تدريب Shadowing: Destroying the Horcruxes in Harry Potter - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
149 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
The End
2
Remarkable, isn't it?
3
How quickly the venom of the basilisk penetrates the body.
4
I guess you have little more than a minute to live.
5
You'll be with your dear Mudblood Mother soon, Harry.
6
Funny the damage a silly little book can do.
7
Especially in the hands of a silly little girl.
8
What are you doing?
9
Stop!
10
No!
11
Oh, no!
12
Oh, no!
13
Oh, no!
14
Oh, no!
15
Oh, no!
16
Oh, no!
17
Oh, no!
18
Oh, no!
19
Oh, no!
20
This is beyond anything I imagined.
21
You mean to say he succeeded, sir?
22
In making a Horcrux.
23
Oh yes, he succeeded, all right.
24
And not just once.
25
What are they exactly?
26
Could be anything.
27
Most commonplace of objects.
28
A ring, for example. Or a book.
29
Tom Riddle's diary.
30
It's a Horcrux, yes.
31
Four years ago, when you saved Ginny Weasley's life in the Chamber of Secrets, you brought me this.
32
I knew then this was a different kind of magic.
33
Very dark, very powerful.
34
But until tonight I had no idea just how powerful...
35
And the ring?
36
...and Voldemort's mother.
37
Difficult to find.
38
Even more difficult to destroy.
39
But if you could find them all, if you did destroy each Horcrux...
40
One destroys Voldemort.
41
But how would you find them?
42
They could be hidden anywhere, couldn't they?
43
True.
44
But magic, especially dark magic...
45
Leave traces.
46
It's where you've been going, isn't it, sir?
47
When you leave the school?
48
Yes.
49
And I think perhaps I may have found another.
50
But this time, I cannot hope to destroy it alone.
51
Once again, I must ask too much of you, Mary.
52
I'm sorry.
53
Lumos.
54
Lumos.
55
Lumos.
56
Accio sword.
57
Defender.
58
I'm sorry.
59
I'm sorry.
60
Oh Amione?
61
Are you mental?
62
It was you?
63
Oh yeah.
64
A bit obvious I think.
65
And you cast a doe as well, did you?
66
No, I thought that was you.
67
No, my Patronus is a stag.
68
Right, yeah.
69
Endless.
70
Okay Ron, do it.
71
I can't handle it.
72
Nothing affects me more than it affects you and I'm lying.
73
All the more reason.
74
No. I can't.
75
Then why are you here?
76
Why did you come back?
77
Now I'll have to speak to it in order for it to open.
78
When it does, don't hesitate.
79
I don't know what's in there but it'll pull up a fight.
80
The bit of riddle that was in that diary tried to kill me.
81
One...
82
Two...
83
Three...
84
Say-ha-sa-thana-say-ha-sheth.
85
I have seen your heart, and it is mine.
86
I have seen your dreams, Robert Weasley.
87
And I have seen your fears.
88
Least loved by your mother who craved a daughter.
89
Least loved by the girl who prefers your friend.
90
Ron!
91
Kill me!
92
We were better without you.
93
Happy without you.
94
Who could look at you compared to Harry Potter?
95
What are you compared with the chosen one?
96
Ron, it's not it!
97
Your mother confessed you would have preferred me as a son.
98
What woman would take you?
99
You are nothing.
100
Nothing.
101
Nothing.
102
Nothing.
103
Compared to him.
104
No!
105
Just think.
106
Only three to go.
107
You do it.
108
I can't.
109
Yes, you can.
110
Oh, my God.
111
I'm sorry.
112
I'm sorry.
113
Well, well.
114
What brings you here, Potter?
115
I could ask you the same.
116
You have something of mine.
117
I'd like it back.
118
Well, what's wrong with the one you have?
119
It's my mother's.
120
It's powerful, but it's not the same.
121
It doesn't quite understand me.
122
Know what I mean?
123
Why didn't you tell her?
124
Bellatrix.
125
You knew it was me.
126
You didn't say anything.
127
Come, Draco.
128
Don't be a prick. To him.
129
Easy.
130
Put it on me!
131
They've wanted to die it!
132
It's not!
133
There's my girlfriend, you dump team!
134
I'm sorry!
135
I'll set the bloody blaze on fire!
136
I'm not
137
going to die.
138
Okay.
139
Oh, this
140
way!
141
We can't leave them!
142
He's joking, right?
143
If we die for them, Harry, I'm going to kill you!
144
Hurry!
145
Hurry!
146
Ah!
147
Get out of here!
148
I'm sorry!
149
Thank you.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B1738
It’s Leviosa, Not Leviosaaa! | Harry Potter and the Philosopher’s Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,314
Harry Catches the Snitch | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1215
The Flying Ford | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B236
Nearly Headless Nick | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B1455
The Sorting Ceremony | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentTeensDaily Conversation
B1262
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Official Trailer
British AccentTeensHigh School Students
B11,703
Happy Christmas, Harry and Ron | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B116
Draco Malfoy Introduces Himself To Harry | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B11,233
Harry and the Snake | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A21,274
The Monster Book of Monsters | Full Scene | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentKidsTeens
A2123
"Oculus Reparo" Hermione Fixes Harry's Glasses | Harry Potter and the Philosopher's Stone
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B1183
Gryffindor Common Room | Harry Potter and the Order of the Phoenix
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A2145
Tom Riddle introduces himself to Harry Potter | Harry Potter and the Chamber of Secrets
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B122
Sirius remembers Harry's parents #HarryPotter #SiriusBlack
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
A283
The Hogwarts Song | Deleted Scene | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentKidsTeensDaily Conversation
B176
Harry vs Voldemort 'Priori Incantatem' Duel in the Cemetery | Harry Potter and the Goblet of Fire
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B23,042
Hermione Granger vs. Draco Malfoy | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentDaily ConversationWorking Adults
B176
Undercover Death Eaters in London | Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B19
Harry Potter and the Deathly Hallows Pt. 1 & 2 | Official Trailer
British AccentHigh School StudentsUniversity Students
B21
Every Hogsmeade Scene | Compilation | Harry Potter
British AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
B13
132 جمل
Harry Vs. Quirrell | Philosopher's Stone
British AccentTeensHigh School Students
B14
60 جمل
Pettigrew on The Marauder's Map | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
105 جمل
Harry Blows Up Aunt Marge | Harry Potter and the Prisoner of Azkaban
British AccentTeensHigh School Students
B25
42 جمل
Kpop Demon Hunters Rumi and Celine// Final/Last FULL Scene
TeensHigh School Students
A25
6 جمل
Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 2 (2/5) Movie CLIP - Snape's Death (2011) HD
TeensHigh School Students
B12
170 جمل
Harry Potter And The Goblet of Fire | Death Eaters at the World Cup | ClipZone: Villains & Heroes
TeensHigh School Students
B12
214 جمل
Hermione Granger being DONE for 8 minutes straight
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
21 جمل
Harry Battles Voldemort - Harry Potter and the Goblet of Fire (4/5) Movie CLIP (2005) HD
TeensHigh School Students
B11
124 جمل
Harry Potter and the Chamber of Secrets | Dobby's Rogue Bludger | ClipZone: Heroes & Villains
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
67 جمل
Video
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
91 جمل
'Bella Realizes Edward Is a Vampire' Scene | Twilight
TeensDaily ConversationHigh School Students
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “Destroying the Horcruxes in Harry Potter”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: destroy, mother, Horcrux, lumos, Ron. يحتوي هذا الفيديو على 149 جملة و661 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 18:02. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 23 من أصل 149 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 11 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| diary اسم | /ˈdaɪ.ə.ɹi/ | دَفْتَرُ يَوْمِيّاتٍ, يَوْمِيَّات |
| hurry فعل | /ˈhʌ.ɹi/ | أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ |
| basilisk اسم | /ˈbæzɪlɪsk/ | بَاسِلِيق, باسيليق |
| riddle اسم | /ˈɹɪdəl/ | لُغْز, أُحْجِيَّة |
| penetrate فعل | /ˈpɛnɪtɹeɪt/ | اِخْتَرَقَ |
| venom اسم | /ˈvɛnəm/ | سُمّ |
| blaze اسم | /bleɪz/ | سَعِيرَا |
| hesitate فعل | /ˈhɛz.ə.teɪt/ | تَرَدَّدَ |
| confess فعل | /kənˈfɛs/ | اِعْتَرَفَ, أَقَرَّ |
| defender اسم | /dɪˈfɛndə(ɹ)/ | مُدَافِع, مُنَاصِر |
| trace اسم | /tɹeɪs/ | أَثَر |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- You mean to say he succeeded, sir?
- It's where you've been going, isn't it, sir?
- When you leave the school?
- Then why are you here?
- Why didn't you tell her?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have seen · They've wanted |
| المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقع | You'll be · I'll have · it'll pull |
| المضارع المستمر am/is/are + -ing — شيء يحدث الآن أو في هذه الفترة | are you doing · I'm lying · He's joking |
| الوجوب: must / have to / need to قول إن أمرًا ما ضروري | must ask · have to speak |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 30 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, can't, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: commonplace /ˈkɑmənˌpleɪs/, penetrate /ˈpɛnɪtɹeɪt/, prick /pɹɪk/, dump /dʌmp/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: basilisk /ˈbæzɪlɪsk/, commonplace /ˈkɑmənˌpleɪs/, prick /pɹɪk/, blaze /bleɪz/, dump /dʌmp/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل diary, hurry, basilisk.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.