تدريب Shadowing: How to Meditate 🙏🏼 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

52 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Meditation is a habit I've been practicing for the past two years.
التأمل عادة أمارسها منذ العامين الماضيين.
2
It's so simple, yet can be so difficult at the same time.
إنه أمر بسيط للغاية، لكنه قد يكون صعبًا للغاية في نفس الوقت.
3
But I keep on trying because I strongly believe in the power of meditation to enhance our quality of life.
لكني ما زلت أحاول لأنني أؤمن بشدة بقوة التأمل في تحسين جودة حياتنا.
4
The purpose of meditation is to clear your mind and practice being aware of the present moment.
5
There are so many benefits to meditation, whether it's physical, mental, emotional, or spiritual.
6
I don't think I can name them all.
7
But to start, meditation can help you calm your mind, de-stress, and find inner peace and balance.
8
It can help improve your focus, your metabolism, and your sleep.
9
It can also increase your productivity, creativity, intuition, and happiness, and reduce aging,
10
boost your immune system, and add incredible value to your overall well-being.
11
First, find a quiet space where you'll be undisturbed for a period of time.
12
Then, sit cross-legged on a cushion or in a chair with your feet flat on the floor.
13
Whatever your sitting position, make sure your back is straight but not too tense.
14
Imagine a string from your tailbone pulling all the way up your spine to the highest point of your head.
15
Softly close your eyes and begin to breathe slowly and deeply.
16
Your mind should follow the path of the breath going in and out of your nose.
17
If you notice yourself drifting off into your thoughts, simply bring your focus back to your breath.
18
Be the observer of your thoughts, but don't engage in them.
19
The goal here is to enter the gap, the space where you're aware of yourself and what's around you, but your mind is actually not thinking anything.
20
This awareness is your consciousness.
21
It's your soul. So start small.
22
Try meditating for 5 minutes a day and you can build from there.
23
I recommend using a meditation timer.
24
My favorite one is Zen Friend.
25
Find a time that works for you that you can incorporate into your daily routine.
26
I like to meditate for 20 minutes in the morning after I journal.
27
Creating a daily meditation routine won't always be an easy journey.
28
So keep in mind patience, perseverance, and non-judgment.
29
Be patient with yourself, for the time will pass anyway.
30
Persevere even at times you want to give up.
31
And don't judge yourself when your mind wanders.
32
Just do your best.
33
You can try putting on some relaxing music or sounds of nature while you meditate.
34
Or try following a guided meditation.
35
I highly recommend the app Headspace.
36
I think it's so beautifully designed and so user-friendly.
37
If you want to get more advanced, you can incorporate a mudra or hand pose for your meditation.
38
Here are just a few examples.
39
Palms up to receive, palms down for grounding.
40
This mudra provides calming energy for deep contemplation and reflection.
41
It's useful for increasing self-awareness.
42
This mudra generates knowledge, wisdom, creativity, and calmness.
43
You can either face your palms up to receive or down to feel more grounded.
44
This mudra symbolizes patience and and discipline, and it helps generate a feeling of stability.
45
This mudra represents energy and health and provides a feeling of self-confidence and balance.
46
And this mudra symbolizes communication and openness.
47
It can help strengthen your intuition and feeling.
48
If you liked this video, please give it a thumbs up and comment below if you've ever tried meditation.
49
Let me know how it makes you feel.
50
Thanks so much for watching guys.
51
Love you all and Namaste.
52
you

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B1 مبني على الفيديو “How to Meditate 🙏🏼”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: meditation, mudra, palms, feeling. يحتوي هذا الفيديو على 52 جملة و591 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 3:56. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 150 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
palm اسم/pɑm/رَاحَة, كَفّ
breathe فعل/bɹiːð/تَنَفَّسَ
intuition اسم/ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/حَدْس
incorporate فعل/ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/دَمَجَ
creativity اسم/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/إِبْدَاع
patience اسم/ˈpeɪ̯.ʃəns/صَبْر, تَحَمُّل
calmness اسم/ˈkɑ(l)mnəs/هُدُوء
contemplation اسم/ˌkɑntəmˈpleɪʃən/تَفَكُّر
perseverance اسم/ˌpɝsəˈvɪɹəns/مُثَابَرَة
cushion اسم/ˈkʊʃən/وِسَادَة, وَسَادَة
wander فعل/ˈwɑndɚ/تَجَوَّلَ
timer اسم/ˈtaɪmɚ/مُؤَقِّت m or مُوَقِّت
metabolism اسم/məˈtæb.əˌlɪz.əm/أَيْض, تَمْثِيل غِذَائِيّ
spine اسم/spaɪn/عَمُود فَقْرِيّ
tense اسم/tɛns/صِيغَة, صِيغَةُ الْفِعْل

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
give up فعلتَنَازَلَ, تَخَلَّى

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe highest · your best
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعyou'll be · won't always be · will pass

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 8 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I've, won't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • أصوات “sh” و“zh”: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, cushion /ˈkʊʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: palm /pɑm/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/, persevere /ˌpɝ.səˈviɹ/, observer /əbˈzɝvɚ/, productivity /ˌpɹɒdʌkˈtɪvəti/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: breathe /bɹiːð/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, calmness /ˈkɑ(l)mnəs/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل palm, breathe, intuition.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →