تدريب Shadowing: Flash Sloth Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

94 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
ah
2
ah ah ah yes very funny very funny can we please just focus on the text hey wait wait wait priscilla
3
oh no yes flash what do no you called a three -humped camel prigant okay great we got it three Please, just...
4
Pumped.
5
ARR!
6
Here.
7
Yes, yeah, yeah.
8
You.
9
Thank you.
10
Two 90 HDs are three.
11
Go.
12
It's registered to...
13
Tundratown Limo Service.
14
A limo took Otterton, and the limo's in Tundratown.
15
It's in Tundratown!
16
Way to hustle, bud.
17
I love ya.
18
I owe ya.
19
Hurry!
20
We've gotta beat the rush hour in.
21
It's night!
22
Closed.
23
Great.
24
And I will bet you, you don't have a warrant to get in.
25
Darn it.
26
It's a bummer.
27
You wasted the day on purpose.
28
Madam, I have a fake badge.
29
I would never impede your pretend investigation.
30
It's not a pretend investigation.
31
Look, see?
32
See him?
33
This otter is missing.
34
Well, then they should have gotten a real cop to find him.
35
What is your problem?
36
Does seeing me fail somehow make you feel better about your own sad, miserable life?
37
It does, 100%.
38
Now, since you're sans warrant, I guess we're done?
39
Fine.
40
We are done.
41
Here's your pen.
42
Hey.
43
First off, you throw like a bunny.
44
Second, you're a very sore loser.
45
See you later, Officer Flop.
46
So sad this is over.
47
I wish I could have helped more.
48
The thing is, you don't need a warrant if you have probable cause, and I'm pretty sure I saw a shifty lowlife climbing the fence.
49
So you're hoping plenty.
50
Come on.
51
219 HD03, this is it.
52
Polar bear fur.
53
Oh my god.
54
What?
55
What?
56
The velvety pipes of Jerry Voll. But on CD.
57
Who still uses CDs?
58
Carrots.
59
If your honor was here, he had a very bad day.
60
Those are claw marks.
61
Have you ever seen anything like this?
62
No. Oh, wait.
63
Look.
64
This is him.
65
Emmett Otterton.
66
He was definitely here.
67
What do you think happened?
68
Well, now, wait a minute.
69
Polar bear fur, rap pack music, fancy cup.
70
I know whose car this is.
71
We gotta go.
72
Why?
73
Whose car is it?
74
The most feared crime boss in Tundra Town.
75
They call him Mr. Big, and he does not like me, so we gotta go.
76
I'm not leaving.
77
This is a crime scene.
78
Well, it's gonna be an even bigger crime scene if Mr. Big finds me here, so we're leaving right now.
79
Oh, God!
80
Raymond!
81
And is that Kevin?
82
Long time no see.
83
And speaking of no see, how about you forget you saw me?
84
Huh?
85
For old time's sake?
86
That's a no.
87
What did you do that made Mr. Big so mad at you?
88
I, um, I may have sold him a very expensive wool rug that was made from the fur of a skunk. But.
89
How sweet cheese and crackers. Is that Mr. Pig?
90
No. What about him?
91
Is that him?
92
No!
93
That's gotta be him.
94
Stop talking, stop talking, stop talking!

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

نفس القناة

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Catch Me if You Can Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
4

Judy's first day Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
2

Judy Press Conference Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

Daily ConversationWorking Adults
Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB2
18

Savage Fox Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

TeensDaily ConversationHigh School Students
Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
8

Police Academy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie ClipB1
7

Young Judy Scene | Zootopia (2016) | Movie Clip

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

فيديو موصى به

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HDB2
64
68 جمل

Zootopia - Judy's Hustle (Tax Evasion) HD

Daily ConversationWorking Adults
Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy CallbacksB2
1
436 جمل

Rush Hour | Epic Rush Hour Trilogy Compilation! | ClipZone: Comedy Callbacks

Daily ConversationWorking Adults
The Lion King The Elephant Graveyard HDB2
1
65 جمل

The Lion King The Elephant Graveyard HD

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia Movie CLIP - Elephant in the Room (2016) - Disney Animated Movie HDB2
73
12 جمل

Zootopia Movie CLIP - Elephant in the Room (2016) - Disney Animated Movie HD

Daily ConversationWorking Adults
Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4KB2
2
145 جمل

Country Ducks in the Big City | The Funniest Scenes from Migration 🌀 4K

Daily ConversationWorking Adults
TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) DisneyB1
4
79 جمل

TANGLED Clip - "Bad Horse" (2010) Disney

Daily ConversationWorking Adults
Tina and Mask on the date | The MaskB2
1
109 جمل

Tina and Mask on the date | The Mask

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia- Police Academy SceneB2
23 جمل

Zootopia- Police Academy Scene

Daily ConversationWorking Adults
The Incredibles dinner scene (1080p Full HD)B2
1
95 جمل

The Incredibles dinner scene (1080p Full HD)

Daily ConversationWorking Adults
What do you think?B2
62 جمل

What do you think?

Daily ConversationWorking Adults
Zootopia (2016) - Hopp's Final MonologueB1
7,505
13 جمل

Zootopia (2016) - Hopp's Final Monologue

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Flash Sloth Scene”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Tundratown, fur, warrant, crime. يحتوي هذا الفيديو على 94 جملة و495 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 4:27. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 111 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 79% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا. 20 من أصل 94 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
pretend فعل/pɹəˈtɛnd/تَظَاهَرَ
polar صفة/ˈpoʊlɚ/قُطْبِيّ
rush فعل/ɹʌʃ/اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ
sake اسم/ˈseɪ̯k/غاية, غَرَض
fancy اسم/ˈfæn.si/خَيَال, تَخَيُّل
pump اسم/pʌmp/مِضَخَّة
pipe اسم/ˈpaɪp/مِزْمَار
climb فعل/ˈklaɪ̯m/تَسَلَّقَ
fence اسم/fɛns/سُور, سِيَاج
hurry فعل/ˈhʌ.ɹi/أَسْرَعَ, اِنْدَفَعَ
miserable صفة/ˈmɪz(ə)ɹəbəl/بَائِس
badge اسم/bæd͡ʒ/شَارَة
loser اسم/luzɚ/خَاسِر
sore صفة/soɹ/مُوجِع, مُؤْلِم
wool اسم/wʊl/صُوف

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • We've gotta beat the rush hour in.
  • What is your problem?
  • Have you ever seen anything like this?
  • What do you think happened?
  • Big so mad at you?

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 15 من الصيغ المختصرة، مثل gotta, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: rush /ɹʌʃ/, flash /flæʃ/, shifty /ˈʃɪfti/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pretend /pɹəˈtɛnd/, polar /ˈpoʊlɚ/, pump /pʌmp/, pipe /ˈpaɪp/, probable /ˈpɹɑbəbl̩/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: warrant /ˈwɔɹənt/, pretend /pɹəˈtɛnd/, flash /flæʃ/, pump /pʌmp/, climb /ˈklaɪ̯m/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pretend, polar, rush.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →