Практика Shadowing: Do what makes you come alive ✨ - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
18 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
What's up guys?
Как дела, ребята?
2
I'm kind of getting sweaty in my car but I feel like this is the best place to vlog right now.
Мне в машине как-то становится жарко и потно, но мне кажется, что сейчас это лучшее место для влога.
3
Lately I've been feeling a little unmotivated, not really in the mood to work.
В последнее время я чувствую себя немного немотивированным, у меня нет особого желания работать.
4
Part of it could be because I just went on a big Europe trip that reset my life and also a bunch of other stuff I mentioned in my podcast (Episode 11: On Motivation).
Частично это может быть связано с тем, что я только что вернулся из большой поездки по Европе, которая перевернула мою жизнь, а также с целым рядом других вещей, о которых я рассказывал в своём подкасте (Эпизод 11: О мотивации).
5
What I've been realizing this past few days through writing morning pages and meditating is really that I need to start doing more things that make me come alive, and I think that's how I'm going to find that momentum and inspiration again.
За последние несколько дней, ведя утренние записи и медитируя, я понял, что мне действительно нужно начать заниматься больше тем, что наполняет меня энергией, и я думаю, что именно так я снова найду тот импульс и вдохновение.
6
So I realize that I've had these things on my list for so long.
Так что я понял, что эти пункты у меня в списке уже очень давно.
7
Basically there are things that I would love to do just for fun, just because I want to do them.
По сути, есть вещи, которые мне очень хотелось бы делать просто для удовольствия, просто потому что я этого хочу.
8
Things like painting, taking a dance class, going to the Getty museum, etc.
Такие вещи, как рисование, посещение уроков танца, поездка в музей Гетти и так далее.
9
These are all things I've written on my to-do list from like the beginning of the year, and I haven't done them because work and social life has really gotten in the way, which I know is not a good excuse.
Это всё то, что я записал в свой список дел ещё с начала года, и я не сделал этого, потому что работа и общение с людьми действительно встали на пути, а я знаю, что это не очень хорошее оправдание.
10
Basically this is me in a part of my journey where I'm realizing that I've been focusing too much on career goals, and I really need to step back from doing so much and really give more time to myself, because self-love is really important.
По сути, сейчас я на том этапе своего пути, когда осознаю, что слишком сильно сосредотачивался на карьерных целях, и мне действительно нужно отступить от такой нагрузки, уделять больше времени себе, потому что любовь к себе — это очень важно.
11
And it's really important to just do things that make me happy and actually follow through with them instead of just keeping them on a list for "later on", because "later on" may never come.
И действительно очень важно просто делать то, что делает меня счастливой, и доводить это до конца, а не просто оставлять в списке на «потому что «потому что «потом» может никогда не наступить.
12
You really have to make time for these things that you've always wanted to do.
Нужно обязательно находить время для тех вещей, которые ты всегда хотел сделать.
13
For example: today I plan on finally going to the Getty museum which is probably the most famous museum in LA.
Например, сегодня я планирую наконец сходить в музей Гетти — вероятно, самый известный музей в Лос-Анджелесе.
14
But I've lived in LA all my life and the Getty has been on my list of places to go to since like college which was like eight years ago.
Но я всю жизнь живу в Лос-Анджелесе, а Гетти был в моём списке мест, которые стоит посетить, ещё со времён колледжа, а это было лет восемь назад.
15
Ugh, that sounds weird.
Фу, это как-то странно звучит.
16
Anyway, I have never gone and today I feel like I have to finally go.
В любом случае, я никогда не ходил туда, и сегодня мне кажется, что я наконец должен пойти.
17
It's been on my bucket list for too long.
Этот пункт слишком долго был в моём списке желаний.
18
I just need to make time to do things that make me happy, that make me come alive, that make me feel inspired.
Мне просто нужно выделять время на то, что делает меня счастливой, что наполняет меня жизнью и вдохновляет.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B18
self love | how to truly love yourself 💓
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B15
Positive Affirmations to Manifest Your Dream Life 🌟
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
what to do when you can’t stop pushing yourself
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B122
5 Minute Guided Morning Meditation for Positive Energy ☀️
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B16
Positive Affirmations to Change Your Life 🦋✨ 33 Powerful Daily Affirmations
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
you don’t have to try so hard — relax.
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B218
Your body decides before you do | Nervous System Regulation & Expansion
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B222
How to Change Your Life in 5 Minutes a Day ⏱
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B26
How to Protect Your Peace 😌 Simple steps for stress-free living
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B13
Positive Morning Affirmations for Energy, Motivation & Success ☀️ Start Your Day Right
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B25
What to do if you're feeling lost or stuck in life | Reflect, Reset, Realign
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
AI is flooding the internet—here’s what I’m protecting
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B14
Positive Affirmations for Inner Child Healing 💓 Self Love, Compassion, Safety
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
23 Habits of Highly Successful People ⭐️
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B215
How to Stop Doom Scrolling | tips to break your social media addiction 📲
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
Guided Meditation for Self Love 💗
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B29
How to Achieve Inner Peace 😌 Key mindsets and practices for stress-free living
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
How to Design Morning & Evening Routines To Transform Your Life 💫
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B24
How to Design a Life You Love 💫 Transform Your Life in 2026
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B2what to do when you feel like doing nothing (unmotivated, burnt out, unproductive)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
B11
135 предложений
becoming the person you want to be 🤍 (my origin story)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B221
36 предложений
全英｜来看看我的雨天日记！
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
103 предложений
The Everyday Routine That Made Me Fall in Love With My Life Again
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
138 предложений
June 29, 2026
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B218
32 предложений
My New Chapter
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
238 предложений
Video
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B12
244 предложений
live the life you desire
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B22
250 предложений
I Bought a Bookstore
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B27
231 предложений
Getting My Life Together 🧺 home organizing, closet clean out, groceries & a music festival (lol)
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B212
38 предложений
Take 3 Minutes For Yourself (Life-Changing Advice)
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
C125
178 предложений
how to actually create a meaningful year ✨
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
Почему важно практиковать разговорный английский с этим видео?
Это видео идеально подходит для тех, кто хочет учить английский с YouTube и развивать свои разговорные навыки. Главная идея заключается в том, что вдохновение и мотивация играют ключевую роль в процессе обучения. Спикер делится своим опытом, когда он осознал необходимость уделять время тому, что приносит радость, и как это может помочь ему восстановить вдохновение. Рассматривая такие важные темы, как самоуважение и желание делать вещи, которые оживляют, видео предлагает богатый контекст для практики shadow speech. Слушая и повторяя, вы можете не только улучшить свои разговорные навыки, но и научиться выражать чувства и мысли более естественно.
Грамматика и выражения в контексте
- "I need to start doing more things that make me come alive" - конструкция "need to" помогает выразить необходимость, что очень часто используется в разговорном английском.
- "I’ve had these things on my list for so long" - использование перфектного времени подчеркивает длительность ожидания и может быть полезно для создания аналогичных предложений.
- "These are all things I’ve written on my to-do list" - "to-do list" - популярное выражение, которое поможет вам говорить о задачах и планах.
Распространенные трудности произношения
Во время просмотра видео обратите внимание на слова, которые могут вызывать трудности в произношении:
- Getty - может звучать непривычно, так как акцент следует ставить на первый слог.
- inspired - часто неправильно произносится, особенно в быстром темпе речи, обращайте внимание на звук "i".
- alive - это слово также требует акцентирования, чтобы выделить его эмоциональную окраску.
Используя метод shadowspeak, вы сможете улучшить произношение английского языка, повторяя за носителем языка, обращая внимание на интонацию и ударения. Это очень полезный способ, особенно для тех, кто хочет улучшить произношение английского и сделать свою речь более естественной. Не забывайте уделять время как практике, так и саморефлексии, следуя примеру спикера из видео.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've been realizing · I've been focusing |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've had · I've written · you've always wanted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | museum which is · college which was |
| Превосходная степень the -est / the most … — самое большое или малое в группе | the best · the most famous |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.