Практика Shadowing: self love | how to truly love yourself 💓 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Чаще всего повторяются слова: self, truly, journey. В этом видео 158 предложений и 2368 слов для шедоуинга. Речь длится 12:54. Говорящий говорит быстро, около 184 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая. Вопросов здесь 26 из 158 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| routine существительное | /ɹuˈtin/ | рути́на, распоря́док |
| forgive глагол | /fɚˈɡɪv/ | проща́ть, прости́ть |
| belief существительное | /bɪˈliːf/ | ве́ра, дове́рие |
| compassion существительное | /kəmˈpæʃ.ən/ | сострада́ние, сочу́вствие |
| shadow существительное | /ˈʃædəʊ̯/ | тень |
| worthy прилагательное | /ˈwɝ.ði/ | досто́йный |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| forgiveness существительное | /fɚˈɡɪvnəs/ | проще́ние, извине́ние |
| heal глагол | /ˈhiːl/ | лечи́ть, вы́лечить |
| therapist существительное | /ˈθɛɹəpɪst/ | терапе́вт, врач |
| lifelong прилагательное | /ˈlaɪf.lɔːŋ/ | пожизненный |
| insecure прилагательное | /ɪnsəˈkjʊɹ/ | небезопа́сный, опа́сный |
| integrate глагол | /ˈɪn.tɪ.ɡɹeɪt/ | встро́ить |
| ignore глагол | /ɪɡˈnɔː/ | игнори́ровать, проигнори́ровать |
| pet существительное | /pɛt/ | дома́шнее живо́тное, люби́мец |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| check out глагол | проверя́ть, прове́рить | |
| fill out глагол | /fɪl ˈaʊt/ | заполня́ть, запо́лнить |
| write down глагол | запи́сывать, записа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Why am I so insecure?
- How do I treat these people?
- How would you go about your day?
- How would you go about your week?
- How would you treat yourself throughout the week?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If someone fully loves themselves, they would eat · if you haven't checked it out, I'll leave |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has helped · have hurt · haven't checked |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is trained · is not born · are flawed |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who have · person who loves · someone who fully |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 58 сокращённых и редуцированных форм, например you're, gonna, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: worthy /ˈwɝ.ði/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, themself /ðɛmˈsɛlf/
- Звуки «sh» и «zh»: compassion /kəmˈpæʃ.ən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/, shine /ʃaɪn/, perfection /pɚˈfɛk.ʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/
- Длинные слова — следите за ударением: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: worthy /ˈwɝ.ði/, awkward /ˈɔk.wɚd/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/, workbook /ˈwɝk.bʊk/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: habit /ˈhæb.ɪt/, heal /ˈhiːl/, helpful /ˈhɛlp.fl̩/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: forgive /fɚˈɡɪv/, awkward /ˈɔk.wɚd/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, involve /ɪnˈvɑlv/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как routine, forgive, belief.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.
























![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)






