Pratique du Shadowing: Do what makes you come alive ✨ - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

18 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
What's up guys?
2
I'm kind of getting sweaty in my car but I feel like this is the best place to vlog right now.
3
Lately I've been feeling a little unmotivated, not really in the mood to work.
4
Part of it could be because I just went on a big Europe trip that reset my life and also a bunch of other stuff I mentioned in my podcast (Episode 11: On Motivation).
5
What I've been realizing this past few days through writing morning pages and meditating is really that I need to start doing more things that make me come alive, and I think that's how I'm going to find that momentum and inspiration again.
6
So I realize that I've had these things on my list for so long.
7
Basically there are things that I would love to do just for fun, just because I want to do them.
8
Things like painting, taking a dance class, going to the Getty museum, etc.
9
These are all things I've written on my to-do list from like the beginning of the year, and I haven't done them because work and social life has really gotten in the way, which I know is not a good excuse.
10
Basically this is me in a part of my journey where I'm realizing that I've been focusing too much on career goals, and I really need to step back from doing so much and really give more time to myself, because self-love is really important.
11
And it's really important to just do things that make me happy and actually follow through with them instead of just keeping them on a list for "later on", because "later on" may never come.
12
You really have to make time for these things that you've always wanted to do.
13
For example: today I plan on finally going to the Getty museum which is probably the most famous museum in LA.
14
But I've lived in LA all my life and the Getty has been on my list of places to go to since like college which was like eight years ago.
15
Ugh, that sounds weird.
16
Anyway, I have never gone and today I feel like I have to finally go.
17
It's been on my bucket list for too long.
18
I just need to make time to do things that make me happy, that make me come alive, that make me feel inspired.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Do what makes you come alive ✨ ». Cette vidéo contient 18 phrases et 401 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:17. Le locuteur parle lentement, environ 76 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. 87 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
podcast nom/ˈpɑdˌkæst/podcast, balado
bucket nom/ˈbʌkɪt/seau, chaudière
momentum nom/ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/quantité de mouvement
inspire verbe/ɪnˈspaɪə(ɹ)/inspirer
reset verbe/ɹiːˈsɛt/remettre à zéro, réinitialiser
meditate verbe/ˈmɛ.dɪˌteɪt/méditer
vlog nom/ˈvlɑɡ/vlog, vlogue
basically adverbe/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/foncièrement, sommairement
journey nom/ˈd͡ʒɝni/voyage
bunch nom/bʌnt͡ʃ/groupe, bouquet
excuse verbe/ɪksˈkjuz/excuser, pardonner
paint verbe/peɪnt/peindre, peinturer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been realizing · I've been focusing
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've had · I've written · you've always wanted
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosemuseum which is · college which was
Superlatifs the -est / the most … — le plus haut ou le plus bas d’un groupethe best · the most famous

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 11 contractions et formes réduites, comme I've, I'm, haven't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, basically /ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: journey /ˈd͡ʒɝni/, bunch /bʌnt͡ʃ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: inspiration /ˌɪn.spɪˈɹeɪ.ʃən/, inspire /ɪnˈspaɪə(ɹ)/, reset /ɹiːˈsɛt/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme mood, podcast, bucket.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →