تدريب Shadowing: English Conversation Shadowing | Daily English Conversation Practice - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

24 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
I'm going to play for you a section of an interview.
2
I will pause it after a sentence that way you can repeat what you hear.
3
Because you already know how to have these conversations.
4
Because you already know how to have these conversations.
5
because you already know how to have these conversations.
6
Oh, what you both care about means that you care about climate change too too.
7
What you both care about means that you care about climate change, too.
8
What you both care about means that you care about climate change, too.
9
Positive, constructive solutions.
10
Positive, constructive solutions.
11
Positive, constructive solutions.
12
not only putting a price on carbon,
13
which we all know is not only putting a price on carbon,
14
which we all know is not only putting a price on carbon,
15
which we all know is sure that you can do it in one month.
16
Sure that you can do it in one month.
17
Be sure that you can do it in one month.
18
Begin with something that you have in common with people.
19
Begin with something that you have in common with people.
20
Begin with something that you have in common with people,
21
something they already care about.
22
Connect the dots, something they already care about.
23
Connect the dots, something they already care about.
24
Connect the dots.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English Conversation Shadowing”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: dots, constructive, conversations, connect, solutions. يحتوي هذا الفيديو على 24 جملة و221 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:26. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 64 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 91% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

11 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
pause اسم/pɔːz/تَوَقُّف, وَقْف
carbon اسم/ˈkɑɹ.bən/كَرْبُون
sentence اسم/ˈsɛn.təns/حُكْم
repeat فعل/ɹɪˈpiːt/كَرَّرَ, أَعَادَ
begin فعل/bɪˈɡɪn/بَدَأَ, اِبْتَدَأَ
solution اسم/səˈl(j)uːʃən/مَحْلُول
conversation اسم/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/مُحَادَثَة, مُكَالَمَة
climate اسم/ˈklaɪ.mɪt/مَنَاخ, مُنَاخ
section اسم/ˈsɛkʃən/قِسْم, جُزْء
interview اسم/ˈɪn.tə.vjuː/مُقَابَلَة

نطق يحتاج إلى انتباه

  • أصوات “sh” و“zh”: solution /səˈl(j)uːʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, section /ˈsɛkʃən/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pause /pɔːz/, repeat /ɹɪˈpiːt/, positive /ˈpɑzɪtɪv/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: constructive /kənˈstɹʌktɪv/, positive /ˈpɑzɪtɪv/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/, interview /ˈɪn.tə.vjuː/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: connect /kəˈnɛkt/, constructive /kənˈstɹʌktɪv/, sentence /ˈsɛn.təns/, climate /ˈklaɪ.mɪt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل connect, pause, carbon.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →