Практика Shadowing: How to Meditate 🙏🏼 - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

52 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Meditation is a habit I've been practicing for the past two years.
2
It's so simple, yet can be so difficult at the same time.
Это так просто, но в то же время может быть невероятно сложно.
3
But I keep on trying because I strongly believe in the power of meditation to enhance our quality of life.
4
The purpose of meditation is to clear your mind and practice being aware of the present moment.
5
There are so many benefits to meditation, whether it's physical, mental, emotional, or spiritual.
6
I don't think I can name them all.
7
But to start, meditation can help you calm your mind, de-stress, and find inner peace and balance.
8
It can help improve your focus, your metabolism, and your sleep.
9
It can also increase your productivity, creativity, intuition, and happiness, and reduce aging,
10
boost your immune system, and add incredible value to your overall well-being.
11
First, find a quiet space where you'll be undisturbed for a period of time.
12
Then, sit cross-legged on a cushion or in a chair with your feet flat on the floor.
13
Whatever your sitting position, make sure your back is straight but not too tense.
14
Imagine a string from your tailbone pulling all the way up your spine to the highest point of your head.
15
Softly close your eyes and begin to breathe slowly and deeply.
16
Your mind should follow the path of the breath going in and out of your nose.
17
If you notice yourself drifting off into your thoughts, simply bring your focus back to your breath.
18
Be the observer of your thoughts, but don't engage in them.
19
The goal here is to enter the gap, the space where you're aware of yourself and what's around you, but your mind is actually not thinking anything.
20
This awareness is your consciousness.
21
It's your soul. So start small.
22
Try meditating for 5 minutes a day and you can build from there.
23
I recommend using a meditation timer.
24
My favorite one is Zen Friend.
25
Find a time that works for you that you can incorporate into your daily routine.
26
I like to meditate for 20 minutes in the morning after I journal.
27
Creating a daily meditation routine won't always be an easy journey.
28
So keep in mind patience, perseverance, and non-judgment.
29
Be patient with yourself, for the time will pass anyway.
30
Persevere even at times you want to give up.
31
And don't judge yourself when your mind wanders.
32
Just do your best.
33
You can try putting on some relaxing music or sounds of nature while you meditate.
34
Or try following a guided meditation.
35
I highly recommend the app Headspace.
36
I think it's so beautifully designed and so user-friendly.
37
If you want to get more advanced, you can incorporate a mudra or hand pose for your meditation.
38
Here are just a few examples.
39
Palms up to receive, palms down for grounding.
40
This mudra provides calming energy for deep contemplation and reflection.
41
It's useful for increasing self-awareness.
42
This mudra generates knowledge, wisdom, creativity, and calmness.
43
You can either face your palms up to receive or down to feel more grounded.
44
This mudra symbolizes patience and and discipline, and it helps generate a feeling of stability.
45
This mudra represents energy and health and provides a feeling of self-confidence and balance.
46
And this mudra symbolizes communication and openness.
47
It can help strengthen your intuition and feeling.
48
If you liked this video, please give it a thumbs up and comment below if you've ever tried meditation.
49
Let me know how it makes you feel.
50
Thanks so much for watching guys.
51
Love you all and Namaste.
52
you

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «How to Meditate 🙏🏼». Чаще всего повторяются слова: meditation, mudra, palms, feeling. В этом видео 52 предложений и 591 слов для шедоуинга. Речь длится 3:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 150 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.

Ключевая лексика этого видео

Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
meditation существительное/mɛdɪˈteɪʃn̩/медита́ция, разду́мье
mudra существительное/muːˈdɹɑː/мудра́
meditate глагол/ˈmɛ.dɪˌteɪt/медитировать
palm существительное/pɑm/ладо́нь, до́лонь
breathe глагол/bɹiːð/дыша́ть
symbolize глагол/ˈsɪmbəlaɪz/символизи́ровать
intuition существительное/ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/предчу́вствие, интуи́ция
incorporate глагол/ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/включа́ть, включи́ть
creativity существительное/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/креати́вность, тво́рческие спосо́бности
patience существительное/ˈpeɪ̯.ʃəns/терпе́ние, терпели́вость
generate глагол/ˈd͡ʒɛn.ə.ɹeɪt/порожда́ть, производи́ть
calmness существительное/ˈkɑ(l)mnəs/споко́йствие, поко́й
contemplation существительное/ˌkɑntəmˈpleɪʃən/размышле́ние, разду́мье
openness существительноеоткрытость
perseverance существительное/ˌpɝsəˈvɪɹəns/упо́рство, насто́йчивость

Фразовые глаголы, которые вы услышите

СловоЗначение
give up глаголсдава́ться, сда́ться

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группеthe highest · your best
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозyou'll be · won't always be · will pass

Произношение, на которое стоит обратить внимание

Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I've, won't. Произносите их коротко, так, как слышите.

  • Звуки «th»: breathe /bɹiːð/, thumb /ˈθʌm/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/
  • Звуки «sh» и «zh»: meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, patience /ˈpeɪ̯.ʃəns/, contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, cushion /ˈkʊʃən/
  • Длинные слова — следите за ударением: intuition /ˌɪn.tjuːˈɪʃ.ən/, incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, contemplation /ˌkɑntəmˈpleɪʃən/, perseverance /ˌpɝsəˈvɪɹəns/

Звуки, трудные для русскоязычных:

  • /w/ — губы округлены, это не /v/: wander /ˈwɑndɚ/, wisdom /ˈwɪzdəm/
  • /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: enhance /ɪnˈhæns/, habit /ˈhæb.ɪt/
  • Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: symbolize /ˈsɪmbəlaɪz/, pose /poʊz/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как meditation, mudra, meditate.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →