3
For questions 7 to 14, complete the sentences.
4
You now have 45 seconds to look at Part 2.
5
Thank you.
6
Welcome to the City Museum and Art Gallery.
7
Before we start our tour, I'd like to give you a bit of background information about the place itself.
8
The museum was founded in 1849 as a home for the collections built up over the years by the local cultural society,
9
and is one of seven museums owned by the City Council.
10
Its collections of dinosaurs and mummies are well known, and it also has one of Britain's top five exhibitions of natural science science.
11
Unfortunately, not all areas are open to the public at the moment.
12
In the cellar storerooms, for example, there are, amongst other things, display cases full of butterflies and many others full of birds.
13
Upstairs, there's a section designed especially for children, for those of you who are interested, where young people can dress up,
14
draw pictures, and find out about the museum at their own pace.
15
It's called Let's Interact.
16
And there's more noise there than silence, as you might imagine.
17
But we find this to be a successful way of attracting children to museums.
18
Let's face it, museums in the past have been boring, rather stuffy places for children and indeed adults to visit.
19
The picture galleries, which we'll be visiting later, boast a fine collection of drawings, prints and woodcuts by German artists,
20
and the art collection is arranged thematically rather than chronologically.
21
The themes we shall see are colour, light, movement, signs and symbols.
22
It's a bit cold here, I'm afraid.
23
I do apologise for this, but I'm sorry to say the central heating needs a million pound refit, which the city can't afford to undertake at the moment.
24
So, if any of you are millionaires and feeling generous today, please see me after the tour.
25
Now, if you will just follow me to the end of the Grand Colonnade,
26
we'll turn right into the first exhibit room on the ground floor.
27
Now, this room houses the Rutland dinosaur.
28
As you can see, it's three and a half meters high and 14 meters long.
29
Quite an intimidating sight.
30
This Cytiosaurus, as it's called, was found in England's smallest county in 1968.
31
The creature loped across the countryside 175 million years ago and is the most complete example of the breed discovered to date.
32
Most of the neck, some of the spine, and a bit of the tail were found in Rutland.
33
The rest of the tail is polystyrene.
34
For those of you who prefer your dinosaurs on a much more human scale, there is a much smaller 200 million year old pelosaur over there.
35
Now if you'd like to follow me up the stairs, we'll make our way to the Arctic.
36
Now you'll hear the recording again.
37
Welcome to the City Museum and Art Gallery.
38
Before we start our tour, I'd like to give you a bit of background information about the place itself.
39
The museum was founded in 1849 as a home for the
40
collections built up over the years by the local cultural society and is one of seven museums owned by the city council.
41
Its collections of dinosaurs and mummies are well known, and it also has one of Britain's top five exhibitions of natural science.
42
Unfortunately, not all areas are open to the public at the moment.
43
In the cellar storerooms, for example, there are, amongst other things, display cases full of butterflies, and many others full of birds.
44
Upstairs, there's a section designed especially for children, for those of you who are interested, where young people can dress up,
45
draw pictures, and find out about the museum at their own pace.
46
It's called Let's Interact.
47
And there's more noise there than silence, as you might imagine.
48
But we find this to be a successful way of attracting children to museums.
49
Let's face it, museums in the past have been boring, rather stuffy places for children and indeed adults to visit.
50
The picture galleries, which we'll be visiting later, boast a fine collection of drawings, prints and woodcuts by German artists,
51
and the art collection is arranged thematically rather than chronologically.
52
The themes we shall see are colour, light, movement, signs and symbols.
53
It's a bit cold here, I'm afraid.
54
I do apologise for this, but I'm sorry to say the central heating needs a million pound refit, which the city can't afford to undertake at the moment.
55
So, if any of you are millionaires and feeling generous today, please see me after the tour.
56
Now, if you will just follow me to the end of the Grand Colonnade, we'll turn right into the first exhibit room on the ground floor.
57
Now this room houses the Rutland dinosaur.
58
As you can see, it's three and a half metres high and 14 metres long, quite an intimidating sight.
59
This Scytiosaurus, as it's called, was found in England's smallest county in 1968.
60
The creature loped across the countryside 175 million years ago and is the most complete example of the breed discovered to date.
61
Most of the neck, some of the spine and a bit of the tail were found in Rutland.
62
The rest of the tail is polystyrene.
63
For those of you who prefer your dinosaurs on a much more human scale, there is a much smaller 200 million year old pelosaur over there.
64
Now, if you'd like to follow me up the stairs, we'll make our way to the Arctic.
65
That's the end of part two.
66
Now turn to part three.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação de nível C1 usa o vídeo “CAE TEST2 PART2”. As palavras que mais se repetem: museum, collection, dinosaur, Rutland, tail. Este vídeo tem 66 frases e 931 palavras para praticar shadowing. A fala dura 6:52. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 135 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
dinosaur substantivo/ˈdaɪnəsoɹ/dinossauro
chronologically advérbio/ˌkɹɒnəˈlɒdʒɪkli/cronologicamente
intimidate verbo/ɪnˈtɪmɪdeɪt/intimidar, amedrontar
polystyrene substantivo/pɒliˈstaɪriːn/poliestireno
storeroom substantivodespensa
stuffy adjetivo/ˈstʌfi/entupido, estufado
woodcut substantivo/ˈwʊdˌkʌt/xilografia
boast verbo/boʊst/ostentar, exibir-se
mummy substantivo/ˈmʌm.i/múmia
cellar substantivo/ˈsɛləɹ/cave, porão
undertake verbo/ˌʌndəˈteɪk/empreender
millionaire substantivo/ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/milionário
metre substantivo/ˈmiːtəɹ/metro
upstairs advérbio/ˌʌpˈstɛɹz/em cima
countryside substantivo/ˈkʌn.tɹiˌsaɪd/roça, interior

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 18 contrações e formas reduzidas, como we'll, I'm, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: chronologically /ˌkɹɒnəˈlɒdʒɪkli/, intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, polystyrene /pɒliˈstaɪriːn/, millionaire /ˌmɪl.i.əˈnɛə(ɹ)/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, lope /loʊp/, refit /ˈɹiːfɪt/, woodcut /ˈwʊdˌkʌt/, boast /boʊst/
  • s + consoante no início — sem um “i” antes: stuffy /ˈstʌfi/, spine /spaɪn/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dinosaur, chronologically, intimidate.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →