تدريب Shadowing: Can't get over this episode! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
Today we're going to talk about an expression with get over.
2
And this is really, really useful.
3
So this is, I can't get over something.
4
So for example, I can't get over how beautiful this beach is.
5
So it's interesting because this is not necessarily what we were using for the breakup idea, right?
6
I can't get over him.
7
Yeah, we're not really talking today so much about breakups, right?
8
This isn't the context of talking about a breakup it's more about uh something
9
that brings off to your mind like it you can't understand
10
like you can't you just can't conceive of how beautiful something is or how something something is
11
something something is yes you can't stop thinking about it could
12
be short term it could be long term it just has
13
really impacted you it has affected you in some way so and again i can't get over someone
📺 نفس القناة
B21
AEE - What is Lookism and What Can We Do About It?
B23
2684 - Intimidated by Classic Literature? 3 Tips to Overcome It With Rebecca Schinsky
B12671 - Splash Into Summer Part 4: How’s Your Summer Going?
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B17
Great scott! This connection is strong!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
2389 - Everyday English You Should Use Every Day
B11
AEE - Does This Content Make You Feel Content?
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
Vocabulary to show frustration!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B24
2 Idioms You May Be Saying Incorrectly
B12
Go off! You're doing great!
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Idioms That Are Worth Their Weight in Gold
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Don't disclose this!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
C12
2168 - Move From B1 to C1 By Describing Your Favorite Tasks
American AccentBusiness EnglishInterview EnglishUniversity Students
B21
2693 - Back to the Future! How to Connect Over Classic Films
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B214
Don’t Bite My Head Off! Anger Idioms in English
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
2698 - In a While or For a While? Tricky English Grammar Explained
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
2397 - Experiences Part 1: How to Talk About Your Life
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B26
2579 - Don't Undermine Your English Listen Today!
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B15
2683 - Let’s Clean Out the Pantry! Ways To Describe Old, Rotting Food
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
AEE - Do Aliens Exist? How to Connect Over Extraterrestrial Life
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
2649 - 3 Tips to Start Thinking in English
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ فيديو موصى به
B1300 جمل
2685 - In Our Heart of Hearts, We Love These Idioms
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1336 جمل
Learn English with Jill | How to Expand Your Interests & Talk About More Topics
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
14 جمل
English in a Minute: Over the Top
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
17 جمل
10 English Idioms with Meanings You CAN’T Guess
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B24
271 جمل
How to Get Over Someone Who Doesn’t Want You Back
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B13
138 جمل
How Do We Stop Overthinking? | 🎧 Podcast And Chill
Business EnglishTeensDaily Conversation
B11
258 جمل
Stop Using "Very" in English Conversations | Real English Conversation Podcast
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B119
7 جمل
Stop Saying "SAD" all the time! #english
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
75 جمل
10.Talking about the news
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B11
276 جمل
I’m Sorry, I Love You Part 2 | Emotional English Podcast | English Podcast Zone 2
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
354 جمل
English Podcast for Easy Daily Life Conversation | Talking About Ikigai 🌸 | Learn English Naturally
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Can't get over this episode!”. This video has 13 sentences and 152 words to shadow. The speech runs for 0:55. The speaker talks at a natural 166 words per minute, close to everyday conversation. 91% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 2 of its 13 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 9 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| breakup noun | /ˈbɹeɪk.ʌp/ | The act of breaking up; disintegration or division. |
| necessarily adverb | /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ | Inevitably; of necessity. |
| conceive verb | /kənˈsiːv/ | To have a child; to become pregnant (with). |
| context noun | /ˈkɑn.tɛkst/ | The surroundings, circumstances, environment, background or settings that determine, specify, or clarify the meaning of an event or other occurrence. |
| affect verb | /əˈfɛkt/ | To influence or alter. |
| expression noun | /əkˈspɹɛʃ.n̩/ | The action of expressing thoughts, ideas, feelings, etc. |
| beach noun | /ˈbiːt͡ʃ/ | The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly. |
| impact noun | /ˈɪmpækt/ | The striking of one body against another; collision. |
| useful adjective | /ˈjuːsfəl/ | Having a practical or beneficial use. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| get over verb | To overcome. |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has affected |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | were using |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop thinking |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | we're not really talking |
Pronunciation to watch
The speaker uses 11 contractions and reduced forms, such as can't, we're, isn't. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like breakup, necessarily, conceive.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.